Jump to content
 🎉 What's happening on the coast? Check out upcoming community events, live music, and workshops on Agenda EcuaWiki!
 View Calendar →

Portal:Peninsula/es: Difference between revisions

From EcuaWiki
Spanish translation
 
Traducción al español
Line 2: Line 2:
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__
<html><style>
.ewp{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:#1d2b36;line-height:1.55}
.ewp a{text-decoration:none}
.ewp-hero{background:linear-gradient(135deg,#062a40 0%,#0b4f73 55%,#0a8fbd 100%);color:#fff;border-radius:16px;padding:34px 30px 24px;position:relative;overflow:hidden}
.ewp-hero:after{content:"";position:absolute;right:-70px;top:-70px;width:280px;height:280px;border-radius:50%;background:radial-gradient(circle,#ffd08a 0%,#ff7a59 42%,rgba(255,122,89,0) 70%);opacity:.6}
.ewp-hero>*{position:relative;z-index:1}
.ewp-crumb{font-size:11px;letter-spacing:1.6px;text-transform:uppercase;opacity:.8}
.ewp-crumb a{color:#bfe6f5}
.ewp-h1{font-family:Georgia,serif;font-size:2.5em;line-height:1.12;margin:10px 0 10px}
.ewp-h1 i{color:#ffc58f}
.ewp-hook{font-size:1.14em;max-width:640px}
.ewp-sub{opacity:.85;margin-top:10px;font-size:.95em;max-width:640px}
.ewp-ctas{margin-top:18px}
.ewp-btn a{display:inline-block;margin:0 8px 8px 0;background:#ff7a59;color:#fff!important;padding:10px 18px;border-radius:999px;font-weight:bold;box-shadow:0 4px 14px rgba(255,122,89,.45);transition:transform .15s}
.ewp-btn a:hover{transform:translateY(-2px)}
.ewp-btn.ghost a{background:rgba(255,255,255,.12);box-shadow:none;border:1px solid rgba(255,255,255,.55)}
.ewp-stats{display:flex;flex-wrap:wrap;margin-top:20px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.22);padding-top:14px}
.ewp-stat{flex:1 1 110px;padding:4px 10px 4px 0}
.ewp-stat b{display:block;font-size:1.55em;font-family:Georgia,serif;color:#fff}
.ewp-stat span{font-size:10px;letter-spacing:1.3px;text-transform:uppercase;opacity:.78}
.ewp-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;color:#e8603f;font-weight:bold;margin-top:42px}
.ewp-h2{font-family:Georgia,serif;font-size:1.6em;color:#0b3d5c;margin:2px 0 4px;line-height:1.2}
.ewp-lead{color:#5b6b78;margin:0 0 16px}
.ewp-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(215px,1fr));gap:14px}
.ewp-grid.g3{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(250px,1fr))}
.ewp-grid.g6{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(118px,1fr));gap:10px}
.ewp-grid.g4{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(180px,1fr))}
.ewp-grid.g2{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(300px,1fr))}
.ewp-card{background:#fff;border:1px solid #dbe5ee;border-radius:14px;padding:16px 16px 14px;transition:transform .18s,box-shadow .18s}
.ewp-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 12px 26px rgba(11,61,92,.14)}
.ewp-card .t{font-weight:bold;font-size:1.1em;color:#0b3d5c;margin:4px 0 4px}
.ewp-card .t a{color:#0b3d5c}
.ewp-card .d{font-size:.9em;color:#4c5c68}
.ewp-card ul{margin:6px 0 0 1.1em;padding:0;font-size:.92em}
.ewp-card li{margin:2px 0}
.ewp-tag{display:inline-block;font-size:10px;letter-spacing:1.3px;text-transform:uppercase;font-weight:bold;color:#0a8fbd}
.ewp-chip{display:inline-block;margin-top:8px;font-size:.78em;background:#eef6fb;color:#0b3d5c;border-radius:999px;padding:3px 10px}
.ewp-go{margin-top:10px;font-size:.9em;font-weight:bold}
.ewp-go a{color:#e8603f}
.ewp-emoji{font-size:1.9em;line-height:1}
.ewp-path{border-top:5px solid #0a8fbd}
.ewp-path.p2{border-top-color:#ff7a59}.ewp-path.p3{border-top-color:#2bb39a}.ewp-path.p4{border-top-color:#b07ad9}
.ewp-now{background:linear-gradient(90deg,#fff4e8,#ffe7dc);border:1px solid #ffd0bd;border-radius:14px;padding:16px 20px;margin-top:20px}
.ewp-now .badge{display:inline-block;background:#ff7a59;color:#fff;border-radius:8px;padding:4px 10px;font-weight:bold;font-size:.75em;letter-spacing:1.2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px}
.ewp-now .mt{font-family:Georgia,serif;font-size:1.25em;color:#0b3d5c;font-weight:bold}
.ewp-mo{display:none}
.ewp-m01 .ewp-mo-01,.ewp-m02 .ewp-mo-02,.ewp-m03 .ewp-mo-03,.ewp-m04 .ewp-mo-04,.ewp-m05 .ewp-mo-05,.ewp-m06 .ewp-mo-06,.ewp-m07 .ewp-mo-07,.ewp-m08 .ewp-mo-08,.ewp-m09 .ewp-mo-09,.ewp-m10 .ewp-mo-10,.ewp-m11 .ewp-mo-11,.ewp-m12 .ewp-mo-12{display:block}
.ewp-dyk{background:linear-gradient(160deg,#0b3d5c,#0f5a82);color:#dcecf5;border:none}
.ewp-dyk .q{font-family:Georgia,serif;font-size:1.08em;color:#fff;margin:6px 0 4px}
.ewp-dyk .ewp-go a{color:#ffc58f}
.ewp-cam img{width:100%;height:auto;border-radius:10px;display:block}
.ewp-cam .t{margin-top:8px}
.ewp-bucket{background:#f6efe4;border:1px solid #eadcc6;border-radius:14px;padding:18px 22px}
.ewp-bucket ul{list-style:none;margin:0;padding:0;columns:2 260px}
.ewp-bucket li{padding:5px 0;break-inside:avoid}
.ewp-bucket .done{color:#2e8b57;font-weight:bold}
.ewp-tl{border-left:3px solid #0a8fbd;margin:6px 0 0 8px;padding-left:20px}
.ewp-tl .i{position:relative;margin-bottom:14px}
.ewp-tl .i:before{content:"";position:absolute;left:-29px;top:3px;width:12px;height:12px;border-radius:50%;background:#fff;border:3px solid #ff7a59}
.ewp-tl .y{font-weight:bold;color:#e8603f;font-size:.82em;letter-spacing:1.2px;text-transform:uppercase}
.ewp-chips a{display:inline-block;margin:3px 4px 3px 0;padding:5px 12px;border-radius:999px;background:#eef6fb;color:#0b3d5c;font-size:.88em;transition:background .15s}
.ewp-chips a:hover{background:#0a8fbd;color:#fff}
.ewp-chips .h{font-weight:bold;color:#0b3d5c;margin:8px 0 4px}
.ewp-tile{text-align:center;padding:14px 10px}
.ewp-tile .t{font-size:.95em}
.ewp-banner{background:linear-gradient(120deg,#0b3d5c,#0a8fbd);color:#e8f5fb;border-radius:16px;padding:22px 24px;margin-top:40px}
.ewp-banner .bt{font-family:Georgia,serif;font-size:1.4em;color:#fff;font-weight:bold}
.ewp-banner a{color:#ffc58f;font-weight:bold}
.ewp-info{font-size:.9em}
.ewp-info .h{font-weight:bold;color:#0b3d5c;font-size:.8em;letter-spacing:1.3px;text-transform:uppercase;margin-bottom:6px}
.ewp-info table{width:100%;border-collapse:collapse}
.ewp-info td{padding:3px 0;border-bottom:1px solid #eef2f5;vertical-align:top}
.ewp-info td:first-child{color:#6b7b88;width:42%}
.ewp-sos{border-top:5px solid #d93025}
.ewp-sos .big{font-size:2em;font-weight:bold;color:#d93025;font-family:Georgia,serif}
.ewp-end{text-align:center;background:#eef6fb;border-radius:16px;padding:26px 20px;margin-top:40px}
.ewp-end .bt{font-family:Georgia,serif;font-size:1.4em;color:#0b3d5c;font-weight:bold}
.ewp-route{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:0;margin:6px 0 4px}
.ewp-stop{display:flex;align-items:center;font-size:.86em}
.ewp-stop a{background:#fff;border:2px solid #0a8fbd;color:#0b3d5c;border-radius:999px;padding:4px 11px;font-weight:bold}
.ewp-stop a:hover{background:#0a8fbd;color:#fff}
.ewp-stop:after{content:"";display:inline-block;width:18px;height:3px;background:#9fd3e8}
.ewp-stop:last-child:after{display:none}
.ewp-stop.mb a{border-color:#b07ad9}
@media (max-width:600px){.ewp-h1{font-size:1.85em}.ewp-hero{padding:24px 18px 18px}.ewp-h2{font-size:1.35em}}
</style></html>
<div class="ewp">


<!-- ══════════════════════════════════════
<!-- ═══ HERO ═══ -->
    MASTHEAD
<div class="ewp-hero">
══════════════════════════════════════ -->
<div class="ewp-crumb">[[Main Page|EcuaWiki]] › Portales › La Península</div>
<div style="background:#003d5c; color:#ffffff; padding:36px 32px 28px; border-radius:6px; margin-bottom:24px;">
<div class="ewp-h1">La <i>Península</i> de Santa Elena</div>
 
<div class="ewp-hook">Dos amantes enterrados abrazados hace 8.000 años. El primer pozo petrolero del Ecuador. Ballenas jorobadas que puedes ver desde un acantilado. Todo en una punta de tierra soleada, en el extremo del Ecuador continental.</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:11px; letter-spacing:2px; text-transform:uppercase; color:rgba(255,255,255,0.5); margin-bottom:12px;">[[Special:MyLanguage/Main Page|EcuaWiki]] › Portales › La Península</div>
<div class="ewp-sub">¿Vienes por un fin de semana o para quedarte? Esta guía la escribe gente que vive aquí. Elige por dónde empezar 👇</div>
 
<div class="ewp-ctas"><span class="ewp-btn">[[#path|🧭 Encuentra tu camino]]</span><span class="ewp-btn ghost">[[#bucket|✅ La lista de imperdibles]]</span><span class="ewp-btn ghost">[[#cams|📷 Cámaras de playa en vivo]]</span></div>
<div style="font-size:2.4em; font-weight:bold; line-height:1.1; margin-bottom:10px;">La península de <span style="font-style:italic; font-weight:normal; color:#7dd3f0;">Santa Elena</span></div>
<div class="ewp-stats">
 
<div class="ewp-stat"><b>385,735</b><span>habitantes (censo 2022)</span></div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.95em; color:rgba(255,255,255,0.72); max-width:600px; margin-bottom:24px; line-height:1.6;">El punto más occidental del Ecuador continental: donde el Pacífico da forma a ocho mil años de historia humana, tres ciudades y decenas de comunidades pesqueras como no hay otras en Sudamérica.</div>
<div class="ewp-stat"><b>3</b><span>cantones</span></div>
 
<div class="ewp-stat"><b>8,000</b><span>años de historia</span></div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:1.02em; color:#7dd3f0; font-weight:bold; margin-bottom:18px;">¡Bienvenido! Tanto si vienes un fin de semana como si te mudas para quedarte, esta es tu guía local de la península. 🌊</div>
<div class="ewp-stat"><b>1911</b><span>primer pozo petrolero</span></div>
 
<div class="ewp-stat"><b>{{NUMBEROFARTICLES}}</b><span>guías locales en EcuaWiki</span></div>
<!-- QUICK JUMP NAV -->
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.82em; letter-spacing:0.5px; color:rgba(255,255,255,0.85); border-top:1px solid rgba(255,255,255,0.15); padding-top:16px; margin-top:2px; line-height:2;">[[#The Three Cantons|Los cantones]] &nbsp;·&nbsp; [[#Live Beach Cams|Cámaras de playa]] &nbsp;·&nbsp; [[#Coastal Parishes & Villages|Pueblos]] &nbsp;·&nbsp; [[#History in Brief|Historia]] &nbsp;·&nbsp; [[#Natural Environment|Naturaleza]] &nbsp;·&nbsp; [[#Outdoor Activities|Actividades]] &nbsp;·&nbsp; [[#Living & Getting Around|Vivir aquí]]</div>
 
{| style="border-top:1px solid rgba(255,255,255,0.15); padding-top:18px; margin-top:4px; width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="padding:0 28px 0 0; text-align:left;" |
<div style="font-size:1.6em; font-weight:bold; color:#7dd3f0; line-height:1;">260K+</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; color:rgba(255,255,255,0.45); margin-top:2px;">Habitantes</div>
| style="padding:0 28px 0 0; text-align:left;" |
<div style="font-size:1.6em; font-weight:bold; color:#7dd3f0; line-height:1;">3</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; color:rgba(255,255,255,0.45); margin-top:2px;">Cantones</div>
| style="padding:0 28px 0 0; text-align:left;" |
<div style="font-size:1.6em; font-weight:bold; color:#7dd3f0; line-height:1;">8,000</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; color:rgba(255,255,255,0.45); margin-top:2px;">Años habitada</div>
| style="padding:0 28px 0 0; text-align:left;" |
<div style="font-size:1.6em; font-weight:bold; color:#7dd3f0; line-height:1;">1911</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; color:rgba(255,255,255,0.45); margin-top:2px;">Primer pozo petrolero</div>
| style="padding:0; text-align:left;" |
<div style="font-size:1.6em; font-weight:bold; color:#7dd3f0; line-height:1;">250K</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; color:rgba(255,255,255,0.45); margin-top:2px;">Turistas / temporada</div>
|}
 
</div>
 
 
<!-- ══════════════════════════════════════
    BODY: MAIN + SIDEBAR
══════════════════════════════════════ -->
{| style="width:100%; border-collapse:collapse; vertical-align:top;"
|-
| style="width:66%; padding-right:32px; vertical-align:top;" |
 
 
<!-- INTRO LEDE -->
<div style="font-style:italic; font-size:1.08em; color:#005f8a; line-height:1.55; margin-bottom:18px; padding-left:16px; border-left:3px solid #0093c4;">«Una franja compacta de costa del Pacífico con algunas de las condiciones de playa, la arqueología y la vida marina más diversas de Sudamérica.»</div>
 
La '''península de Santa Elena''' es el punto más occidental del Ecuador continental, limitada al sur por el golfo de Guayaquil y al norte por la bahía de Santa Elena. Sus tres cantones —[[Special:MyLanguage/Salinas|Salinas]], [[Special:MyLanguage/La Libertad|La Libertad]] y [[Special:MyLanguage/Santa Elena (City)|Santa Elena]]— forman una conurbación urbana continua que se va diluyendo hacia caseríos pesqueros, salinas y promontorios con acantilados.
 
No es una costa homogénea. Salinas es el principal balneario del Ecuador, ruidoso de motos acuáticas y mercados nocturnos en temporada alta. Quince minutos al este, La Libertad es trabajadora y comercial: su Terminal Pesquero es uno de los puertos pesqueros más activos del país. Y tierra adentro, la capital provincial, Santa Elena, custodia a los '''[[Special:MyLanguage/Amantes de Sumpa|Amantes de Sumpa]]''', la pareja de 8.000 años que está entre los restos humanos más antiguos de América.
 
Más allá de la conurbación, la península se vuelve más tranquila: [[Special:MyLanguage/Ancón|Ancón]] conserva la arquitectura del pueblo de la compañía británica y el primer pozo petrolero del Ecuador. [[Special:MyLanguage/Anconcito|Anconcito]] desembarca langosta con las primeras luces. [[Special:MyLanguage/Ballenita|Ballenita]] ofrece uno de los mejores miradores de ballenas de la costa de junio a septiembre. Y [[Special:MyLanguage/Punta Blanca|Punta Blanca]] extiende su playa de acantilados blancos en una paz casi total.
 
 
<!-- ── THREE CANTONS ── -->
<div style="display:flex; align-items:center; gap:12px; margin:36px 0 14px;">
<span style="font-size:1.25em; font-weight:bold; color:#003d5c; white-space:nowrap;">Los tres cantones</span>
<span style="flex:1; height:1px; background:#d0dce8; display:block;"></span>
</div>
 
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.85em; color:#7a7a7a; margin-bottom:14px;">Separados políticamente pero unidos físicamente, cada uno con su propio carácter, su economía y su razón para visitarlo.</div>
 
{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:10px;"
|-
| style="width:33%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:6px; overflow:hidden; vertical-align:top; padding:0; background:#ffffff;" |
<div style="height:4px; background:#0093c4;"></div>
<div style="padding:14px 16px;">
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; font-weight:bold; color:#0093c4; margin-bottom:3px;">Capital turística</div>
<div style="font-size:1.1em; font-weight:bold; color:#003d5c; margin-bottom:7px;">[[Salinas]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.82em; color:#6a6a6a; line-height:1.55;">El balneario más famoso del Ecuador. El malecón tiene vida todo el año; en La Chocolatera se unen dos corrientes oceánicas ante tus ojos. El mejor avistamiento de ballenas, de junio a septiembre.</div>
<div style="margin-top:10px; padding-top:10px; border-top:1px solid #e8eef5;">
<span style="font-size:0.82em; font-weight:bold; color:#005f8a;">La Chocolatera</span>
<span style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:9px; letter-spacing:1px; text-transform:uppercase; color:#9a9a9a; display:block;">Imperdible</span>
</div>
</div>
| style="width:33%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:6px; overflow:hidden; vertical-align:top; padding:0; background:#ffffff;" |
<div style="height:4px; background:#003d5c;"></div>
<div style="padding:14px 16px;">
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; font-weight:bold; color:#003d5c; margin-bottom:3px;">Corazón comercial</div>
<div style="font-size:1.1em; font-weight:bold; color:#003d5c; margin-bottom:7px;">[[La Libertad]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.82em; color:#6a6a6a; line-height:1.55;">La ciudad más grande de la península. Puerto pesquero activo, refinería, el principal terminal de buses y el mercado de mariscos más fresco, sin una escena turística que lo complique.</div>
<div style="margin-top:10px; padding-top:10px; border-top:1px solid #e8eef5;">
<span style="font-size:0.82em; font-weight:bold; color:#005f8a;">Terminal Pesquero</span>
<span style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:9px; letter-spacing:1px; text-transform:uppercase; color:#9a9a9a; display:block;">Experiencia al amanecer</span>
</div>
</div>
| style="width:33%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:6px; overflow:hidden; vertical-align:top; padding:0; background:#ffffff;" |
<div style="height:4px; background:#1d6b40;"></div>
<div style="padding:14px 16px;">
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; font-weight:bold; color:#1d6b40; margin-bottom:3px;">Capital provincial</div>
<div style="font-size:1.1em; font-weight:bold; color:#003d5c; margin-bottom:7px;">[[Santa Elena (City)|Santa Elena]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.82em; color:#6a6a6a; line-height:1.55;">Sede de la universidad UPSE y del museo de los Amantes de Sumpa. El centro cívico y arqueológico de la región: origen de la cultura Las Vegas, la primera del Ecuador.</div>
<div style="margin-top:10px; padding-top:10px; border-top:1px solid #e8eef5;">
<span style="font-size:0.82em; font-weight:bold; color:#005f8a;">Amantes de Sumpa</span>
<span style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:9px; letter-spacing:1px; text-transform:uppercase; color:#9a9a9a; display:block;">Museo gratuito</span>
</div>
</div>
|}
 
 
<!-- ── LIVE WEBCAMS ── -->
<div style="display:flex; align-items:center; gap:12px; margin:32px 0 14px;">
<span style="font-size:1.25em; font-weight:bold; color:#003d5c; white-space:nowrap;">Cámaras de playa en vivo</span>
<span style="flex:1; height:1px; background:#d0dce8; display:block;"></span>
</div>
 
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.85em; color:#6a6a6a; line-height:1.6; margin-bottom:14px;">Condiciones actuales en la península: las imágenes se actualizan automáticamente. Haz clic para abrir la transmisión en vivo.</div>
 
{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:10px;"
|-
| style="width:50%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:6px; overflow:hidden; vertical-align:top; padding:0; background:#ffffff;" |
<div style="height:4px; background:#0093c4;"></div>
<div style="padding:13px 14px 10px;">
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:9px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; font-weight:bold; color:#0093c4; margin-bottom:4px;">Salinas · Bahía</div>
<div style="font-size:1em; font-weight:bold; color:#003d5c; margin-bottom:8px;">Salinas San Lorenzo / Paco Illescas</div>
<html><a href="https://www.skylinewebcams.com/en/webcam/ecuador/santa-elena/salinas/paco-illescas.html" target="_blank"><img src="https://embed.skylinewebcams.com/img/5700.jpg" alt="【LIVE】 Salinas - Santa Elena | SkylineWebcams" style="width:100%; height:auto; display:block; border-radius:3px;"></a></html>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#8a8a8a; margin-top:8px; line-height:1.4;">Zona de la bahía de Salinas. Haz clic en la imagen para ver en vivo.</div>
</div>
| style="width:50%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:6px; overflow:hidden; vertical-align:top; padding:0; background:#ffffff;" |
<div style="height:4px; background:#1d6b40;"></div>
<div style="padding:13px 14px 10px;">
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:9px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; font-weight:bold; color:#1d6b40; margin-bottom:4px;">Ballenita · Bahía este</div>
<div style="font-size:1em; font-weight:bold; color:#003d5c; margin-bottom:8px;">Playa de Ballenita – Capaes</div>
<html><a href="https://www.skylinewebcams.com/en/webcam/ecuador/santa-elena/santa-elena/playa-de-ballenita-capaes.html" target="_blank"><img src="https://embed.skylinewebcams.com/img/3724.jpg" alt="【LIVE】 Playa de Ballenita - Capaes | SkylineWebcams" style="width:100%; height:auto; display:block; border-radius:3px;"></a></html>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#8a8a8a; margin-top:8px; line-height:1.4;">Playa de Ballenita. Haz clic en la imagen para ver en vivo.</div>
</div>
</div>
|}
<!-- ── PARISHES ── -->
<div style="display:flex; align-items:center; gap:12px; margin:32px 0 14px;">
<span style="font-size:1.25em; font-weight:bold; color:#003d5c; white-space:nowrap;">Parroquias y pueblos costeros</span>
<span style="flex:1; height:1px; background:#d0dce8; display:block;"></span>
</div>
{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:8px;"
|-
| style="width:33%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:11px 13px; vertical-align:top; background:#ffffff;" |
<div style="font-weight:bold; font-size:0.95em; color:#003d5c; margin-bottom:3px;">[[Ballenita]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#8a8a8a;">Miradores de ballenas · Farallón Dillon · Surf</div>
| style="width:33%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:11px 13px; vertical-align:top; background:#ffffff;" |
<div style="font-weight:bold; font-size:0.95em; color:#003d5c; margin-bottom:3px;">[[Ancón]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#8a8a8a;">Primer pozo petrolero · Arquitectura británica · Acantilados</div>
| style="width:33%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:11px 13px; vertical-align:top; background:#ffffff;" |
<div style="font-weight:bold; font-size:0.95em; color:#003d5c; margin-bottom:3px;">[[Anconcito]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#8a8a8a;">Capital pesquera · Langosta · Acantilados de betún</div>
|-
| style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:11px 13px; vertical-align:top; background:#ffffff;" |
<div style="font-weight:bold; font-size:0.95em; color:#003d5c; margin-bottom:3px;">[[Punta Blanca]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#8a8a8a;">Acantilados blancos · Playa de 3,7 km · Apta para familias</div>
| style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:11px 13px; vertical-align:top; background:#ffffff;" |
<div style="font-weight:bold; font-size:0.95em; color:#003d5c; margin-bottom:3px;">[[Baños de San Vicente]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#8a8a8a;">Aguas termales · Volcán de lodo · Interior</div>
| style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:11px 13px; vertical-align:top; background:#ffffff;" |
<div style="font-weight:bold; font-size:0.95em; color:#003d5c; margin-bottom:3px;">[[Chanduy]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#8a8a8a;">Salinas · Flamencos · Pesca tradicional</div>
|}
<!-- ── ROUTE BANNER ── -->
<div style="background:#003d5c; border-radius:6px; padding:24px 28px; color:#ffffff; margin:28px 0;">
<div style="font-size:1.1em; font-weight:bold; margin-bottom:6px;">De la península a Manabí</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.88em; color:rgba(255,255,255,0.75); line-height:1.55; margin-bottom:14px;">Al norte de Salinas, la [[Special:MyLanguage/Portal:Ruta del Spondylus|Ruta del Spondylus]] (E-15) pasa por [[Special:MyLanguage/Ayangue|Ayangue]], [[Special:MyLanguage/Manglaralto|Manglaralto]], [[Special:MyLanguage/Montañita|Montañita]], [[Special:MyLanguage/Olón|Olón]] y más allá: pueblos surfistas, caletas pesqueras y promontorios de bosque nublado. La península es el punto de partida, no el destino.</div>
'''[[Portal:Ruta del Spondylus|→ Guía de la Ruta del Spondylus]]''' &nbsp;·&nbsp; [[Beaches|Playas]] &nbsp;·&nbsp; [[Understanding Public Transportation in La Peninsula|Cómo moverse]]
</div>
</div>


 
<!-- ═══ THIS MONTH ═══ -->
<!-- ── GEOGRAPHY & CLIMATE ── -->
<div id="now" class="ewp-now ewp-m{{CURRENTMONTH}}">
<div style="display:flex; align-items:center; gap:12px; margin:32px 0 14px;">
<span class="badge">📅 Ahora mismo en la península</span>
<span style="font-size:1.25em; font-weight:bold; color:#003d5c; white-space:nowrap;">Geografía y clima</span>
<div class="ewp-mo ewp-mo-01"><span class="mt">Enero</span> — Temporada alta de playa: agua tibia y días largos de sol. Salinas se llena los fines de semana, así que ve temprano o prueba Punta Blanca y Ballenita. Las lluvias pueden empezar a fin de mes. [[Beaches|Encuentra una playa más tranquila →]]</div>
<span style="flex:1; height:1px; background:#d0dce8; display:block;"></span>
<div class="ewp-mo ewp-mo-02"><span class="mt">Febrero</span> — Carnaval, la fiesta más grande de la costa: playas llenas, guerras de agua y hoteles completos. Reserva con tiempo y espera buses llenos. [[Carnival en Salinas|Guía para sobrevivir al Carnaval →]]</div>
<div class="ewp-mo ewp-mo-03"><span class="mt">Marzo</span> — Mar tibio y menos gente después del Carnaval. Los aguaceros por la tarde son normales: la temporada de lluvias va de enero a abril. [[Natural Hazards on the Peninsula|Lo que debes saber sobre la lluvia →]]</div>
<div class="ewp-mo ewp-mo-04"><span class="mt">Abril</span> — Las lluvias bajan. Semana Santa trae una última ola de visitantes, y el 14 de abril La Libertad celebra su cantonización. [[La Libertad|Descubre La Libertad →]]</div>
<div class="ewp-mo ewp-mo-05"><span class="mt">Mayo</span> — Temporada media: playas tranquilas, precios más bajos y un mar todavía tibio. Un gran mes para Ancón y los museos. [[Ancon Heritage Site|Visita el primer pueblo petrolero del Ecuador →]]</div>
<div class="ewp-mo ewp-mo-06"><span class="mt">Junio</span> — ¡Volvieron las ballenas jorobadas! Llegan a aparearse y a parir, el cielo se pone gris suave (garúa) y el tercer viernes las lanchas pesqueras de La Libertad llevan a la Virgen por la bahía. [[Whale Watching Season|Dónde ver las ballenas →]]</div>
<div class="ewp-mo ewp-mo-07"><span class="mt">Julio</span> — Temporada de ballenas en pleno, y las vacaciones escolares de la Sierra traen visitantes de Quito. En el bosque seco empieza la temporada de incendios: nunca dejes un fuego sin vigilar. [[Whale Watching (La Peninsula)|Reserva un paseo de ballenas →]]</div>
<div class="ewp-mo ewp-mo-08"><span class="mt">Agosto</span> — El mejor mes para ver ballenas y tardes con viento: buenos días para kitesurf y windsurf. [[Kitesurfing (La Peninsula)|Prueba el kitesurf →]]</div>
<div class="ewp-mo ewp-mo-09"><span class="mt">Septiembre</span> — Última oportunidad para ver ballenas. La costa está fresca, tranquila y barata. [[Mirador Caracol|El mejor mirador de ballenas →]]</div>
<div class="ewp-mo ewp-mo-10"><span class="mt">Octubre</span> — El mes más tranquilo del año: playas vacías, precios bajos y pueblos en calma. Perfecto para largas caminatas por la playa, o para poner tus papeles al día. [[Cédulas|Resuelve tus trámites →]]</div>
<div class="ewp-mo ewp-mo-11"><span class="mt">Noviembre</span> — Fin de semana largo el 2 y 3 de noviembre (Difuntos e independencia de Cuenca), y el 7 de noviembre la provincia celebra su cumpleaños. [[Santa Elena Provincialization Day|Cómo lo celebra la provincia →]]</div>
<div class="ewp-mo ewp-mo-12"><span class="mt">Diciembre</span> — Empiezan las fiestas: Salinas celebra su cantonización el 22 de diciembre, y las playas se llenan de Navidad a Año Nuevo. [[Cantonización de Salinas|La gran semana de Salinas →]]</div>
</div>
</div>


{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:10px;"
<!-- ═══ FIND YOUR PATH ═══ -->
|-
<div id="path" class="ewp-kicker">Empieza aquí</div>
| style="width:50%; background:#f5ede0; border-radius:5px; padding:16px 18px; vertical-align:top;" |
<div class="ewp-h2">¿Qué te trae a la península?</div>
<div style="font-weight:bold; color:#8b6344; margin-bottom:5px;">Entorno físico</div>
<div class="ewp-lead">Elige el que más se parezca a ti: cada camino es una lista corta de lecturas.</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.86em; color:#4a4a4a; line-height:1.6;">La península es la extensión más septentrional del sistema desértico de la costa oeste. Limitada al sur por el golfo de Guayaquil y al norte por la bahía de Santa Elena: una meseta árida con espectaculares acantilados sobre el Pacífico en su borde exterior.</div>
<div class="ewp-grid g4">
| style="width:50%; background:#f5ede0; border-radius:5px; padding:16px 18px; vertical-align:top;" |
<div class="ewp-card ewp-path"><div class="ewp-emoji">🏖️</div><div class="t">Vengo por un fin de semana</div>
<div style="font-weight:bold; color:#8b6344; margin-bottom:5px;">Corrientes oceánicas</div>
* [[Beaches|Playas]]: cuál es la tuya
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.86em; color:#4a4a4a; line-height:1.6;">Dos corrientes convergen en La Chocolatera: la fría corriente de Humboldt mantiene el agua clara y rica en nutrientes; la corriente ecuatorial, más cálida, hace que nadar sea agradable en la costa norte todo el año.</div>
* [[La Chocolatera]]: el punto más occidental del Ecuador (abierto hasta las 17:00)
|-
* [[Malecón de Salinas]]
| style="background:#f5ede0; border-radius:5px; padding:16px 18px; vertical-align:top;" |
* [[Restaurant Directory La Peninsula|Dónde comer]]
<div style="font-weight:bold; color:#8b6344; margin-bottom:5px;">Temporada alta (dic.–may.)</div>
* [[Taxis and Taxi Apps|Moverse en taxi]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.86em; color:#4a4a4a; line-height:1.6;">Temporada de playa. Salinas al máximo de su capacidad. Agua cálida, olas tranquilas del lado de la bahía. Reserva alojamiento con antelación; los precios casi se duplican de enero a febrero.</div>
<div class="ewp-card ewp-path p2"><div class="ewp-emoji">📦</div><div class="t">Me mudo aquí</div>
| style="background:#f5ede0; border-radius:5px; padding:16px 18px; vertical-align:top;" |
* [[Cédulas|Cédulas y residencia]]
<div style="font-weight:bold; color:#8b6344; margin-bottom:5px;">Temporada baja (jun.–nov.)</div>
* [[Medical Services|Hospitales y clínicas]]
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.86em; color:#4a4a4a; line-height:1.6;">Más fresco, más viento, menos turistas, precios más bajos. Plena [[Special:MyLanguage/Whale Watching Season|temporada de ballenas]]: las jorobadas llegan en junio y se ven hasta septiembre desde Salinas, Ballenita y Anconcito.</div>
* [[Paying Utilities|Agua, luz y basura]]
|}
* [[Internet Service Providers|Conectarse a internet]]
 
* [[Rental Prices on the Peninsula|Cuánto cuesta el arriendo]]
 
* [[Expat Communities on the Peninsula|Conoce a otros recién llegados]]</div>
<!-- ── HISTORY ── -->
<div class="ewp-card ewp-path p3"><div class="ewp-emoji">🔧</div><div class="t">Vivo aquí y tengo curiosidad</div>
<div style="display:flex; align-items:center; gap:12px; margin:32px 0 14px;">
* [[How the Peninsula Works|Cómo funciona la península]]: agua, luz, basura
<span style="font-size:1.25em; font-weight:bold; color:#003d5c; white-space:nowrap;">Historia en breve</span>
* [[Santa Elena Province in Numbers|La provincia en cifras]]
<span style="flex:1; height:1px; background:#d0dce8; display:block;"></span>
* [[Natural Hazards on the Peninsula|Lluvias, zonas de tsunami e incendios]]
* [[List of Bus Routes in La Peninsula|Las 14 líneas de bus]]
* [[Finding a Doctor on the Peninsula|Encontrar médico]]</div>
<div class="ewp-card ewp-path p4"><div class="ewp-emoji">🏺</div><div class="t">Amante de la historia y la cultura</div>
* [[Amantes de Sumpa]]: el abrazo de 8.000 años
* [[Las Vegas culture|La cultura Las Vegas]]
* [[Ancon Heritage Site|Ancón, el primer pueblo petrolero]]
* [[Museo Paleontológico Megaterio|El museo del perezoso gigante]]
* [[Culture & History (La Peninsula)|Cultura e historia]]</div>
</div>
</div>


<div style="border-left:2px solid #d0dce8; padding-left:22px; margin-left:5px;">
<!-- ═══ CANTONS ═══ -->
 
<div class="ewp-kicker">Tres cantones, una costa</div>
<div style="position:relative; padding-bottom:18px;">
<div class="ewp-h2">Tres ciudades que crecieron hasta unirse</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.75em; font-weight:bold; color:#0093c4; letter-spacing:1px; text-transform:uppercase; margin-bottom:2px;">6800 BC</div>
<div class="ewp-lead">Separadas políticamente, unidas físicamente, y cada una con una personalidad muy distinta.</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.88em; color:#4a4a4a; line-height:1.55;">La '''[[Special:MyLanguage/Las Vegas culture|cultura Las Vegas]]''' —el primer asentamiento humano documentado del Ecuador— florece en la península. El cementerio de Sumpa contiene 200 entierros, entre ellos los [[Special:MyLanguage/Amantes de Sumpa|Amantes de Sumpa]]: una pareja enterrada frente a frente en un abrazo de 8.000 años.</div>
<div class="ewp-grid g3">
<div class="ewp-card"><span class="ewp-tag">El balneario</span><div class="t">[[Salinas]]</div><div class="d">La ciudad de playa más conocida del Ecuador: el malecón, los lobos marinos de La Lobería y La Chocolatera en el extremo occidental del país.</div><span class="ewp-chip">👥 86.801 habitantes</span><div class="ewp-go">[[Salinas|Explora Salinas →]]</div></div>
<div class="ewp-card"><span class="ewp-tag">El corazón activo</span><div class="t">[[La Libertad]]</div><div class="d">El centro comercial: mercados, la refinería, el museo Megaterio, y uno de los cantones más densamente poblados del Ecuador.</div><span class="ewp-chip">👥 112.247 habitantes en ~25 km²</span><div class="ewp-go">[[La Libertad|Explora La Libertad →]]</div></div>
<div class="ewp-card"><span class="ewp-tag">El grande</span><div class="t">[[Santa Elena (City)|Santa Elena]]</div><div class="d">La capital provincial, con el 97% del territorio de la provincia: de los Amantes de Sumpa a los pueblos surfistas de la Ruta del Spondylus.</div><span class="ewp-chip">👥 186.687 habitantes en 3.669 km²</span><div class="ewp-go">[[Santa Elena (City)|Explora Santa Elena →]]</div></div>
</div>
</div>
<div class="ewp-lead" style="margin-top:12px;">📊 ¿Cómo se comparan? Mira [[Santa Elena Province in Numbers|La provincia en cifras]].</div>


<div style="padding-bottom:18px;">
<!-- ═══ DID YOU KNOW ═══ -->
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.75em; font-weight:bold; color:#0093c4; letter-spacing:1px; text-transform:uppercase; margin-bottom:2px;">Antes del contacto</div>
<div class="ewp-kicker">Rincón de curiosidades</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.88em; color:#4a4a4a; line-height:1.55;">Las '''culturas Valdivia, Machalilla y Chorrera''' suceden a Las Vegas. La concha Spondylus se convierte en un objeto sagrado de intercambio y da nombre a la actual [[Special:MyLanguage/Portal:Ruta del Spondylus|Ruta del Spondylus]], que sigue estas antiguas rutas comerciales.</div>
<div class="ewp-h2">¿Sabías que…?</div>
<div class="ewp-lead">Seis cosas que la mayoría en la península nunca ha escuchado. Cada una tiene su historia.</div>
<div class="ewp-grid g3">
<div class="ewp-card ewp-dyk"><div class="ewp-emoji">💧</div><div class="q">…el agua de tu llave nace en un embalse lejos tierra adentro y viaja por canales hasta una planta de tratamiento en Atahualpa?</div><div class="ewp-go">[[Water Supply on the Peninsula|Sigue el agua →]]</div></div>
<div class="ewp-card ewp-dyk"><div class="ewp-emoji">🦥</div><div class="q">…aquí vivieron perezosos gigantes del tamaño de un elefante?</div><div class="ewp-go">[[Museo Paleontológico Megaterio|Conoce al Megaterio →]]</div></div>
<div class="ewp-card ewp-dyk"><div class="ewp-emoji">🛢️</div><div class="q">…la historia petrolera del Ecuador empezó en Ancón en 1911, y el pueblo de la compañía inglesa sigue en pie?</div><div class="ewp-go">[[Ancon Heritage Site|Recorre Ancón →]]</div></div>
<div class="ewp-card ewp-dyk"><div class="ewp-emoji">🎣</div><div class="q">…Santa Rosa, en Salinas, es el segundo puerto pesquero artesanal más grande del Ecuador?</div><div class="ewp-go">[[Puerto de Santa Rosa (Salinas)|Mira llegar las lanchas →]]</div></div>
<div class="ewp-card ewp-dyk"><div class="ewp-emoji">🧾</div><div class="q">…la recolección de basura ahora se paga en la planilla del agua, no en la de la luz?</div><div class="ewp-go">[[Rubbish and Recycling on the Peninsula|A dónde va la basura →]]</div></div>
<div class="ewp-card ewp-dyk"><div class="ewp-emoji">💞</div><div class="q">…dos personas enterradas abrazadas hace 8.000 años siguen juntas, en un museo de Santa Elena?</div><div class="ewp-go">[[Amantes de Sumpa|Conoce a los amantes →]]</div></div>
</div>
</div>


<div style="padding-bottom:18px;">
<!-- ═══ CAMS ═══ -->
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.75em; font-weight:bold; color:#0093c4; letter-spacing:1px; text-transform:uppercase; margin-bottom:2px;">1911</div>
<div id="cams" class="ewp-kicker">En vivo</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.88em; color:#4a4a4a; line-height:1.55;">La Anglo-Ecuadorian Oil Company perfora '''[[Special:MyLanguage/Ancón|Ancón]] 1''', el primer pozo petrolero comercial del Ecuador. Los ingenieros británicos construyen un pueblo de la compañía cuya arquitectura sigue en pie hoy, declarado geositio patrimonial.</div>
<div class="ewp-h2">Mira la playa antes de ir</div>
<div class="ewp-lead">Imágenes en vivo de la costa. Haz clic en una imagen para abrir la transmisión.</div>
<div class="ewp-grid g2">
<div class="ewp-card ewp-cam"><html><a href="https://www.skylinewebcams.com/en/webcam/ecuador/santa-elena/salinas/paco-illescas.html" target="_blank"><img src="https://embed.skylinewebcams.com/img/5700.jpg" alt="【LIVE】 Salinas - Santa Elena | SkylineWebcams" style="width:100%; height:auto; display:block; border-radius:3px;"></a></html><div class="t">Salinas · la bahía</div><div class="d">San Lorenzo y Paco Illescas: ¿qué tan llena está la playa?</div></div>
<div class="ewp-card ewp-cam"><html><a href="https://www.skylinewebcams.com/en/webcam/ecuador/santa-elena/santa-elena/playa-de-ballenita-capaes.html" target="_blank"><img src="https://embed.skylinewebcams.com/img/3724.jpg" alt="【LIVE】 Playa de Ballenita - Capaes | SkylineWebcams" style="width:100%; height:auto; display:block; border-radius:3px;"></a></html><div class="t">Ballenita · Capaes</div><div class="d">La bahía más tranquila al este de Salinas.</div></div>
</div>
</div>


<div style="padding-bottom:18px;">
<!-- ═══ VILLAGES ═══ -->
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.75em; font-weight:bold; color:#0093c4; letter-spacing:1px; text-transform:uppercase; margin-bottom:2px;">1977</div>
<div class="ewp-kicker">Más allá de las ciudades</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.88em; color:#4a4a4a; line-height:1.55;">Las excavaciones de Karen Stothert en Sumpa descubren el cementerio precerámico y lo consolidan como el sitio arqueológico mejor documentado del Ecuador.</div>
<div class="ewp-h2">Lugares pequeños con grandes historias</div>
<div class="ewp-lead">A veinte minutos del malecón, la península cambia por completo.</div>
<div class="ewp-grid">
<div class="ewp-card"><div class="t">[[Ballenita]]</div><div class="d">Miradores de ballenas en el acantilado y una bahía tranquila.</div><span class="ewp-chip">🐋 Jun–sep</span></div>
<div class="ewp-card"><div class="t">[[Ancón]]</div><div class="d">El primer pueblo petrolero del Ecuador, con casas de madera de estilo inglés.</div><span class="ewp-chip">🏛️ Patrimonio</span></div>
<div class="ewp-card"><div class="t">[[Anconcito]]</div><div class="d">Un puerto pesquero bajo los acantilados. Ven al amanecer.</div><span class="ewp-chip">🌅 Amanecer</span></div>
<div class="ewp-card"><div class="t">[[Puerto de Santa Rosa (Salinas)|Santa Rosa]]</div><div class="d">Lanchas, redes y el pescado más fresco de la península.</div><span class="ewp-chip">🎣 Puerto pesquero</span></div>
<div class="ewp-card"><div class="t">[[Punta Blanca]]</div><div class="d">Una playa amplia y tranquila bajo acantilados blancos. Todos los buses de la Ruta del Spondylus paran aquí.</div><span class="ewp-chip">🚌 Fácil en bus</span></div>
<div class="ewp-card"><div class="t">[[Chanduy]]</div><div class="d">Salinas, dunas y un pueblo pesquero tradicional. Bus desde el Terminal Sumpa.</div><span class="ewp-chip">🏜️ Fuera de lo común</span></div>
<div class="ewp-card"><div class="t">[[Baños de San Vicente]]</div><div class="d">Aguas termales y baños de lodo tierra adentro.</div><span class="ewp-chip">♨️ Termal</span></div>
<div class="ewp-card"><div class="t">[[Playa de Mar Bravo (Salinas)|Mar Bravo]]</div><div class="d">El lado de mar abierto de Salinas: olas grandes, cielos inmensos.</div><span class="ewp-chip">🌊 Lado salvaje</span></div>
</div>
</div>


<div style="padding-bottom:4px;">
<!-- ═══ BUCKET LIST ═══ -->
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.75em; font-weight:bold; color:#0093c4; letter-spacing:1px; text-transform:uppercase; margin-bottom:2px;">2007</div>
<div id="bucket" class="ewp-kicker">La lista de imperdibles de la península</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.88em; color:#4a4a4a; line-height:1.55;">Se crea la '''provincia de Santa Elena''', que se separa del Guayas. Los tres cantones tienen por primera vez su propia administración provincial.</div>
<div class="ewp-h2">¿Cuántos ya hiciste?</div>
</div>
<div class="ewp-lead">Ya marcaste el primero. 😉</div>
<div class="ewp-bucket">
* <span class="done">✅ Encontraste EcuaWiki</span>
* ⬜ Ver el atardecer en La Chueca, [[Mar Bravo]]
* ⬜ Pararte en el punto más occidental del Ecuador, [[La Chocolatera]] (ve antes de las 17:00)
* ⬜ Conocer a los [[Amantes de Sumpa]]
* ⬜ Saludar a los lobos marinos en [[Playa de La FAE - La Loberia (Salinas)|La Lobería]]
* ⬜ Ver una ballena jorobada desde el [[Mirador Caracol]] (junio–septiembre)
* ⬜ Caminar por las calles inglesas de [[Ancon Heritage Site|Ancón]]
* ⬜ Ver llegar las lanchas a [[Puerto de Santa Rosa (Salinas)|Santa Rosa]] al amanecer
* ⬜ Pararte junto a un perezoso gigante en el [[Museo Paleontológico Megaterio|museo Megaterio]]
* ⬜ Mirar la bahía desde el [[Mirador de La Caleta]]
* ⬜ Comer ceviche en el [[Malecón de Salinas]]</div>


<!-- ═══ HISTORY ═══ -->
<div class="ewp-kicker">8.000 años en 90 segundos</div>
<div class="ewp-h2">Una historia corta de un lugar muy antiguo</div>
<div class="ewp-lead">De algunos de los primeros pobladores de América a una base aérea estadounidense en tiempos de guerra: recórrelo todo.</div>
<div class="ewp-tl">
<div class="i"><div class="y">8000–4600 a. C.</div>Aquí vive la [[Las Vegas culture|cultura Las Vegas]], de los primeros pueblos sedentarios del Ecuador. Su cementerio en Sumpa guarda a los [[Amantes de Sumpa]].</div>
<div class="i"><div class="y">Desde 3500 a. C.</div>Le siguen las culturas Valdivia, Machalilla y Chorrera. La sagrada concha Spondylus se comercia hasta los Andes, y le da su nombre a la [[Portal:Ruta del Spondylus|Ruta del Spondylus]].</div>
<div class="i"><div class="y">1527–1531</div>Los barcos de Pizarro llegan a esta costa; según la tradición, desembarcó en La Caleta en 1531. La vida colonial gira en torno a la sal, la pesca y el campo. [[Mirador de La Caleta|Mira La Caleta →]]</div>
<div class="i"><div class="y">1824 · 1839</div>La Gran Colombia crea el cantón "Punta de Santa Elena"; en 1839 [[Santa Elena (City)|Santa Elena]] pasa a ser cantón del Guayas.</div>
<div class="i"><div class="y">1858</div>El geógrafo Manuel Villavicencio registra afloramientos de brea y asfalto en la península: el primer registro científico de petróleo en el Ecuador.</div>
<div class="i"><div class="y">1896</div>Tras tres años de sequía, el presidente Eloy Alfaro exonera de impuestos al cantón.</div>
<div class="i"><div class="y">1911</div>Se perfora el primer pozo petrolero del Ecuador, Ancón 1, en [[Ancón]].</div>
<div class="i"><div class="y">1918</div>El concejo de Santa Elena cambia el nombre del caserío de La Agujereada: pasa a ser el Recinto [[La Libertad]].</div>
<div class="i"><div class="y">1919–1929</div>Anglo Ecuadorian Oilfields construye su campamento en Ancón, trae trabajadores de Gran Bretaña y el Caribe, y abre la refinería de La Libertad en 1929. [[Oil Industry on the Peninsula|La historia del petróleo →]]</div>
<div class="i"><div class="y">1936</div>El ferrocarril desde Guayaquil llega a Salinas, y el pueblo pesquero empieza a convertirse en balneario.</div>
<div class="i"><div class="y">1937</div>[[Salinas]] se convierte en cantón el 22 de diciembre.</div>
<div class="i" style="background:#fff4e8;border:1px solid #ffd0bd;border-radius:12px;padding:10px 14px;margin-left:-6px;"><div class="y">1942–1946 · Segunda Guerra Mundial</div>Tras Pearl Harbor, el Ecuador permite a Estados Unidos construir una base aérea y de hidroaviones en Salinas, conocida como Base Gama, para vigilar el acceso del Pacífico al Canal de Panamá, junto con una segunda base en Galápagos. Aviones de combate estadounidenses despegan de la nueva pista, y las familias que vivían en la caleta son trasladadas a Santa Rosa. Los estadounidenses se van a inicios de 1946 y entregan todo a las Fuerzas Armadas del Ecuador. [[Aeropuerto General Ulpiano Páez|Qué pasó con la pista →]]</div>
<div class="i"><div class="y"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">1946–1962</span></div><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The old base runway serves international flights, including Panagra, until Guayaquil's airport takes over.</span></div>
<div class="i"><div class="y"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">1976</span></div><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The oil fields of the peninsula are nationalised.</span></div>
<div class="i"><div class="y"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">1977</span></div><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Archaeologist Karen Stothert begins excavating Sumpa, putting the Las Vegas culture on the scientific map.</span></div>
<div class="i"><div class="y"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">1993</span></div><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[La Libertad]] becomes a canton (law published 14 April).</span></div>
<div class="i"><div class="y"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">2007</span></div><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Santa Elena Province is created on 7 November, separating from Guayas.</span></div>
<div class="i"><div class="y"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">2011</span></div><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On the centenary of Ancón 1, Ancón is declared national cultural heritage. [[Ancon Heritage Site|Visit →]]</span></div>
<div class="i"><div class="y"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Today</span></div><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">385,735 people (2022) — and growing fast: José Luis Tamayo (Muey) grew 69% in twelve years. More in [[Culture & History (La Peninsula)|Culture and history]].</span></div>
</div>
</div>


 
<!-- ═══ HOW IT WORKS ═══ -->
<!-- ── NATURAL ENVIRONMENT ── -->
<div class="ewp-kicker"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Behind the scenes</span></div>
<div style="display:flex; align-items:center; gap:12px; margin:32px 0 14px;">
<div class="ewp-h2"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ever wondered how the peninsula actually works?</span></div>
<span style="font-size:1.25em; font-weight:bold; color:#003d5c; white-space:nowrap;">Entorno natural</span>
<div class="ewp-lead"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Where the tap water comes from, where the rubbish goes, who keeps the lights on — explained simply.</span></div>
<span style="flex:1; height:1px; background:#d0dce8; display:block;"></span>
<div class="ewp-grid g6">
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">💧</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Water Supply on the Peninsula|Where your water comes from]]</span></div></div>
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🚽</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Sewage and Wastewater on the Peninsula|Where the drains go]]</span></div></div>
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🗑️</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Rubbish and Recycling on the Peninsula|Where the rubbish goes]]</span></div></div>
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">⚡</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Electricity on the Peninsula|Who keeps the lights on]]</span></div></div>
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🛢️</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Oil Industry on the Peninsula|The oil fields and refinery]]</span></div></div>
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">✈️</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Aeropuerto General Ulpiano Páez|The airport]]</span></div></div>
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🏛️</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Government Entities|Who runs what]]</span></div></div>
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🌧️</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Natural Hazards on the Peninsula|Rain, tsunami zones and fires]]</span></div></div>
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">📊</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Santa Elena Province in Numbers|The province in numbers]]</span></div></div>
</div>
</div>
<div class="ewp-lead" style="margin-top:12px;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Start with the overview: [[How the Peninsula Works]].</span></div>


{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:8px;"
<!-- ═══ ACTIVITIES ═══ -->
|-
<div class="ewp-kicker"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">35 ways to spend a day</span></div>
| style="width:33%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:14px; vertical-align:top; background:#ffffff;" |
<div class="ewp-h2"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">What do you feel like doing?</span></div>
<div style="font-size:20px; margin-bottom:6px;">🐋</div>
<div class="ewp-lead"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Each activity has its own page with spots, conditions and local tips.</span></div>
<div style="font-weight:bold; font-size:0.88em; color:#1d6b40; margin-bottom:3px;">Ballenas jorobadas</div>
<div class="ewp-grid g3 ewp-chips">
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.8em; color:#6a6a6a; line-height:1.5;">De junio a septiembre frente a la costa. Mejor desde el Mirador Caracol de Ballenita o en paseos en bote desde Salinas.</div>
<div class="ewp-card"><div class="h"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">🌊 In the water</span></div><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Surfing (La Peninsula)|Surfing]] [[Swimming (La Peninsula)|Swimming]] [[Snorkeling (La Peninsula)|Snorkeling]] [[Scuba Diving (La Peninsula)|Scuba diving]] [[Kayaking (La Peninsula)|Kayaking]] [[Kitesurfing (La Peninsula)|Kitesurfing]] [[Sailing (La Peninsula)|Sailing]] [[Whale Watching (La Peninsula)|Whale watching]] [[Fishing (La Peninsula)|Fishing]] [[Deep Sea Fishing (La Peninsula)|Deep-sea fishing]] [[Stand-Up Paddleboarding (La Peninsula)|Paddleboarding]] [[Windsurfing (La Peninsula)|Windsurfing]] [[Bodyboarding (La Peninsula)|Bodyboarding]]</span></div>
| style="width:33%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:14px; vertical-align:top; background:#ffffff;" |
<div class="ewp-card"><div class="h"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">🏃 On land</span></div><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Running (La Peninsula)|Running]] [[Cycling (La Peninsula)|Cycling]] [[Hiking (La Peninsula)|Hiking]] [[Horseback Riding (La Peninsula)|Horse riding]] [[Beach Volleyball (La Peninsula)|Beach volleyball]] [[Football / Soccer (La Peninsula)|Football]] [[Yoga (La Peninsula)|Yoga]] [[Skateboarding (La Peninsula)|Skateboarding]] [[Kite Flying (La Peninsula)|Kite flying]] [[Slacklining (La Peninsula)|Slacklining]] [[Inline Skating (La Peninsula)|Inline skating]] [[Walking the Dog (La Peninsula)|Walking the dog]] [[Rock Climbing (La Peninsula)|Rock climbing]] [[Sandboarding (La Peninsula)|Sandboarding]] [[Camping (La Peninsula)|Camping]]</span></div>
<div style="font-size:20px; margin-bottom:6px;">🦭</div>
<div class="ewp-card"><div class="h"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">🌿 Nature and more</span></div><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Birdwatching (La Peninsula)|Birdwatching]] [[Paragliding (La Peninsula)|Paragliding]] [[Tide Pool Exploring (La Peninsula)|Tide pools]] [[Fossil Hunting (La Peninsula)|Fossil hunting]] [[Stargazing (La Peninsula)|Stargazing]] [[Photography (La Peninsula)|Photography]] [[Geocaching (La Peninsula)|Geocaching]]</span></div>
<div style="font-weight:bold; font-size:0.88em; color:#1d6b40; margin-bottom:3px;">Lobos marinos</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.8em; color:#6a6a6a; line-height:1.5;">Colonia permanente en La Lobería, Salinas. La corriente de Humboldt mantiene la pesca lo bastante rica como para sostener un grupo permanente.</div>
| style="width:33%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:14px; vertical-align:top; background:#ffffff;" |
<div style="font-size:20px; margin-bottom:6px;">🦩</div>
<div style="font-weight:bold; font-size:0.88em; color:#1d6b40; margin-bottom:3px;">Salinas de flamencos</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.8em; color:#6a6a6a; line-height:1.5;">Colonias estacionales en Mar Bravo (Salinas). La mejor observación de aves es temprano por la mañana en temporada baja.</div>
|-
| style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:14px; vertical-align:top; background:#ffffff;" |
<div style="font-size:20px; margin-bottom:6px;">🌿</div>
<div style="font-weight:bold; font-size:0.88em; color:#1d6b40; margin-bottom:3px;">Bosque seco tropical</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.8em; color:#6a6a6a; line-height:1.5;">El interior de Ancón conserva un raro remanente de bosque seco con aves endémicas y migratorias.</div>
| style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:14px; vertical-align:top; background:#ffffff;" |
<div style="font-size:20px; margin-bottom:6px;">🐠</div>
<div style="font-weight:bold; font-size:0.88em; color:#1d6b40; margin-bottom:3px;">Reservas marinas</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.8em; color:#6a6a6a; line-height:1.5;">Los arrecifes cerca de Anconcito tienen sitios de buceo. En Punta Blanca se concentran mantarrayas por temporadas.</div>
| style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:14px; vertical-align:top; background:#ffffff;" |
<div style="font-size:20px; margin-bottom:6px;">🫧</div>
<div style="font-weight:bold; font-size:0.88em; color:#1d6b40; margin-bottom:3px;">Afloramientos de betún</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.8em; color:#6a6a6a; line-height:1.5;">Afloramientos naturales de petróleo en los acantilados de Anconcito, milenios anteriores a la industria petrolera del Ecuador. Accesibles con marea baja.</div>
|}
 
 
<!-- ── OUTDOOR ACTIVITIES ── -->
<div style="display:flex; align-items:center; gap:12px; margin:32px 0 14px;">
<span style="font-size:1.25em; font-weight:bold; color:#003d5c; white-space:nowrap;">Actividades al aire libre</span>
<span style="flex:1; height:1px; background:#d0dce8; display:block;"></span>
</div>
</div>


<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.85em; color:#7a7a7a; margin-bottom:16px; line-height:1.55;">Cada actividad enlaza a su propia página con lugares, condiciones, acceso, dificultad y operadores locales.</div>
<!-- ═══ LIVING ═══ -->
 
<div class="ewp-kicker"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Everyday life</span></div>
<!-- Water -->
<div class="ewp-h2"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Living and getting around</span></div>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.87em; margin-bottom:14px; border:1px solid #d0dce8;"
<div class="ewp-lead"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The practical stuff, answered by people who've already figured it out.</span></div>
|+ style="text-align:left; font-weight:bold; font-size:1.15em; color:#003d5c; padding:8px 10px; background:#eef4f9; border:1px solid #d0dce8;" | 🌊 Agua
<div class="ewp-grid g6">
! style="text-align:left; padding:5px 10px 5px 0; color:#7a7a7a; font-weight:normal; border-bottom:1px solid #e8eef5; width:30%;" | Actividad
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🚍</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Understanding Public Transportation in La Peninsula|Buses]]</span></div></div>
! style="text-align:left; padding:5px 0; color:#7a7a7a; font-weight:normal; border-bottom:1px solid #e8eef5;" | Dónde en la península
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🚕</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Taxis and Taxi Apps|Taxis and apps]]</span></div></div>
|-
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🏦</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[ATM & Banking|Banks and ATMs]]</span></div></div>
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Surfing (La Peninsula)|Surf]]
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🏥</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Medical Services|Hospitals and clinics]]</span></div></div>
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Chulluype (Ballenita), la ola del Espigón en Punta Blanca, Mar Bravo; mejor dic.–abr.
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">📋</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Cédulas|Cédulas and residency]]</span></div></div>
|-
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">💡</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Paying Utilities|Paying your bills]]</span></div></div>
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Swimming (La Peninsula)|Natación]]
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🌐</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Internet Service Providers|Internet]]</span></div></div>
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Playa de Salinas y Chipipe: agua tranquila de bahía todo el año. Evita Punta Carnero.
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🛒</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Supermarkets]]</span></div></div>
|-
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🍽️</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Restaurant Directory La Peninsula|Restaurants]]</span></div></div>
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Snorkeling (La Peninsula)|Snorkel]]
<div class="ewp-card ewp-tile"><div class="ewp-emoji">🏛️</div><div class="t"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Government Entities|Government offices]]</span></div></div>
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Arrecifes rocosos cerca de Anconcito, alrededor del Farallón Dillon frente a Ballenita
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Scuba Diving (La Peninsula)|Buceo]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Arrecifes frente a Anconcito, Farallón Dillon; operadores con base en Salinas
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Kayaking (La Peninsula)|Kayak]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Bahía de Salinas, mañanas tranquilas; alquiler en el malecón
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Kitesurfing (La Peninsula)|Kitesurf]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Bahía de Salinas: viento constante por la tarde, agua plana del lado de la bahía
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Sailing (La Peninsula)|Vela]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Bahía de Salinas: club de yates y operadores de chárter en el malecón
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Whale Watching (La Peninsula)|Avistamiento de ballenas]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Mirador Caracol (Ballenita), acantilados de Anconcito, paseos en bote desde Salinas; solo jun.–sep.
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Fishing (La Peninsula)|Pesca]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Pesca desde la orilla en cualquier punto de la costa; en bote desde Anconcito y el puerto de La Libertad
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Deep Sea Fishing (La Peninsula)|Pesca de altura]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Chárteres desde el malecón de Salinas: marlín, dorado y atún mar adentro
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Stand-Up Paddleboarding (La Peninsula)|Stand-up paddle]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Bahía de Salinas, en las mañanas tranquilas antes de que se levante el viento
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Windsurfing (La Peninsula)|Windsurf]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Bahía de Salinas: las mismas condiciones que el kitesurf, menos gente
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Bodyboarding (La Peninsula)|Bodyboard]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Chulluype, Punta Blanca: las mismas olas que el surf, con menos exigencia
|}
 
<!-- Land -->
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.87em; margin-bottom:14px; border:1px solid #d0dce8;"
|+ style="text-align:left; font-weight:bold; font-size:1.15em; color:#003d5c; padding:8px 10px; background:#eef4f9; border:1px solid #d0dce8;" | 🏃 Tierra
! style="text-align:left; padding:5px 10px 5px 0; color:#7a7a7a; font-weight:normal; border-bottom:1px solid #e8eef5; width:30%;" | Actividad
! style="text-align:left; padding:5px 0; color:#7a7a7a; font-weight:normal; border-bottom:1px solid #e8eef5;" | Dónde en la península
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Running (La Peninsula)|Correr]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Malecón de Salinas (4 km planos), vía costera Salinas–La Libertad, senderos de los acantilados de Ancón
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Cycling (La Peninsula)|Ciclismo]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Vía costera entre Salinas y La Libertad, malecón; mejor antes de las 8 a. m.
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Hiking (La Peninsula)|Senderismo]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Acantilados y senderos del bosque seco de Ancón, camino del promontorio de Punta Carnero
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Horseback Riding (La Peninsula)|Cabalgatas]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Playa de Punta Blanca con marea baja, afueras del cantón Santa Elena
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Beach Volleyball (La Peninsula)|Vóley playa]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Malecón de Salinas: redes permanentes, partidos abiertos casi todas las tardes en temporada alta
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Football / Soccer (La Peninsula)|Fútbol]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Cada pueblo tiene cancha; La Libertad y Santa Elena tienen las más grandes
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Yoga (La Peninsula)|Yoga]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Estudios en Salinas, sesiones ocasionales en la playa del malecón
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Skateboarding (La Peninsula)|Skateboarding]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Malecón de La Libertad, frente marítimo de Salinas: pavimento liso y plano
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Kite Flying (La Peninsula)|Volar cometas]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Cualquier playa abierta: el viento de la tarde del lado de la bahía es fiable de jun. a nov.
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Slacklining (La Peninsula)|Slackline]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Playa de Salinas: árboles cerca del malecón; trae tu propia cinta
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Inline Skating (La Peninsula)|Patinaje en línea]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Malecón de Salinas: el mejor tramo de pavimento plano de la península
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Walking the Dog (La Peninsula)|Pasear al perro]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Temprano por la mañana en cualquier playa, antes de que lleguen los vendedores; Chipipe es la más tranquila
|}
 
<!-- Nature & Other -->
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.87em; margin-bottom:14px; border:1px solid #d0dce8;"
|+ style="text-align:left; font-weight:bold; font-size:1.15em; color:#003d5c; padding:8px 10px; background:#eef4f9; border:1px solid #d0dce8;" | 🌿 Naturaleza y otras
! style="text-align:left; padding:5px 10px 5px 0; color:#7a7a7a; font-weight:normal; border-bottom:1px solid #e8eef5; width:30%;" | Actividad
! style="text-align:left; padding:5px 0; color:#7a7a7a; font-weight:normal; border-bottom:1px solid #e8eef5;" | Dónde en la península
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Birdwatching (La Peninsula)|Observación de aves]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Bosque seco de Ancón (endémicas y migratorias), salinas de Ecuasal en Mar Bravo (flamencos jun.–nov.), Farallón Dillon (aves marinas)
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Paragliding (La Peninsula)|Parapente]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Acantilados de Ancón: térmicas en el promontorio; operadores con base en Salinas
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Whale Watching (La Peninsula)|Avistamiento de ballenas]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Mirador Caracol (Ballenita), acantilados de Anconcito, paseos en bote desde Salinas; solo jun.–sep.
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Tide Pool Exploring (La Peninsula)|Pozas de marea]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Acantilados de betún de Anconcito y rocas de Punta Carnero con marea baja
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Fossil Hunting (La Peninsula)|Búsqueda de fósiles]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Acantilados de betún de Anconcito: fósiles marinos en capas sedimentarias; acceso con marea baja
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Stargazing (La Peninsula)|Observación de estrellas]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Extremo oeste de Salinas, Punta Blanca, acantilados de Ancón: frente al océano abierto, mínima contaminación lumínica
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Photography (La Peninsula)|Fotografía]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Puerto de Anconcito al amanecer, arquitectura de la época británica en Ancón, flamencos de Ecuasal en Mar Bravo (Salinas), Farallón Dillon
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Rock Climbing (La Peninsula)|Escalada en roca]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Paredes de los acantilados de Ancón: vías naturales, sin vías equipadas; trae tu propio equipo
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Camping (La Peninsula)|Camping]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Punta Blanca: acampada informal en la playa, sin servicios
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Geocaching (La Peninsula)|Geocaching]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Cachés activos en Salinas y La Libertad; consulta geocaching.com para los listados actuales
|-
| style="padding:7px 10px 7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; vertical-align:top;" | [[Sandboarding (La Peninsula)|Sandboard]]
| style="padding:7px 0; border-bottom:1px solid #f0f4f8; color:#4a4a4a; vertical-align:top;" | Zonas de dunas cerca de Chanduy; pregunta localmente por los puntos accesibles
|}
 
 
<!-- ── PRACTICAL LINKS ── -->
<div style="display:flex; align-items:center; gap:12px; margin:32px 0 14px;">
<span style="font-size:1.25em; font-weight:bold; color:#003d5c; white-space:nowrap;">Vivir y moverse</span>
<span style="flex:1; height:1px; background:#d0dce8; display:block;"></span>
</div>
</div>


{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:8px;"
<!-- ═══ RUTA BANNER ═══ -->
|-
<div class="ewp-banner"><div class="bt"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">🐚 Keep going north…</span></div><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Past Punta Blanca the road becomes the Ruta del Spondylus: Ayangue's turquoise bay, the surf of Montañita, Olón's endless beach and cloud forest in the hills. The peninsula is where the journey starts.</span>
| style="width:50%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:10px 12px; vertical-align:middle; background:#ffffff;" |
<div class="ewp-go"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Portal:Ruta del Spondylus|Explore the Ruta del Spondylus →]]</span></div></div>
<span style="font-size:17px; margin-right:8px;">🚍</span>'''[[Understanding Public Transportation in La Peninsula|Transporte público]]'''
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.76em; color:#8a8a8a; margin-top:1px; margin-left:25px;">Rutas, tarifas, Terminal Sumpa</div>
| style="width:50%; border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:10px 12px; vertical-align:middle; background:#ffffff;" |
<span style="font-size:17px; margin-right:8px;">🚕</span>'''[[Taxis and Taxi Apps|Taxis y apps]]'''
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.76em; color:#8a8a8a; margin-top:1px; margin-left:25px;">Precios justos, qué apps funcionan</div>
|-
| style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:10px 12px; vertical-align:middle; background:#ffffff;" |
<span style="font-size:17px; margin-right:8px;">🏦</span>'''[[ATM & Banking|Bancos y cajeros]]'''
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.76em; color:#8a8a8a; margin-top:1px; margin-left:25px;">Qué cajeros funcionan, consejos sobre efectivo</div>
| style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:10px 12px; vertical-align:middle; background:#ffffff;" |
<span style="font-size:17px; margin-right:8px;">🏥</span>'''[[Medical Services|Servicios médicos]]'''
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.76em; color:#8a8a8a; margin-top:1px; margin-left:25px;">Hospitales, clínicas, farmacias</div>
|-
| style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:10px 12px; vertical-align:middle; background:#ffffff;" |
<span style="font-size:17px; margin-right:8px;">📋</span>'''[[Cédulas|Cédulas y residencia]]'''
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.76em; color:#8a8a8a; margin-top:1px; margin-left:25px;">El papeleo explicado paso a paso</div>
| style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:10px 12px; vertical-align:middle; background:#ffffff;" |
<span style="font-size:17px; margin-right:8px;">🌐</span>'''[[Internet Service Providers|Internet y wifi]]'''
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.76em; color:#8a8a8a; margin-top:1px; margin-left:25px;">Proveedores, puntos de acceso, datos móviles</div>
|-
| style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:10px 12px; vertical-align:middle; background:#ffffff;" |
<span style="font-size:17px; margin-right:8px;">🛒</span>'''[[Supermarkets|Supermercados]]'''
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.76em; color:#8a8a8a; margin-top:1px; margin-left:25px;">Dónde encontrar productos importados</div>
| style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; padding:10px 12px; vertical-align:middle; background:#ffffff;" |
<span style="font-size:17px; margin-right:8px;">🍽️</span>'''[[Restaurant Directory La Peninsula|Restaurantes]]'''
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.76em; color:#8a8a8a; margin-top:1px; margin-left:25px;">Listados comentados por la comunidad</div>
|}
 


| style="width:34%; vertical-align:top; padding-left:0;" |
<!-- ═══ PRACTICAL ═══ -->
 
<div class="ewp-kicker"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Good to know</span></div>
 
<div class="ewp-grid g3 ewp-info" style="margin-top:8px;">
<!-- ── SIDEBAR: AT A GLANCE ── -->
<div class="ewp-card"><div class="h"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">At a glance</span></div>
<div style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; overflow:hidden; margin-bottom:16px;">
{|  
<div style="background:#005f8a; color:#ffffff; padding:9px 14px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:2px; text-transform:uppercase; font-weight:bold;">De un vistazo</div>
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Province</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Santa Elena (since 2007)</span>
<div style="padding:12px 14px;">
{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.86em;"
|-
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; font-weight:bold; color:#1a1a1a; width:45%; padding-right:8px;" | Provincia
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; color:#4a4a4a;" | Santa Elena
|-
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; font-weight:bold; color:#1a1a1a; padding-right:8px;" | Cantones
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; color:#4a4a4a;" | Salinas, La Libertad, Santa Elena
|-
|-
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; font-weight:bold; color:#1a1a1a; padding-right:8px;" | Población
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cantons</span> || Salinas, La Libertad, Santa Elena
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; color:#4a4a4a;" | ~265,000
|-
|-
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; font-weight:bold; color:#1a1a1a; padding-right:8px;" | Costa
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Population</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">385,735 (2022)</span>
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; color:#4a4a4a;" | ~75 km
|-
|-
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; font-weight:bold; color:#1a1a1a; padding-right:8px;" | Ciudad más cercana
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Capital</span> || Santa Elena
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; color:#4a4a4a;" | Guayaquil (~2 h)
|-
|-
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; font-weight:bold; color:#1a1a1a; padding-right:8px;" | Moneda
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">From Guayaquil</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">about 2 hours by road</span>
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; color:#4a4a4a;" | Dólar estadounidense (USD)
|-
|-
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; font-weight:bold; color:#1a1a1a; padding-right:8px;" | Huso horario
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Currency</span> || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">US dollar</span>
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; color:#4a4a4a;" | ECT (UTC−5)
|-
|-
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; font-weight:bold; color:#1a1a1a; padding-right:8px;" | Idiomas
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Time</span> || UTC−5
| style="padding:5px 0; border-top:1px solid #e8eef5; color:#4a4a4a;" | Español · el inglés es el segundo idioma para mucha gente
|}</div>
|}
<div class="ewp-card ewp-sos"><div class="h"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Emergencies</span></div><div class="big">911</div>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</div>
* [[Hospitals & Clinics|Hospitals and clinics]]
 
* [[Police & Security|Police]]
 
* [[Pharmacies on Duty|Pharmacies on duty]]
<!-- ── SIDEBAR: SEASONAL ── -->
* [[Natural Hazards on the Peninsula|Natural hazards]]
<div style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; overflow:hidden; margin-bottom:16px;">
* [[Emergency Contacts|All emergency numbers]]
<div style="background:#005f8a; color:#ffffff; padding:9px 14px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:2px; text-transform:uppercase; font-weight:bold;">Guía por temporadas</div>
</div></div>
<div style="padding:12px 14px;">
<div class="ewp-card"><div class="h"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dates for your calendar</span></div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="display:flex; gap:10px; padding:7px 0; border-bottom:1px solid #e8eef5; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.84em;">
* '''Feb/Mar''' — [[Carnival en Salinas|Carnival]]
<span style="font-weight:bold; color:#005f8a; min-width:64px; flex-shrink:0;">Dec–May</span>
* '''14 April''' — La Libertad's canton day
<span style="color:#4a4a4a; line-height:1.4;">Temporada alta de playa. El mejor momento para nadar. [[Special:MyLanguage/Carnival en Salinas|Carnaval]] en febrero.</span>
* '''3rd Friday of June''' — [[Peregrinación de la Virgen del Mar]]
</div>
* '''June–September''' — [[Whale Watching Season|whale season]]
 
* '''7 November''' — [[Santa Elena Provincialization Day|Provincialization Day]]
<div style="display:flex; gap:10px; padding:7px 0; border-bottom:1px solid #e8eef5; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.84em;">
* '''22 December''' — [[Cantonización de Salinas|Salinas' canton day]]
<span style="font-weight:bold; color:#005f8a; min-width:64px; flex-shrink:0;">Jun–Sep</span>
</div></div>
<span style="color:#4a4a4a; line-height:1.4;">[[Special:MyLanguage/Whale Watching Season|Ballenas jorobadas]] frente a la costa. Más fresco, menos gente, precios más bajos.</span>
</div>
 
<div style="display:flex; gap:10px; padding:7px 0; border-bottom:1px solid #e8eef5; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.84em;">
<span style="font-weight:bold; color:#005f8a; min-width:64px; flex-shrink:0;">Oct 7</span>
<span style="color:#4a4a4a; line-height:1.4;">[[Special:MyLanguage/Santa Elena Provincialization Day|Día de la Provincialización de Santa Elena]]: el mayor feriado cívico de la provincia.</span>
</div>
 
<div style="display:flex; gap:10px; padding:7px 0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.84em;">
<span style="font-weight:bold; color:#005f8a; min-width:64px; flex-shrink:0;">Dec 22</span>
<span style="color:#4a4a4a; line-height:1.4;">[[Special:MyLanguage/Cantonización de Salinas|Cantonización de Salinas]]: una semana de fiestas y regatas acuáticas.</span>
</div>
 
</div>
</div>
 
 
<!-- ── SIDEBAR: EMERGENCY ── -->
<div style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; overflow:hidden; margin-bottom:16px;">
<div style="background:#7a0000; color:#ffffff; padding:9px 14px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:2px; text-transform:uppercase; font-weight:bold;">🚑 Números de emergencia</div>
<div style="padding:12px 14px;">
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:1.05em; font-weight:bold; color:#7a0000; margin-bottom:10px;">Emergencias en general: 911</div>
* [[Hospitals & Clinics|Hospitales y clínicas]]
* [[Police & Security|Policía y seguridad]]
* [[Pharmacies on Duty|Farmacias de turno]]
* [[Emergency Contacts|Directorio completo]]
</div>
</div>
 
 
<!-- ── SIDEBAR: BEST BY SEASON ── -->
<div style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; overflow:hidden; margin-bottom:16px;">
<div style="background:#005f8a; color:#ffffff; padding:9px 14px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:2px; text-transform:uppercase; font-weight:bold;">🗓️ Lo mejor según la temporada</div>
<div style="padding:12px 14px;">
 
<div style="display:flex; gap:10px; padding:7px 0; border-bottom:1px solid #e8eef5; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.84em;">
<span style="font-weight:bold; color:#005f8a; min-width:64px; flex-shrink:0;">Dec–May</span>
<span style="color:#4a4a4a; line-height:1.4;">Natación, surf, vela, kitesurf, pesca de altura.</span>
</div>
 
<div style="display:flex; gap:10px; padding:7px 0; border-bottom:1px solid #e8eef5; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.84em;">
<span style="font-weight:bold; color:#005f8a; min-width:64px; flex-shrink:0;">Jun–Sep</span>
<span style="color:#4a4a4a; line-height:1.4;">Avistamiento de ballenas, observación de aves, fotografía, senderismo.</span>
</div>
 
<div style="display:flex; gap:10px; padding:7px 0; border-bottom:1px solid #e8eef5; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.84em;">
<span style="font-weight:bold; color:#005f8a; min-width:64px; flex-shrink:0;">Todo el año</span>
<span style="color:#4a4a4a; line-height:1.4;">Correr, ciclismo, pesca, lobos marinos en La Lobería.</span>
</div>
 
<div style="display:flex; gap:10px; padding:7px 0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.84em;">
<span style="font-weight:bold; color:#005f8a; min-width:64px; flex-shrink:0;">Amanecer</span>
<span style="color:#4a4a4a; line-height:1.4;">Puerto de Anconcito. No es una actividad. Solo ve una vez.</span>
</div>
 
</div>
</div>
 
 
<!-- ── SIDEBAR: NOT TO MISS ── -->
<div style="border:1px solid #d0dce8; border-radius:5px; overflow:hidden; margin-bottom:16px;">
<div style="background:#005f8a; color:#ffffff; padding:9px 14px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:2px; text-transform:uppercase; font-weight:bold;">Imperdibles</div>
<div style="padding:12px 14px;">
 
<div style="display:flex; gap:10px; padding:8px 0; border-bottom:1px solid #e8eef5; align-items:flex-start;">
<div style="font-size:18px; width:34px; height:34px; background:#e0f4fa; border-radius:50%; text-align:center; line-height:34px; flex-shrink:0;">🏛️</div>
<div>
<div style="font-weight:bold; font-size:0.88em; color:#003d5c;">[[Amantes de Sumpa|Museo Amantes de Sumpa]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#6a6a6a; margin-top:2px;">Pareja de 8.000 años abrazada. Entrada gratuita.</div>
</div>
</div>
 
<div style="display:flex; gap:10px; padding:8px 0; border-bottom:1px solid #e8eef5; align-items:flex-start;">
<div style="font-size:18px; width:34px; height:34px; background:#e0f4fa; border-radius:50%; text-align:center; line-height:34px; flex-shrink:0;">🌊</div>
<div>
<div style="font-weight:bold; font-size:0.88em; color:#003d5c;">[[La Chocolatera]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#6a6a6a; margin-top:2px;">Dos corrientes se encuentran en el extremo occidental del Ecuador. Entrada gratuita.</div>
</div>
</div>
 
<div style="display:flex; gap:10px; padding:8px 0; border-bottom:1px solid #e8eef5; align-items:flex-start;">
<div style="font-size:18px; width:34px; height:34px; background:#e0f4fa; border-radius:50%; text-align:center; line-height:34px; flex-shrink:0;">🛢️</div>
<div>
<div style="font-weight:bold; font-size:0.88em; color:#003d5c;">[[Ancón|Sitio patrimonial de Ancón]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#6a6a6a; margin-top:2px;">El primer pozo petrolero del Ecuador (1911) y el pueblo de la compañía británica.</div>
</div>
</div>
 
<div style="display:flex; gap:10px; padding:8px 0; align-items:flex-start;">
<div style="font-size:18px; width:34px; height:34px; background:#e0f4fa; border-radius:50%; text-align:center; line-height:34px; flex-shrink:0;">🐋</div>
<div>
<div style="font-weight:bold; font-size:0.88em; color:#003d5c;">[[Whale Watching Season|Avistamiento de ballenas]]</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#6a6a6a; margin-top:2px;">Jorobadas de junio a septiembre. Los mejores miradores, aquí.</div>
</div>
</div>
</div>


</div>
<!-- ═══ COMMUNITY ═══ -->
</div>
<div class="ewp-end"><div class="bt"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">🏗️ Written by people who live here</span></div>
 
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{NUMBEROFARTICLES}} guides so far. Know a beach, a bus route or a great ceviche place we've missed? Add it — it takes five minutes, and the next person to arrive will thank you.</span>
 
<div class="ewp-ctas"><span class="ewp-btn"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:WantedPages|✍️ Write a missing page]]</span></span><span class="ewp-btn"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:Upload|📷 Add a photo]]</span></span></div>
<!-- ── SIDEBAR: CONTRIBUTE ── -->
<div class="ewp-lead" style="margin-top:6px;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Wiki Guidelines|How to contribute]] · [[How to Donate|Support EcuaWiki]]</span></div>
<div style="border:1px solid #0093c4; border-radius:5px; overflow:hidden; background:#eaf5ee;">
<div style="background:#1d6b40; color:#ffffff; padding:9px 14px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:10px; letter-spacing:2px; text-transform:uppercase; font-weight:bold;">🏗️ Ayuda a construir esta página</div>
<div style="padding:12px 14px; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.86em; color:#4a4a4a; line-height:1.6;">
Este portal es un documento vivo. Si vives aquí y sabes algo que la wiki no sabe, añádelo.
* [[Special:WantedPages|Artículos más necesarios]]
* [[Special:Upload|Sube una foto]]
* [[Wiki Guidelines|Normas para contribuir]]
* [[How to Donate|Apoya el proyecto]]
</div>
</div>
</div>


|}
<!-- end two-column table -->
<!-- ══════════════════════════════════════
JOIN OUR COMMUNITY
══════════════════════════════════════ -->
<div style="margin-top:34px; padding:28px 24px; background:#f4f8fb; border:1px solid #d0dce8; border-radius:6px; text-align:center;">
<div style="font-size:1.25em; font-weight:bold; color:#003d5c; margin-bottom:8px;">¡Únete a nuestra comunidad!</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.9em; color:#6a6a6a; line-height:1.6; margin-bottom:20px; max-width:540px; margin-left:auto; margin-right:auto;">Sigue a EcuaWiki para ver fotos, consejos y novedades de toda la península. Gente local y visitantes, bienvenidos: ven a saludar.</div>
<div style="line-height:2.4;">
<span style="background:#e1306c; color:#ffffff; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.9em; font-weight:bold; padding:10px 22px; border-radius:4px; display:inline-block; margin:4px;">[https://instagram.com <span style="color:#ffffff;">📷 Instagram</span>]</span>
<span style="background:#1877f2; color:#ffffff; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.9em; font-weight:bold; padding:10px 22px; border-radius:4px; display:inline-block; margin:4px;">[https://facebook.com <span style="color:#ffffff;">👍 Facebook</span>]</span>
<span style="background:#ff0000; color:#ffffff; font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.9em; font-weight:bold; padding:10px 22px; border-radius:4px; display:inline-block; margin:4px;">[https://youtube.com <span style="color:#ffffff;">▶ YouTube</span>]</span>
</div>
</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.78em; color:#a0a0a0; margin-top:14px;">Enlaces sociales próximamente: añade aquí las URL de tus canales.</div>
</div>
[[Category:Portals]]
[[Category:Portals]]
[[Category:Peninsula]]
[[Category:Peninsula]]

Revision as of 02:16, 2 November 2026


EcuaWiki › Portales › La Península
La Península de Santa Elena
Dos amantes enterrados abrazados hace 8.000 años. El primer pozo petrolero del Ecuador. Ballenas jorobadas que puedes ver desde un acantilado. Todo en una punta de tierra soleada, en el extremo del Ecuador continental.
¿Vienes por un fin de semana o para quedarte? Esta guía la escribe gente que vive aquí. Elige por dónde empezar 👇
385,735habitantes (censo 2022)
3cantones
8,000años de historia
1911primer pozo petrolero
946guías locales en EcuaWiki

📅 Ahora mismo en la península

Enero — Temporada alta de playa: agua tibia y días largos de sol. Salinas se llena los fines de semana, así que ve temprano o prueba Punta Blanca y Ballenita. Las lluvias pueden empezar a fin de mes. Encuentra una playa más tranquila →
Febrero — Carnaval, la fiesta más grande de la costa: playas llenas, guerras de agua y hoteles completos. Reserva con tiempo y espera buses llenos. Guía para sobrevivir al Carnaval →
Marzo — Mar tibio y menos gente después del Carnaval. Los aguaceros por la tarde son normales: la temporada de lluvias va de enero a abril. Lo que debes saber sobre la lluvia →
Abril — Las lluvias bajan. Semana Santa trae una última ola de visitantes, y el 14 de abril La Libertad celebra su cantonización. Descubre La Libertad →
Mayo — Temporada media: playas tranquilas, precios más bajos y un mar todavía tibio. Un gran mes para Ancón y los museos. Visita el primer pueblo petrolero del Ecuador →
Junio — ¡Volvieron las ballenas jorobadas! Llegan a aparearse y a parir, el cielo se pone gris suave (garúa) y el tercer viernes las lanchas pesqueras de La Libertad llevan a la Virgen por la bahía. Dónde ver las ballenas →
Julio — Temporada de ballenas en pleno, y las vacaciones escolares de la Sierra traen visitantes de Quito. En el bosque seco empieza la temporada de incendios: nunca dejes un fuego sin vigilar. Reserva un paseo de ballenas →
Agosto — El mejor mes para ver ballenas y tardes con viento: buenos días para kitesurf y windsurf. Prueba el kitesurf →
Septiembre — Última oportunidad para ver ballenas. La costa está fresca, tranquila y barata. El mejor mirador de ballenas →
Octubre — El mes más tranquilo del año: playas vacías, precios bajos y pueblos en calma. Perfecto para largas caminatas por la playa, o para poner tus papeles al día. Resuelve tus trámites →
Noviembre — Fin de semana largo el 2 y 3 de noviembre (Difuntos e independencia de Cuenca), y el 7 de noviembre la provincia celebra su cumpleaños. Cómo lo celebra la provincia →
Diciembre — Empiezan las fiestas: Salinas celebra su cantonización el 22 de diciembre, y las playas se llenan de Navidad a Año Nuevo. La gran semana de Salinas →
Empieza aquí
¿Qué te trae a la península?
Elige el que más se parezca a ti: cada camino es una lista corta de lecturas.
Tres cantones, una costa
Tres ciudades que crecieron hasta unirse
Separadas políticamente, unidas físicamente, y cada una con una personalidad muy distinta.
El balneario
La ciudad de playa más conocida del Ecuador: el malecón, los lobos marinos de La Lobería y La Chocolatera en el extremo occidental del país.
👥 86.801 habitantes
El corazón activo
El centro comercial: mercados, la refinería, el museo Megaterio, y uno de los cantones más densamente poblados del Ecuador.
👥 112.247 habitantes en ~25 km²
El grande
La capital provincial, con el 97% del territorio de la provincia: de los Amantes de Sumpa a los pueblos surfistas de la Ruta del Spondylus.
👥 186.687 habitantes en 3.669 km²
📊 ¿Cómo se comparan? Mira La provincia en cifras.
Rincón de curiosidades
¿Sabías que…?
Seis cosas que la mayoría en la península nunca ha escuchado. Cada una tiene su historia.
💧
…el agua de tu llave nace en un embalse lejos tierra adentro y viaja por canales hasta una planta de tratamiento en Atahualpa?
🦥
…aquí vivieron perezosos gigantes del tamaño de un elefante?
🛢️
…la historia petrolera del Ecuador empezó en Ancón en 1911, y el pueblo de la compañía inglesa sigue en pie?
🎣
…Santa Rosa, en Salinas, es el segundo puerto pesquero artesanal más grande del Ecuador?
🧾
…la recolección de basura ahora se paga en la planilla del agua, no en la de la luz?
💞
…dos personas enterradas abrazadas hace 8.000 años siguen juntas, en un museo de Santa Elena?
En vivo
Mira la playa antes de ir
Imágenes en vivo de la costa. Haz clic en una imagen para abrir la transmisión.
【LIVE】 Salinas - Santa Elena | SkylineWebcams
Salinas · la bahía
San Lorenzo y Paco Illescas: ¿qué tan llena está la playa?
【LIVE】 Playa de Ballenita - Capaes | SkylineWebcams
Ballenita · Capaes
La bahía más tranquila al este de Salinas.
Más allá de las ciudades
Lugares pequeños con grandes historias
A veinte minutos del malecón, la península cambia por completo.
Miradores de ballenas en el acantilado y una bahía tranquila.
🐋 Jun–sep
El primer pueblo petrolero del Ecuador, con casas de madera de estilo inglés.
🏛️ Patrimonio
Un puerto pesquero bajo los acantilados. Ven al amanecer.
🌅 Amanecer
Lanchas, redes y el pescado más fresco de la península.
🎣 Puerto pesquero
Una playa amplia y tranquila bajo acantilados blancos. Todos los buses de la Ruta del Spondylus paran aquí.
🚌 Fácil en bus
Salinas, dunas y un pueblo pesquero tradicional. Bus desde el Terminal Sumpa.
🏜️ Fuera de lo común
Aguas termales y baños de lodo tierra adentro.
♨️ Termal
El lado de mar abierto de Salinas: olas grandes, cielos inmensos.
🌊 Lado salvaje
La lista de imperdibles de la península
¿Cuántos ya hiciste?
Ya marcaste el primero. 😉
8.000 años en 90 segundos
Una historia corta de un lugar muy antiguo
De algunos de los primeros pobladores de América a una base aérea estadounidense en tiempos de guerra: recórrelo todo.
8000–4600 a. C.
Aquí vive la cultura Las Vegas, de los primeros pueblos sedentarios del Ecuador. Su cementerio en Sumpa guarda a los Amantes de Sumpa.
Desde 3500 a. C.
Le siguen las culturas Valdivia, Machalilla y Chorrera. La sagrada concha Spondylus se comercia hasta los Andes, y le da su nombre a la Ruta del Spondylus.
1527–1531
Los barcos de Pizarro llegan a esta costa; según la tradición, desembarcó en La Caleta en 1531. La vida colonial gira en torno a la sal, la pesca y el campo. Mira La Caleta →
1824 · 1839
La Gran Colombia crea el cantón "Punta de Santa Elena"; en 1839 Santa Elena pasa a ser cantón del Guayas.
1858
El geógrafo Manuel Villavicencio registra afloramientos de brea y asfalto en la península: el primer registro científico de petróleo en el Ecuador.
1896
Tras tres años de sequía, el presidente Eloy Alfaro exonera de impuestos al cantón.
1911
Se perfora el primer pozo petrolero del Ecuador, Ancón 1, en Ancón.
1918
El concejo de Santa Elena cambia el nombre del caserío de La Agujereada: pasa a ser el Recinto La Libertad.
1919–1929
Anglo Ecuadorian Oilfields construye su campamento en Ancón, trae trabajadores de Gran Bretaña y el Caribe, y abre la refinería de La Libertad en 1929. La historia del petróleo →
1936
El ferrocarril desde Guayaquil llega a Salinas, y el pueblo pesquero empieza a convertirse en balneario.
1937
Salinas se convierte en cantón el 22 de diciembre.
1942–1946 · Segunda Guerra Mundial
Tras Pearl Harbor, el Ecuador permite a Estados Unidos construir una base aérea y de hidroaviones en Salinas, conocida como Base Gama, para vigilar el acceso del Pacífico al Canal de Panamá, junto con una segunda base en Galápagos. Aviones de combate estadounidenses despegan de la nueva pista, y las familias que vivían en la caleta son trasladadas a Santa Rosa. Los estadounidenses se van a inicios de 1946 y entregan todo a las Fuerzas Armadas del Ecuador. Qué pasó con la pista →
1946–1962
The old base runway serves international flights, including Panagra, until Guayaquil's airport takes over.
1976
The oil fields of the peninsula are nationalised.
1977
Archaeologist Karen Stothert begins excavating Sumpa, putting the Las Vegas culture on the scientific map.
1993
La Libertad becomes a canton (law published 14 April).
2007
Santa Elena Province is created on 7 November, separating from Guayas.
2011
On the centenary of Ancón 1, Ancón is declared national cultural heritage. Visit →
Today
385,735 people (2022) — and growing fast: José Luis Tamayo (Muey) grew 69% in twelve years. More in Culture and history.
Behind the scenes
Ever wondered how the peninsula actually works?
Where the tap water comes from, where the rubbish goes, who keeps the lights on — explained simply.
Start with the overview: How the Peninsula Works.
35 ways to spend a day
What do you feel like doing?
Each activity has its own page with spots, conditions and local tips.
Everyday life
Living and getting around
The practical stuff, answered by people who've already figured it out.
🐚 Keep going north…
Past Punta Blanca the road becomes the Ruta del Spondylus: Ayangue's turquoise bay, the surf of Montañita, Olón's endless beach and cloud forest in the hills. The peninsula is where the journey starts.
Good to know
At a glance
Province Santa Elena (since 2007)
Cantons Salinas, La Libertad, Santa Elena
Population 385,735 (2022)
Capital Santa Elena
From Guayaquil about 2 hours by road
Currency US dollar
Time UTC−5
Dates for your calendar
🏗️ Written by people who live here

946 guides so far. Know a beach, a bus route or a great ceviche place we've missed? Add it — it takes five minutes, and the next person to arrive will thank you.