Jump to content 
 🎉 What's happening on the coast? Check out upcoming community events, live music, and workshops on Agenda EcuaWiki!
 View Calendar →

San Pedro/es: Difference between revisions

From EcuaWiki

Este-fan (talk | contribs)

3 user groups
12,226 edits
VisualWikitext
Traducción al español
 
Traducción al español
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{EW hero|portal=ruta|kicker={{EW cat|Communities}}|emoji=⛪|title=San Pedro|hook=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A fishing comuna next to Valdivia, inside the El Pelado reserve, known for its pilgrimage to Saint Peter.</span>|min=1}}
{{EW hero|portal=ruta|kicker={{EW cat|Communities}}|emoji=⛪|title=San Pedro|hook=Una comuna pesquera junto a Valdivia, dentro de la reserva El Pelado, conocida por su peregrinación a San Pedro.|min=1}}
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''San Pedro''' es una comuna pesquera de la parroquia Manglaralto en la [[Portal:Ruta del Spondylus|Ruta del Spondylus]], junto a [[Valdivia]] y justo al norte de [[Ayangue]].
'''San Pedro''' is a fishing comuna of Manglaralto parish on the [[Portal:Ruta del Spondylus|Ruta del Spondylus]], right next to [[Valdivia]] and just north of [[Ayangue]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! colspan="2" | At a glance
! colspan="2" | De un vistazo
|-
|-
| Parish || [[Manglaralto]], Santa Elena canton
| Parroquia || [[Manglaralto]], cantón Santa Elena
|-
|-
| Beach || About 1.1 km
| Playa || Unos 1,1 km
|-
|-
| Water || Junta Regional de Valdivia (community water board)
| Agua || Junta Regional de Valdivia (junta de agua comunitaria)
|-
|-
| Nature || Its beach lies within the [[El Pelado Marine Reserve]]
| Naturaleza || Su playa está dentro de la [[El Pelado Marine Reserve|Reserva Marina El Pelado]]
|-
|-
| Bus || Coop. CITUP from [[Terminal Terrestre Regional Sumpa (Santa Elena)|Terminal Sumpa]] (window 8), or any Ruta del Spondylus bus
| Bus || Coop. CITUP desde el [[Terminal Terrestre Regional Sumpa (Santa Elena)|Terminal Sumpa]] (ventanilla 8), o cualquier bus de la Ruta del Spondylus
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== La peregrinación ==
== The pilgrimage ==
San Pedro es conocido en todo el cantón por su peregrinación en honor a su patrono, San Pedro, protector de los pescadores.
San Pedro is known across the canton for its pilgrimage in honour of its patron, Saint Peter, the protector of fishermen.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Bueno saber ==
== Good to know ==
Algunas casas en el cerro sobre el pueblo se dañaron por deslizamientos durante El Niño de 1997–98. Con lluvias muy fuertes, ten cuidado en la ladera; mira [[Natural Hazards on the Peninsula|Riesgos naturales en la península]].
Some houses on the hill above the village were damaged by landslides in the 1997–98 El Niño. In very heavy rain, take care on the hillside — see [[Natural Hazards on the Peninsula]].
</div>


{{EW dyk|emoji=🐢|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">…just off Ayangue, El Pelado islet is a marine reserve where divers meet turtles, rays and reef fish?</span>|page=El Pelado Marine Reserve|cta=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Explore the reserve →</span>}}
{{EW dyk|emoji=🐢|…frente a Ayangue, el islote El Pelado es una reserva marina donde los buzos ven tortugas, rayas y peces de arrecife?|page=El Pelado Marine Reserve|cta=Conoce la reserva →}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Ver también ==
== See also ==
* [[Valdivia]]
* [[Valdivia]]
* [[Ayangue]]
* [[Ayangue]]
* [[Sinchal]]
* [[Sinchal]]
* [[Barcelona]]
* [[Barcelona]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Fuentes: PDOT cantón Santa Elena 2023–2027 (pp. 58, 196, 220); PDOT Provincia de Santa Elena 2015–2019 (p. 216).''
''Sources: PDOT cantón Santa Elena 2023–2027 (pp. 58, 196, 220); PDOT Provincia de Santa Elena 2015–2019 (p. 216).''
</div>


{{EW explore|Valdivia|Ayangue|El Pelado Marine Reserve|Barcelona|Buses Along the Ruta del Spondylus|La Chocolatera}}
{{EW explore|Valdivia|Ayangue|El Pelado Marine Reserve|Barcelona|Buses Along the Ruta del Spondylus|La Chocolatera}}

Latest revision as of 02:17, 2 November 2026

EcuaWiki › Ruta del Spondylus › Comunidades
⛪ San Pedro
Una comuna pesquera junto a Valdivia, dentro de la reserva El Pelado, conocida por su peregrinación a San Pedro.
⏱ 1 min de lectura🧭 Sigue explorando ↓
Other languages:

San Pedro es una comuna pesquera de la parroquia Manglaralto en la Ruta del Spondylus, junto a Valdivia y justo al norte de Ayangue.

De un vistazo
Parroquia Manglaralto, cantón Santa Elena
Playa Unos 1,1 km
Agua Junta Regional de Valdivia (junta de agua comunitaria)
Naturaleza Su playa está dentro de la Reserva Marina El Pelado
Bus Coop. CITUP desde el Terminal Sumpa (ventanilla 8), o cualquier bus de la Ruta del Spondylus

La peregrinación

San Pedro es conocido en todo el cantón por su peregrinación en honor a su patrono, San Pedro, protector de los pescadores.

Bueno saber

Algunas casas en el cerro sobre el pueblo se dañaron por deslizamientos durante El Niño de 1997–98. Con lluvias muy fuertes, ten cuidado en la ladera; mira Riesgos naturales en la península.

¿Sabías que…?
🐢 …frente a Ayangue, el islote El Pelado es una reserva marina donde los buzos ven tortugas, rayas y peces de arrecife?
Conoce la reserva →

Ver también

Fuentes: PDOT cantón Santa Elena 2023–2027 (pp. 58, 196, 220); PDOT Provincia de Santa Elena 2015–2019 (p. 216).

Sigue explorando
También te puede gustar
🏺
Valdivia
Una comuna pesquera de la Ruta del Spondylus en la parroquia Manglaralto, cantón Santa Elena.
Leer →
🌴
Ayangue
La bahía más protegida de la costa continental ecuatoriana: una ensenada en herradura de aguas turquesas y tranquilas.
Leer →
🐢
El Pelado Marine Reserve
13.155 ha de mar protegido frente a Ayangue, Palmar, San Pedro y Valdivia: tortugas, rayas y peces.
Leer →
👒
Barcelona
La capital de la paja toquilla en la península: el 80% del pueblo trabaja la fibra del famoso sombrero.
Leer →
🚌
Buses por la Ruta del Spondylus
La E-15 tiene buen servicio de buses desde la Terminal Sumpa hasta el límite con Manabí.
Leer →
👀
La Chocolatera
La punta más occidental de la costa continental de Ecuador.
Leer →
🏺
A continuación
Valdivia
Una comuna pesquera de la Ruta del Spondylus en la parroquia Manglaralto, cantón Santa Elena.
Ir →
🏗️ ¿Sabes algo más sobre este tema?
Agrégalo: toma cinco minutos y el próximo lector te lo agradecerá.
Retrieved from "http://ecuawiki.com/index.php?title=San_Pedro/es&oldid=20783"