Jump to content 
 🎉 What's happening on the coast? Check out upcoming community events, live music, and workshops on Agenda EcuaWiki!
 View Calendar →

Translations:Buses Along the Ruta del Spondylus/9/es: Difference between revisions

From EcuaWiki

Este-fan (talk | contribs)

3 user groups
12,226 edits
VisualWikitext
Spanish translation
 
Traducción al español
Tag: Manual revert
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable sortable" style="width:100%;"
! Desde el Terminal Sumpa a !! Tarifa aprox. !! Duración aprox.
! Desde el Terminal Sumpa a !! Tarifa !! Desde el Terminal Sumpa a !! Tarifa
|-
|-
| Ayangue || $1,00–1,50 || 45–60 min
| [[Capaes]] || $0,75 || [[Valdivia]] || $1,80
|-
|-
| Manglaralto || $1,50–2,00 || 1–1,5 h
| [[San Pablo]] || $0,85 || Playa Bruja || $1,90
|-
|-
| Montañita || $2,00–2,50 || 2–2,5 h
| [[Monteverde]] || $1,30 || [[Libertador Bolívar]] || $2,00
|-
|-
| Olón || $2,50–3,00 || 2,5 h
| [[Jambelí]] || $1,30 || [[Cadeate]] || $2,15
|-
|-
| San José || $3,00–3,50 || 3–3,5 h
| Cruce de [[Palmar]] || $1,45 || [[Manglaralto]] || $2,25
|-
|-
| Ayampe || $3,50–4,00 || 3,5–4 h
| Cruce de [[Ayangue]] || $1,65 || [[Montañita]] || $2,35
|-
|-
| Las Tunas || $4,00–4,50 || 4–4,5 h
| [[San Pedro]] || $1,80 || [[Olón]] || $2,45
|-
|-
| Puerto López || $4,50–5,00 || 4,5–5 h
| [[Curia]] || $2,65 || [[Las Nuñez|Las Núñez]] || $2,75
|-
| [[San José]] || $2,65 || [[La Entrada]] || $2,75
|}
|}
''Tarifas oficiales de CITUP autorizadas por la ANT desde el 1 de agosto de 2026. Pasaje mínimo $0,75; '''mitad de precio''' para adultos mayores y personas con discapacidad. Más allá de La Entrada (Ayampe, Las Tunas, Puerto López) necesitas un bus hacia Manabí, y el pasaje es un poco más alto.''

Latest revision as of 20:54, 2 November 2026

Message definition (Buses Along the Ruta del Spondylus)
{| class="wikitable sortable" style="width:100%;"
! From Terminal Sumpa to !! Fare !! From Terminal Sumpa to !! Fare
|-
| [[Capaes]] || $0.75 || [[Valdivia]] || $1.80
|-
| [[San Pablo]] || $0.85 || Playa Bruja || $1.90
|-
| [[Monteverde]] || $1.30 || [[Libertador Bolívar]] || $2.00
|-
| [[Jambelí]] || $1.30 || [[Cadeate]] || $2.15
|-
| Cruce de [[Palmar]] || $1.45 || [[Manglaralto]] || $2.25
|-
| Cruce de [[Ayangue]] || $1.65 || [[Montañita]] || $2.35
|-
| [[San Pedro]] || $1.80 || [[Olón]] || $2.45
|-
| [[Curia]] || $2.65 || [[Las Nuñez|Las Núñez]] || $2.75
|-
| [[San José]] || $2.65 || [[La Entrada]] || $2.75
|}
''Official CITUP fares authorised by the ANT from 1 August 2026. Minimum fare $0.75; '''half price''' for seniors and people with disabilities. Beyond La Entrada (Ayampe, Las Tunas, Puerto López) you need a bus to Manabí, and the fare is a little higher.''
Desde el Terminal Sumpa a Tarifa Desde el Terminal Sumpa a Tarifa
Capaes $0,75 Valdivia $1,80
San Pablo $0,85 Playa Bruja $1,90
Monteverde $1,30 Libertador Bolívar $2,00
Jambelí $1,30 Cadeate $2,15
Cruce de Palmar $1,45 Manglaralto $2,25
Cruce de Ayangue $1,65 Montañita $2,35
San Pedro $1,80 Olón $2,45
Curia $2,65 Las Núñez $2,75
San José $2,65 La Entrada $2,75

Tarifas oficiales de CITUP autorizadas por la ANT desde el 1 de agosto de 2026. Pasaje mínimo $0,75; mitad de precio para adultos mayores y personas con discapacidad. Más allá de La Entrada (Ayampe, Las Tunas, Puerto López) necesitas un bus hacia Manabí, y el pasaje es un poco más alto.

Retrieved from "http://ecuawiki.com/index.php?title=Translations:Buses_Along_the_Ruta_del_Spondylus/9/es&oldid=21450"