Alertas – Fenómeno de El Niño

Contenido automatizado recopilado de fuentes públicas y grupos comunitarios para ayudar a la comunidad. Puede contener errores o estar desactualizado. En emergencias llame al 911. Fuentes oficiales: ECU 911 – Consulta de vías, Secretaría de Gestión de Riesgos. Automated content compiled from public sources and community groups to help the community. It may contain errors or be out of date. In an emergency call 911.

Última actualización / Last update: 03/11/2026 21:20 · ECU 911 revisado / checked: 03/11/2026 21:14

Situación general / Overall status

🟢 Vías: ECU 911 no reporta novedades en la provincia de Santa Elena, la Vía a la Costa ni la Ruta del Spondylus hasta Puerto López. / Roads: ECU 911 reports no problems in Santa Elena province, on the Vía a la Costa or on the Ruta del Spondylus up to Puerto López.

🔴 7 alertas activas por crecidas de ríos, zonas aisladas y corte de agua (comunas del norte del cantón Santa Elena y la ciudad de Santa Elena). / 7 active alerts for rising rivers, isolated areas and a water cut (northern communes of Santa Elena canton and Santa Elena city).

Alertas activas / Active alerts

Vía a la Costa

• 🌊 La represa El Azúcar está llena tras las fuertes lluvias; no se reportan afectaciones en la vía. — Reportado en: El Vocero (03/11, mañana)

  The El Azúcar reservoir is full after the heavy rain; no effects on the road reported. — Reported by: El Vocero (3 Nov, morning)

Santa Elena (ciudad)

• 🚱 Corte de agua en Santa Elena durante el feriado. — Reportado en: SUPER Peninsular (03/11)

  Water cut in Santa Elena during the holiday. — Reported by: SUPER Peninsular (3 Nov)

Colonche

• 🌊 Crecida de ríos en Ceibitos: las comunas Colonche, Salanguillo, La Ponga, La Unión, Pueblo Nuevo y Loma Alta permanecen aisladas; se entregaron kits de ayuda humanitaria a 100 familias. En Sitio Nuevo, la maquinaria retiró palizada del ducto tipo puente por la crecida del río. — Oficial: Secretaría de Gestión de Riesgos (vía SUPER Peninsular, 02–03/11), Prefectura de Santa Elena (02–03/11)

  Rising rivers at Ceibitos: the communes of Colonche, Salanguillo, La Ponga, La Unión, Pueblo Nuevo and Loma Alta remain cut off; aid kits were delivered to 100 families. In Sitio Nuevo, machinery cleared debris from the bridge culvert because of the rising river. — Official: Risk Management Secretariat (via SUPER Peninsular, 2–3 Nov), Santa Elena Prefecture (2–3 Nov)

Cadeate

• 🌊 Agua acumulada en el barrio Las Peñas y la avenida Santa Elena, junto a la playa; la Alcaldía limpia con maquinaria para facilitar la salida del agua hacia el río. — Oficial: Alcaldía Ciudadana de Santa Elena (02–03/11)

  Standing water in the Las Peñas neighbourhood and on Avenida Santa Elena by the beach; the municipality is clearing it with machinery so the water can drain to the river. — Official: Alcaldía Ciudadana de Santa Elena (2–3 Nov)

Manglaralto

• 🌊 Fuerte crecida del río en Manglaralto. — Reportado en: El Vocero (03/11, ~20:00)

  Strong rise of the river in Manglaralto. — Reported by: El Vocero (3 Nov, ~20:00)

San José y Dos Mangas

• 🌊 El río de la comuna San José alcanzó un nivel máximo; preocupa a las viviendas junto al cauce. La Prefectura abrió un canal de desagüe hacia el río en el sector La Nueva Aurora. Familias afectadas por las lluvias en Dos Mangas y San José. — Reportado en: Noticias En la Comunidad (02–03/11). Oficial: Prefectura de Santa Elena (02–03/11)

  The river in the San José commune reached its maximum level, worrying homes next to its banks. The Prefecture opened a drainage channel to the river in the La Nueva Aurora sector. Families affected by the rain in Dos Mangas and San José. — Reported by: Noticias En la Comunidad (2–3 Nov). Official: Santa Elena Prefecture (2–3 Nov)

Olón

• 🌊 Río Blanco (al fondo de la comuna Olón): el poblado quedó aislado y hubo deslaves por la crecida del río; la Prefectura entregó ayuda humanitaria a las familias afectadas. — Reportado en: SUPER Peninsular (01–02/11). Oficial: Prefectura de Santa Elena (02/11)

  Río Blanco (inland from Olón): the village was cut off and there were landslides from the rising river; the Prefecture delivered aid to the affected families. — Reported by: SUPER Peninsular (1–2 Nov). Official: Santa Elena Prefecture (2 Nov)

Sin confirmación reciente / Not recently confirmed

Ninguna. / None.

Resueltas (últimos 3 días) / Resolved (last 3 days)

• ⛰️ Ruta del Spondylus, sector Cinco Cerros (límite Santa Elena–Manabí): tras los deslizamientos de tierra, la vía se encuentra nuevamente expedita. — Oficial: Viceprefecto de Santa Elena (vía Noticias En la Comunidad, 02–03/11)

  Ruta del Spondylus, Cinco Cerros sector (Santa Elena–Manabí border): after the landslides, the road is open again. — Official: Santa Elena Vice-Prefect (via Noticias En la Comunidad, 2–3 Nov)

• 🚧 Paso entre Las Balsas y Ceibitos (Colonche) habilitado por la Prefectura. — Oficial: Prefectura de Santa Elena (01–02/11)

  Route between Las Balsas and Ceibitos (Colonche) reopened by the Prefecture. — Official: Santa Elena Prefecture (1–2 Nov)

• ⚡ Ayampe: volvió la luz tras un corte. — Reportado en: Ventas y oportunidades (03/11, 14:04)

  Ayampe: power is back after a cut. — Reported by: Ventas y oportunidades (3 Nov, 14:04)