Translations:Buses Along the Ruta del Spondylus/9/es - Revision history

Este-fan: Traducción al español

2026-11-02T20:54:58Z

Traducción al español

← Older revision		Revision as of 20:54, 2 November 2026
Line 21:		Line 21:
	\|}		\|}
	''Tarifas oficiales de CITUP autorizadas por la ANT desde el 1 de agosto de 2026. Pasaje mínimo $0,75; '''mitad de precio''' para adultos mayores y personas con discapacidad. Más allá de La Entrada (Ayampe, Las Tunas, Puerto López) necesitas un bus hacia Manabí, y el pasaje es un poco más alto.''		''Tarifas oficiales de CITUP autorizadas por la ANT desde el 1 de agosto de 2026. Pasaje mínimo $0,75; '''mitad de precio''' para adultos mayores y personas con discapacidad. Más allá de La Entrada (Ayampe, Las Tunas, Puerto López) necesitas un bus hacia Manabí, y el pasaje es un poco más alto.''
	~~<!-- -->~~

Este-fan: Traducción al español

2026-11-02T20:54:57Z

Traducción al español

← Older revision		Revision as of 20:54, 2 November 2026
Line 21:		Line 21:
	\|}		\|}
	''Tarifas oficiales de CITUP autorizadas por la ANT desde el 1 de agosto de 2026. Pasaje mínimo $0,75; '''mitad de precio''' para adultos mayores y personas con discapacidad. Más allá de La Entrada (Ayampe, Las Tunas, Puerto López) necesitas un bus hacia Manabí, y el pasaje es un poco más alto.''		''Tarifas oficiales de CITUP autorizadas por la ANT desde el 1 de agosto de 2026. Pasaje mínimo $0,75; '''mitad de precio''' para adultos mayores y personas con discapacidad. Más allá de La Entrada (Ayampe, Las Tunas, Puerto López) necesitas un bus hacia Manabí, y el pasaje es un poco más alto.''
			<!-- -->

Este-fan: Traducción al español

2026-11-02T20:46:14Z

Traducción al español

← Older revision		Revision as of 20:46, 2 November 2026
Line 1:		Line 1:
	{\| class="wikitable" style="width:100%;"		{\| class="wikitable sortable" style="width:100%;"
	! Desde el Terminal Sumpa a !! Tarifa ~~aprox.~~ !! ~~Duración aprox.~~		! Desde el Terminal Sumpa a !! Tarifa !! Desde el Terminal Sumpa a !! Tarifa
	\|-		\|-
	\| ~~Ayangue~~ \|\| $1,~~00–1,50~~ \|\| ~~45–60 min~~		\| [[Capaes]] \|\| $0,75 \|\| [[Valdivia]] \|\| $1,80
	\|-		\|-
	\| ~~Manglaralto~~ \|\| $1,~~50–2,00~~ \|\| ~~1–1~~,~~5 h~~		\| [[San Pablo]] \|\| $0,85 \|\| Playa Bruja \|\| $1,90
	\|-		\|-
	\| ~~Montañita~~ \|\| $2,~~00–2,50~~ \|\| ~~2–2~~,~~5 h~~		\| [[Monteverde]] \|\| $1,30 \|\| [[Libertador Bolívar]] \|\| $2,00
	\|-		\|-
	\| ~~Olón~~ \|\| $2,~~50–3,00~~ \|\| 2,~~5 h~~		\| [[Jambelí]] \|\| $1,30 \|\| [[Cadeate]] \|\| $2,15
	\|-		\|-
	\| ~~San José~~ \|\| $3,~~00–3,50~~ \|\| ~~3–3~~,~~5 h~~		\| Cruce de [[Palmar]] \|\| $1,45 \|\| [[Manglaralto]] \|\| $2,25
	\|-		\|-
	\| ~~Ayampe~~ \|\| $3,~~50–4,00~~ \|\| 3,~~5–4 h~~		\| Cruce de [[Ayangue]] \|\| $1,65 \|\| [[Montañita]] \|\| $2,35
	\|-		\|-
	\| ~~Las Tunas~~ \|\| $4,~~00–4,50~~ \|\| ~~4–4~~,~~5 h~~		\| [[San Pedro]] \|\| $1,80 \|\| [[Olón]] \|\| $2,45
	\|-		\|-
	\| ~~Puerto López~~ \|\| $4,~~50–5~~,00 \|\| 4,~~5–5 h~~		\| [[Curia]] \|\| $2,65 \|\| [[Las Nuñez\|Las Núñez]] \|\| $2,75
			\|-
			\| [[San José]] \|\| $2,65 \|\| [[La Entrada]] \|\| $2,75
	\|}		\|}
			''Tarifas oficiales de CITUP autorizadas por la ANT desde el 1 de agosto de 2026. Pasaje mínimo $0,75; '''mitad de precio''' para adultos mayores y personas con discapacidad. Más allá de La Entrada (Ayampe, Las Tunas, Puerto López) necesitas un bus hacia Manabí, y el pasaje es un poco más alto.''

Este-fan: Restore table styling

2026-10-30T20:31:24Z

Restore table styling

← Older revision		Revision as of 20:31, 30 October 2026
Line 1:		Line 1:
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable" style="width:100%;"
	! Desde el Terminal Sumpa a !! Tarifa aprox. !! Duración aprox.		! Desde el Terminal Sumpa a !! Tarifa aprox. !! Duración aprox.
	\|-		\|-

Este-fan: Spanish translation

2026-10-30T20:03:10Z

Spanish translation

New page

{| class="wikitable"
! Desde el Terminal Sumpa a !! Tarifa aprox. !! Duración aprox.
|-
| Ayangue || $1,00–1,50 || 45–60 min
|-
| Manglaralto || $1,50–2,00 || 1–1,5 h
|-
| Montañita || $2,00–2,50 || 2–2,5 h
|-
| Olón || $2,50–3,00 || 2,5 h
|-
| San José || $3,00–3,50 || 3–3,5 h
|-
| Ayampe || $3,50–4,00 || 3,5–4 h
|-
| Las Tunas || $4,00–4,50 || 4–4,5 h
|-
| Puerto López || $4,50–5,00 || 4,5–5 h
|}