https://ecuawiki.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Salinas%2FesSalinas/es - Revision history2026-11-03T05:58:40ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.46.2https://ecuawiki.com/index.php?title=Salinas/es&diff=21417&oldid=prevEste-fan: Traducción al español2026-11-02T20:47:58Z<p>Traducción al español</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface="">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:47, 2 November 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l319">Line 319:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 319:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><div class="mw-translate-fuzzy"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Agua:''' la provee Aguapen EP, la empresa de agua conjunta de los tres cantones. El agua cruda viene del trasvase del río Daule a través del embalse El Azúcar y se trata en la planta de Atahualpa (940 l/s, unos 81.000 m³ diarios). Porcentaje del área de cada parroquia con agua por tubería: Salinas 72 %, José Luis Tamayo 76 %, Anconcito 45 %. El cantón no tiene agua subterránea propia, así que depende por completo de este único suministro.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Agua:''' la provee Aguapen EP, la empresa de agua conjunta de los tres cantones. El agua cruda viene del trasvase del río Daule a través del embalse El Azúcar y se trata en la planta de Atahualpa (940 l/s, unos 81.000 m³ diarios). Porcentaje del área de cada parroquia con agua por tubería: Salinas 72 %, José Luis Tamayo 76 %, Anconcito 45 %. El cantón no tiene agua subterránea propia, así que depende por completo de este único suministro.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Alcantarillado:''' el 73 % de las 21.925 viviendas del cantón tiene alcantarillado (2022). Las aguas servidas de Salinas, Muey, Punta Carnero y La Libertad van a las '''lagunas de Punta Carnero''' (10,69 ha, 7 piscinas), que hoy reciben más de lo que fueron diseñadas para tratar; se ha propuesto una planta de tratamiento para reemplazarlas.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Alcantarillado:''' el 73 % de las 21.925 viviendas del cantón tiene alcantarillado (2022). Las aguas servidas de Salinas, Muey, Punta Carnero y La Libertad van a las '''lagunas de Punta Carnero''' (10,69 ha, 7 piscinas), que hoy reciben más de lo que fueron diseñadas para tratar; se ha propuesto una planta de tratamiento para reemplazarlas.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l329">Line 329:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 328:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Aeropuerto:''' el [[Special:MyLanguage/Aeropuerto General Ulpiano Páez|Aeropuerto General Ulpiano Páez]] abrió en 1937 como base aérea militar y fue reconstruido en 2014 por USD 49 millones (terminal de 1.800 m²). TAME voló Quito–Salinas desde 2014 hasta el cierre de la aerolínea; no hay vuelos regulares desde 2018. Hoy sirve para entrenamiento de las Fuerzas Armadas, una escuela de aviación y aeronaves privadas.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Aeropuerto:''' el [[Special:MyLanguage/Aeropuerto General Ulpiano Páez|Aeropuerto General Ulpiano Páez]] abrió en 1937 como base aérea militar y fue reconstruido en 2014 por USD 49 millones (terminal de 1.800 m²). TAME voló Quito–Salinas desde 2014 hasta el cierre de la aerolínea; no hay vuelos regulares desde 2018. Hoy sirve para entrenamiento de las Fuerzas Armadas, una escuela de aviación y aeronaves privadas.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Puertos pesqueros:''' el [[Special:MyLanguage/Puerto Pesquero Artesanal de Anconcito|Puerto Pesquero Artesanal de Anconcito]] (reconstruido en 2014, 4,2 ha, unos 2.135 pescadores) y la facilidad pesquera de Santa Rosa (3.578 m², activa desde los años ochenta). Marinas: Salinas Yacht Club y Puerto Lucía.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Puertos pesqueros:''' el [[Special:MyLanguage/Puerto Pesquero Artesanal de Anconcito|Puerto Pesquero Artesanal de Anconcito]] (reconstruido en 2014, 4,2 ha, unos 2.135 pescadores) y la facilidad pesquera de Santa Rosa (3.578 m², activa desde los años ochenta). Marinas: Salinas Yacht Club y Puerto Lucía.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></div></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Fuente: PDOT Salinas 2023–2027, pp. 138–180, 312.''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Fuente: PDOT Salinas 2023–2027, pp. 138–180, 312.''</div></td></tr>
</table>Este-fanhttps://ecuawiki.com/index.php?title=Salinas/es&diff=21340&oldid=prevFuzzyBot: Updating to match new version of source page2026-11-02T20:15:21Z<p>Updating to match new version of source page</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface="">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:15, 2 November 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l319">Line 319:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 319:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><div class="mw-translate-fuzzy"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Agua:''' la provee Aguapen EP, la empresa de agua conjunta de los tres cantones. El agua cruda viene del trasvase del río Daule a través del embalse El Azúcar y se trata en la planta de Atahualpa (940 l/s, unos 81.000 m³ diarios). Porcentaje del área de cada parroquia con agua por tubería: Salinas 72 %, José Luis Tamayo 76 %, Anconcito 45 %. El cantón no tiene agua subterránea propia, así que depende por completo de este único suministro.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Agua:''' la provee Aguapen EP, la empresa de agua conjunta de los tres cantones. El agua cruda viene del trasvase del río Daule a través del embalse El Azúcar y se trata en la planta de Atahualpa (940 l/s, unos 81.000 m³ diarios). Porcentaje del área de cada parroquia con agua por tubería: Salinas 72 %, José Luis Tamayo 76 %, Anconcito 45 %. El cantón no tiene agua subterránea propia, así que depende por completo de este único suministro.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Alcantarillado:''' el 73 % de las 21.925 viviendas del cantón tiene alcantarillado (2022). Las aguas servidas de Salinas, Muey, Punta Carnero y La Libertad van a las '''lagunas de Punta Carnero''' (10,69 ha, 7 piscinas), que hoy reciben más de lo que fueron diseñadas para tratar; se ha propuesto una planta de tratamiento para reemplazarlas.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Alcantarillado:''' el 73 % de las 21.925 viviendas del cantón tiene alcantarillado (2022). Las aguas servidas de Salinas, Muey, Punta Carnero y La Libertad van a las '''lagunas de Punta Carnero''' (10,69 ha, 7 piscinas), que hoy reciben más de lo que fueron diseñadas para tratar; se ha propuesto una planta de tratamiento para reemplazarlas.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l325">Line 325:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 326:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Electricidad:''' CNEL EP; el 97 % de las viviendas está conectado (Anconcito 94 %). Los parques y canchas sin iluminación son una queja frecuente.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Electricidad:''' CNEL EP; el 97 % de las viviendas está conectado (Anconcito 94 %). Los parques y canchas sin iluminación son una queja frecuente.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Vías:''' 350 km de calles urbanas, 58 % asfaltadas (José Luis Tamayo solo 39 %). La Av. Carlos Espinoza Larrea es la única vía de entrada a la cabecera y se congestiona en el malecón en temporada alta.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Vías:''' 350 km de calles urbanas, 58 % asfaltadas (José Luis Tamayo solo 39 %). La Av. Carlos Espinoza Larrea es la única vía de entrada a la cabecera y se congestiona en el malecón en temporada alta.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Teléfono e internet (2022):''' telefonía fija en el 11 % de las viviendas, móvil 81 %, internet fijo 52 % (Anconcito 41 %). Operadoras: Claro, Movistar (también Tuenti, Akí, Maxi) y CNT.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Teléfono e internet (2022):''' telefonía fija en el 11 % de las viviendas, móvil 81 %, internet fijo 52 % (Anconcito 41 %). Operadoras: Claro, Movistar (también Tuenti, Akí, Maxi<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; Movistar y Tuenti ahora son [[Mobile Data Ecuador|Tigo]]</ins>) y CNT<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Claro encendió el 5G en Salinas en marzo de 2026; mira [[Internet Service Providers|Internet y WiFi]]</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Aeropuerto:''' el [[Special:MyLanguage/Aeropuerto General Ulpiano Páez|Aeropuerto General Ulpiano Páez]] abrió en 1937 como base aérea militar y fue reconstruido en 2014 por USD 49 millones (terminal de 1.800 m²). TAME voló Quito–Salinas desde 2014 hasta el cierre de la aerolínea; no hay vuelos regulares desde 2018. Hoy sirve para entrenamiento de las Fuerzas Armadas, una escuela de aviación y aeronaves privadas.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Aeropuerto:''' el [[Special:MyLanguage/Aeropuerto General Ulpiano Páez|Aeropuerto General Ulpiano Páez]] abrió en 1937 como base aérea militar y fue reconstruido en 2014 por USD 49 millones (terminal de 1.800 m²). TAME voló Quito–Salinas desde 2014 hasta el cierre de la aerolínea; no hay vuelos regulares desde 2018. Hoy sirve para entrenamiento de las Fuerzas Armadas, una escuela de aviación y aeronaves privadas.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Puertos pesqueros:''' el [[Special:MyLanguage/Puerto Pesquero Artesanal de Anconcito|Puerto Pesquero Artesanal de Anconcito]] (reconstruido en 2014, 4,2 ha, unos 2.135 pescadores) y la facilidad pesquera de Santa Rosa (3.578 m², activa desde los años ochenta). Marinas: Salinas Yacht Club y Puerto Lucía.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* '''Puertos pesqueros:''' el [[Special:MyLanguage/Puerto Pesquero Artesanal de Anconcito|Puerto Pesquero Artesanal de Anconcito]] (reconstruido en 2014, 4,2 ha, unos 2.135 pescadores) y la facilidad pesquera de Santa Rosa (3.578 m², activa desde los años ochenta). Marinas: Salinas Yacht Club y Puerto Lucía.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></div></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Fuente: PDOT Salinas 2023–2027, pp. 138–180, 312.''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Fuente: PDOT Salinas 2023–2027, pp. 138–180, 312.''</div></td></tr>
</table>FuzzyBothttps://ecuawiki.com/index.php?title=Salinas/es&diff=17786&oldid=prevEste-fan: Spanish translation2026-10-31T02:39:33Z<p>Spanish translation</p>
<a href="//ecuawiki.com/index.php?title=Salinas/es&diff=17786">Show changes</a>Este-fan