Places to visit/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-11-02T21:32:50Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 21:32, 2 November 2026
Line 7:		Line 7:
	== Playas y bahías ==		== Playas y bahías ==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* [[Special:MyLanguage/Malecón de Salinas\|Playa de Salinas]] — La clásica playa de balneario		* [[Special:MyLanguage/Malecón de Salinas\|Playa de Salinas]] — La clásica playa de balneario
	* [[Special:MyLanguage/Chipipe\|Chipipe]] — Playa familiar tranquila en Salinas		* [[Special:MyLanguage/Chipipe\|Chipipe]] — Playa familiar tranquila en Salinas
Line 21:		Line 22:
	* [[Special:MyLanguage/Ayampe Beach\|Playa de Ayampe]] — Playa del pueblo al final de la ruta peninsular		* [[Special:MyLanguage/Ayampe Beach\|Playa de Ayampe]] — Playa del pueblo al final de la ruta peninsular
	* [[Special:MyLanguage/Playa de San Lorenzo (Salinas)\|Playa de San Lorenzo (Salinas)]] — Zona de playa de San Lorenzo		* [[Special:MyLanguage/Playa de San Lorenzo (Salinas)\|Playa de San Lorenzo (Salinas)]] — Zona de playa de San Lorenzo
			</div>

	<span id="Nature_and_Natural_Attractions"></span>		<span id="Nature_and_Natural_Attractions"></span>
Line 42:		Line 44:
	== Patrimonio y cultura ==		== Patrimonio y cultura ==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* [[Special:MyLanguage/Parque Histórico Ancón\|Parque Histórico Ancón]] — Patrimonio petrolero y sitio arqueológico		* [[Special:MyLanguage/Parque Histórico Ancón\|Parque Histórico Ancón]] — Patrimonio petrolero y sitio arqueológico
	* [[Special:MyLanguage/Amantes de Sumpa\|Museo Amantes de Sumpa]] — Sitio funerario de 3.500 años		* [[Special:MyLanguage/Amantes de Sumpa\|Museo Amantes de Sumpa]] — Sitio funerario de 3.500 años
Line 47:		Line 50:
	* [[Special:MyLanguage/Iglesia de las Conchas\|Iglesia de las Conchas]] — Capilla decorada con conchas		* [[Special:MyLanguage/Iglesia de las Conchas\|Iglesia de las Conchas]] — Capilla decorada con conchas
	* [[Special:MyLanguage/Culture & History (La Peninsula)\|Cultura e historia (La Península)]] — Panorama general		* [[Special:MyLanguage/Culture & History (La Peninsula)\|Cultura e historia (La Península)]] — Panorama general
			</div>

	{{EW dyk\|emoji=🌊\|…una colonia de lobos marinos vive todo el año en La Lobería, en Salinas?\|page=Playa de La FAE - La Loberia (Salinas)\|cta=Visita a los lobos marinos →}}		{{EW dyk\|emoji=🌊\|…una colonia de lobos marinos vive todo el año en La Lobería, en Salinas?\|page=Playa de La FAE - La Loberia (Salinas)\|cta=Visita a los lobos marinos →}}
Line 63:		Line 67:
	== Pueblos y comunidades ==		== Pueblos y comunidades ==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* [[Special:MyLanguage/Salinas\|Salinas]] — Ciudad balneario		* [[Special:MyLanguage/Salinas\|Salinas]] — Ciudad balneario
	* [[Special:MyLanguage/La Libertad\|La Libertad]] — Centro comercial		* [[Special:MyLanguage/La Libertad\|La Libertad]] — Centro comercial
Line 71:		Line 76:
	* [[Special:MyLanguage/Santa Elena (City)\|Santa Elena (ciudad)]] — Capital provincial		* [[Special:MyLanguage/Santa Elena (City)\|Santa Elena (ciudad)]] — Capital provincial
	* [[Special:MyLanguage/Fines de Semana en Punta Blanca\|Punta Blanca]] — Destino de playa de fin de semana		* [[Special:MyLanguage/Fines de Semana en Punta Blanca\|Punta Blanca]] — Destino de playa de fin de semana
			</div>

	<span id="Surf_Breaks"></span>		<span id="Surf_Breaks"></span>

Este-fan: Traducción al español

2026-11-02T21:30:56Z

Traducción al español

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-11-02T02:01:51Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 02:01, 2 November 2026
Line 1:		Line 1:
	{{EW hero\|portal=pen\|kicker=~~[[:Category:~~Portals~~\|Portales]]~~\|emoji={{EW teaser/data\|Places to visit\|e}}\|title=Places to visit\|hook={{EW teaser/data\|Places to visit}}\|min=2}}		{{EW hero\|portal=pen\|kicker={{EW cat\|Portals}}\|emoji={{EW teaser/data\|Places to visit\|e}}\|title=Places to visit\|hook={{EW teaser/data\|Places to visit}}\|min=2}}
	<languages/>		<languages/>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-10-31T02:47:46Z

Updating to match new version of source page

New page

{{EW hero|portal=pen|kicker=[[:Category:Portals|Portales]]|emoji={{EW teaser/data|Places to visit|e}}|title=Places to visit|hook={{EW teaser/data|Places to visit}}|min=2}}
<languages/>

La península de Santa Elena y la Ruta del Spondylus ofrecen una extraordinaria variedad de lugares para explorar: desde impresionantes acantilados costeros y reservas marinas protegidas hasta sitios patrimoniales históricos, pueblos de pesca artesanal y exuberantes bosques nublados.


== Playas y bahías ==

* [[Special:MyLanguage/Salinas Beach|Playa de Salinas]] — La clásica playa de balneario
* [[Special:MyLanguage/Chipipe|Chipipe]] — Playa familiar tranquila en Salinas
* [[Special:MyLanguage/Playa de Chipipe(Salinas)|Playa de Chipipe (Salinas)]] — La playa de Chipipe
* [[Special:MyLanguage/Mar Bravo|Mar Bravo]] — La playa occidental, brava e impresionante
* [[Special:MyLanguage/Playa Rosada|Playa Rosada]] — Playa de arena rosada
* [[Special:MyLanguage/Ayangue Bay|Bahía de Ayangue]] — Bahía protegida para hacer esnórquel
* [[Special:MyLanguage/Playa Acapulco|Playa Acapulco]] — Playa de arena
* [[Special:MyLanguage/Playa Las Conchas|Playa Las Conchas]] — Playa pintoresca
* [[Special:MyLanguage/Playa Manglaralto|Playa Manglaralto]] — Playa de la costa norte
* [[Special:MyLanguage/San José Beach|Playa de San José]] — Tranquila comunidad de playa
* [[Special:MyLanguage/Las Tunas Beach|Playa Las Tunas]] — Playa relajada entre Manglaralto y Montañita
* [[Special:MyLanguage/Olón Beach|Playa de Olón]] — Hermosa playa del norte
* [[Special:MyLanguage/Ayampe Beach|Playa de Ayampe]] — Playa del pueblo al final de la ruta peninsular
* [[Special:MyLanguage/Playa de San Lorenzo (Salinas)|Playa de San Lorenzo (Salinas)]] — Zona de playa de San Lorenzo


== Naturaleza y atractivos naturales ==

* [[Special:MyLanguage/REMACOPSE|REMACOPSE]] / La Chocolatera — Reserva marina y lobos marinos
* [[Special:MyLanguage/Loma Alta Ecological Reserve|Reserva Ecológica Loma Alta]] — Reserva de bosque nublado y seco
* [[Special:MyLanguage/Manglaralto Estuary|Estero de Manglaralto]] — Estero de manglar
* [[Special:MyLanguage/Punta Carnero|Punta Carnero]] — Impresionante cabo
* [[Special:MyLanguage/Punta Centinela|Punta Centinela]] — Mirador sobre el acantilado
* [[Special:MyLanguage/La Rinconada Cliffs|Acantilados de La Rinconada]] — Acantilados costeros blancos
* [[Special:MyLanguage/White Cliffs|Acantilados Blancos]] — Impresionante formación geológica
* [[Special:MyLanguage/Chanduy Salt Flats|Salinas de Chanduy]] — Producción artesanal de sal y aves
* [[Special:MyLanguage/Ancón Dry Forest|Bosque seco de Ancón]] — Hábitat de bosque seco
* [[Special:MyLanguage/Ayampe Cloud Forest|Bosque nublado de Ayampe]] — Exuberante bosque de altura
* [[Special:MyLanguage/Río Ayampe|Río Ayampe]] — Río costero
* [[Special:MyLanguage/Farallón Dillon|Farallón Dillon]] — Formación rocosa frente a la costa
* [[Special:MyLanguage/Acantilados / Geosite|Acantilados / Geositio]] — Acantilado de interés geológico


== Patrimonio y cultura ==

* [[Special:MyLanguage/Parque Histórico Ancón|Parque Histórico Ancón]] — Patrimonio petrolero y sitio arqueológico
* [[Special:MyLanguage/Amantes de Sumpa Museum|Museo Amantes de Sumpa]] — Sitio funerario de 3.500 años
* [[Special:MyLanguage/Iglesia San José de Ancón|Iglesia San José de Ancón]] — Iglesia patrimonial
* [[Special:MyLanguage/Iglesia de las Conchas|Iglesia de las Conchas]] — Capilla decorada con conchas
* [[Special:MyLanguage/Culture & History (La Peninsula)|Cultura e historia (La Península)]] — Panorama general

{{EW dyk|emoji=🌊|…una colonia de lobos marinos vive todo el año en La Lobería, en Salinas?|page=Playa de La FAE - La Loberia (Salinas)|cta=Visita a los lobos marinos →}}


== Miradores y lugares emblemáticos ==

* [[Special:MyLanguage/Olón Church Mirador|Mirador de la Iglesia de Olón]] — Icónica capilla sobre el acantilado
* [[Special:MyLanguage/El Mirador|El Mirador]] — Mirador de La Libertad
* [[Special:MyLanguage/Mirador Caracol|Mirador Caracol]] — Torre mirador en espiral
* [[Special:MyLanguage/Curia Clifftop|Acantilado de la Curia]] — Mirador elevado junto a la iglesia
* [[Special:MyLanguage/Malecón de Salinas|Malecón de Salinas]] — Paseo marítimo de Salinas
* [[Special:MyLanguage/Malecón de Anconcito|Malecón de Anconcito]] — Frente costero del puerto pesquero


== Pueblos y comunidades ==

* [[Special:MyLanguage/Salinas|Salinas]] — Ciudad balneario
* [[Special:MyLanguage/La Libertad (canton)|La Libertad]] — Centro comercial
* [[Special:MyLanguage/Montañita|Montañita]] — Pueblo surfista
* [[Special:MyLanguage/Ayangue|Ayangue]] — Pueblo pesquero y bahía
* [[Special:MyLanguage/Chipipe|Chipipe]] — Barrio de Salinas
* [[Special:MyLanguage/Colonche|Colonche]] — Comunidad rural del interior
* [[Special:MyLanguage/Santa Elena (town)|Santa Elena (ciudad)]] — Capital provincial
* [[Special:MyLanguage/Fines de Semana en Punta Blanca|Punta Blanca]] — Destino de playa de fin de semana


== Olas de surf ==

* [[Special:MyLanguage/Montañita Main Break|Pico principal de Montañita]] — La principal ola de surf
* [[Special:MyLanguage/Montañita Point|La Punta de Montañita]] — Point break


== Más lugares por descubrir ==
* [[Special:MyLanguage/Museo Paleontológico Megaterio|Museo Paleontológico Megaterio]] – fósiles de perezosos gigantes en La Libertad
* [[Special:MyLanguage/Museo Casa León|Museo Casa León]] – museo en una casa histórica
* [[Special:MyLanguage/Santuario Nuestra Señora de la Esperanza|Santuario Nuestra Señora de la Esperanza]] – iglesia de peregrinación de Santa Elena
* [[Special:MyLanguage/Mirador de La Caleta|Mirador de La Caleta]] – mirador sobre la bahía
* [[Special:MyLanguage/Playa Cautivo|Playa Cautivo]] – playa tranquila en La Libertad
* [[Special:MyLanguage/Represa Velasco Ibarra|Represa Velasco Ibarra]] – embalse y campo del interior
* [[Special:MyLanguage/Natural Hazards on the Peninsula|Amenazas naturales en la Península]] – lo que hay que saber sobre lluvias, zonas de tsunami e incendios

== Véase también ==
* [[Special:MyLanguage/Portal:Ruta del Spondylus|Portal:Ruta del Spondylus]]
* [[Special:MyLanguage/Outdoor Activities (Ruta del Spondylus)|Actividades al aire libre (Ruta del Spondylus)]]
* [[Special:MyLanguage/Portal:Sports in La Peninsula|Portal:Deportes en la Península]]

{{EW explore|Curia Clifftop|El Mirador|Parque Histórico Ancón|Playa Acapulco|Playa Las Conchas|Montañita}}
{{EW next|Chanduy Salt Flats}}

[[Category:Places to Visit]]
[[Category:La Peninsula]]
[[Category:Portals]]

← Older revision		Revision as of 21:30, 2 November 2026
Line 7:		Line 7:
	== Playas y bahías ==		== Playas y bahías ==

	* [[Special:MyLanguage/Salinas ~~Beach~~\|Playa de Salinas]] — La clásica playa de balneario		* [[Special:MyLanguage/Malecón de Salinas\|Playa de Salinas]] — La clásica playa de balneario
	* [[Special:MyLanguage/Chipipe\|Chipipe]] — Playa familiar tranquila en Salinas		* [[Special:MyLanguage/Chipipe\|Chipipe]] — Playa familiar tranquila en Salinas
	* [[Special:MyLanguage/Playa de Chipipe(Salinas)\|Playa de Chipipe (Salinas)]] — La playa de Chipipe		* [[Special:MyLanguage/Playa de Chipipe(Salinas)\|Playa de Chipipe (Salinas)]] — La playa de Chipipe
Line 43:		Line 43:

	* [[Special:MyLanguage/Parque Histórico Ancón\|Parque Histórico Ancón]] — Patrimonio petrolero y sitio arqueológico		* [[Special:MyLanguage/Parque Histórico Ancón\|Parque Histórico Ancón]] — Patrimonio petrolero y sitio arqueológico
	* [[Special:MyLanguage/Amantes de Sumpa ~~Museum~~\|Museo Amantes de Sumpa]] — Sitio funerario de 3.500 años		* [[Special:MyLanguage/Amantes de Sumpa\|Museo Amantes de Sumpa]] — Sitio funerario de 3.500 años
	* [[Special:MyLanguage/Iglesia San José de Ancón\|Iglesia San José de Ancón]] — Iglesia patrimonial		* [[Special:MyLanguage/Iglesia San José de Ancón\|Iglesia San José de Ancón]] — Iglesia patrimonial
	* [[Special:MyLanguage/Iglesia de las Conchas\|Iglesia de las Conchas]] — Capilla decorada con conchas		* [[Special:MyLanguage/Iglesia de las Conchas\|Iglesia de las Conchas]] — Capilla decorada con conchas
Line 64:		Line 64:

	* [[Special:MyLanguage/Salinas\|Salinas]] — Ciudad balneario		* [[Special:MyLanguage/Salinas\|Salinas]] — Ciudad balneario
	* [[Special:MyLanguage/La Libertad ~~(canton)~~\|La Libertad]] — Centro comercial		* [[Special:MyLanguage/La Libertad\|La Libertad]] — Centro comercial
	* [[Special:MyLanguage/Montañita\|Montañita]] — Pueblo surfista		* [[Special:MyLanguage/Montañita\|Montañita]] — Pueblo surfista
	* [[Special:MyLanguage/Ayangue\|Ayangue]] — Pueblo pesquero y bahía		* [[Special:MyLanguage/Ayangue\|Ayangue]] — Pueblo pesquero y bahía
	* [[Special:MyLanguage/Chipipe\|Chipipe]] — Barrio de Salinas		* [[Special:MyLanguage/Chipipe\|Chipipe]] — Barrio de Salinas
	* [[Special:MyLanguage/Colonche\|Colonche]] — Comunidad rural del interior		* [[Special:MyLanguage/Colonche\|Colonche]] — Comunidad rural del interior
	* [[Special:MyLanguage/Santa Elena (~~town~~)\|Santa Elena (ciudad)]] — Capital provincial		* [[Special:MyLanguage/Santa Elena (City)\|Santa Elena (ciudad)]] — Capital provincial
	* [[Special:MyLanguage/Fines de Semana en Punta Blanca\|Punta Blanca]] — Destino de playa de fin de semana		* [[Special:MyLanguage/Fines de Semana en Punta Blanca\|Punta Blanca]] — Destino de playa de fin de semana