FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-11-02T21:32:14Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 21:32, 2 November 2026
Line 21:		Line 21:
	}}		}}

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	La '''Línea 12''' es una ruta de bus público de dos circuitos en la península de Santa Elena. A diferencia de las líneas de un solo recorrido, como la [[Special:MyLanguage/Linea 7\|Línea 7]], la Línea 12 se divide en dos circuitos conectados: algunos buses hacen el recorrido completo y otros no, así que puede que tengas que cambiar de bus a mitad de camino.		La '''Línea 12''' es una ruta de bus público de dos circuitos en la península de Santa Elena. A diferencia de las líneas de un solo recorrido, como la [[Special:MyLanguage/Linea 7\|Línea 7]], la Línea 12 se divide en dos circuitos conectados: algunos buses hacen el recorrido completo y otros no, así que puede que tengas que cambiar de bus a mitad de camino.
			</div>

	{{ambox\|type=notice\|text='''La Línea 12 tiene dos circuitos.''' El '''circuito 1''' (en '''rojo''' en el mapa) va del '''Fuerte Militar de Salinas''' al '''Terminal Terrestre Sumpa'''. El '''circuito 2''' (en '''azul''' en el mapa) sigue desde el '''Terminal Sumpa''' hasta '''Ancón''', y uno de cada tres buses continúa hasta '''Atahualpa'''. Algunos buses hacen todo el recorrido Salinas → Ancón/Atahualpa sin detenerse; otros terminan en el Terminal Sumpa, donde los pasajeros transbordan al siguiente bus del circuito 2.}}		{{ambox\|type=notice\|text='''La Línea 12 tiene dos circuitos.''' El '''circuito 1''' (en '''rojo''' en el mapa) va del '''Fuerte Militar de Salinas''' al '''Terminal Terrestre Sumpa'''. El '''circuito 2''' (en '''azul''' en el mapa) sigue desde el '''Terminal Sumpa''' hasta '''Ancón''', y uno de cada tres buses continúa hasta '''Atahualpa'''. Algunos buses hacen todo el recorrido Salinas → Ancón/Atahualpa sin detenerse; otros terminan en el Terminal Sumpa, donde los pasajeros transbordan al siguiente bus del circuito 2.}}

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-11-02T01:57:13Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 01:57, 2 November 2026
Line 1:		Line 1:
	<languages/>		<languages/>
	{{EW hero\|portal=pen\|kicker=~~[[:Category:Ancón~~\|Ancón]]\|emoji={{EW teaser/data\|Linea 12\|e}}\|title=Linea 12\|hook={{EW teaser/data\|Linea 12}}\|min=8}}		{{EW hero\|portal=pen\|kicker={{EW cat\|Ancón}}\|emoji={{EW teaser/data\|Linea 12\|e}}\|title=Linea 12\|hook={{EW teaser/data\|Linea 12}}\|min=8}}
	{{Infobox		{{Infobox
	\| title = 🚌 Línea 12		\| title = 🚌 Línea 12

Este-fan: Spanish translation

2026-10-30T20:23:21Z

Spanish translation

New page

<languages/>
{{EW hero|portal=pen|kicker=[[:Category:Ancón|Ancón]]|emoji={{EW teaser/data|Linea 12|e}}|title=Linea 12|hook={{EW teaser/data|Linea 12}}|min=8}}
{{Infobox
| title = 🚌 Línea 12
| label1 = Operador
| data1 = Trunsa
| label2 = Ruta
| data2 = Salinas (Fuerte Militar) ↔ Terminal Sumpa ↔ Ancón / Atahualpa
| label3 = Estado
| data3 = ✅ Activa
| label4 = Tarifa
| data4 = $0.50 – $0.89 (tarifas oficiales desde el 1 de agosto de 2026; consulta [[#Zonas de tarifa|Zonas de tarifa]] más abajo)
| label5 = Frecuencia
| data5 = 
| label6 = Primer bus
| data6 = 5:30 AM
| label7 = Último bus
| data7 = 7:00 PM
| label8 = Ciudades atendidas
| data8 = Salinas · La Libertad · Santa Elena · Ancón · Atahualpa
}}

La '''Línea 12''' es una ruta de bus público de dos circuitos en la península de Santa Elena. A diferencia de las líneas de un solo recorrido, como la [[Special:MyLanguage/Linea 7|Línea 7]], la Línea 12 se divide en dos circuitos conectados: algunos buses hacen el recorrido completo y otros no, así que puede que tengas que cambiar de bus a mitad de camino.

{{ambox|type=notice|text='''La Línea 12 tiene dos circuitos.''' El '''circuito 1''' (en '''rojo''' en el mapa) va del '''Fuerte Militar de Salinas''' al '''Terminal Terrestre Sumpa'''. El '''circuito 2''' (en '''azul''' en el mapa) sigue desde el '''Terminal Sumpa''' hasta '''Ancón''', y uno de cada tres buses continúa hasta '''Atahualpa'''. Algunos buses hacen todo el recorrido Salinas → Ancón/Atahualpa sin detenerse; otros terminan en el Terminal Sumpa, donde los pasajeros transbordan al siguiente bus del circuito 2.}}

{{ambox|type=notice|text='''Cómo saber adónde va un bus:''' mira el letrero de destino en el frente del bus. Los letreros no siempre se actualizan a tiempo, así que, si tienes dudas, '''pide al conductor que te lo confirme''' antes de subir, sobre todo si necesitas ir específicamente a Ancón o Atahualpa.}}


== Datos rápidos ==

{| class="wikitable" style="width:100%"
! colspan="2" style="background:#1a6b3a; color:white; text-align:center;" | 🚌 Línea 12 — De un vistazo
|-
! Circuitos
| '''Circuito 1 (rojo):''' Salinas ↔ Terminal Sumpa · '''Circuito 2 (azul):''' Terminal Sumpa ↔ Ancón (uno de cada tres buses sigue hasta Atahualpa)
|-
! Tarifa
| $0,50 – $0,89 según la distancia; consulta [[#Zonas de tarifa|Zonas de tarifa]]
|-
! Frecuencia
| 
|-
! Horario
| 5:30 a. m. – 7:00 p. m.
|-
! Cómo subir
| Espera en una '''parada''' o haz señas al bus en los tramos con menos tráfico
|-
! Cómo saber el destino del bus
| Mira el letrero en el frente del bus '''y confírmalo con el conductor''': los letreros no siempre están actualizados
|-
! Pago
| Paga directamente al conductor, mejor con el importe exacto
|}


== Zonas de tarifa ==

Tarifas oficiales publicadas dentro de los buses de Trunsa, vigentes desde el '''sábado 1 de agosto de 2026''' (Resolución n.º 020-DIR-2026-ANT de la Agencia Nacional de Tránsito). Las tarifas son por viaje y se pagan en efectivo a bordo.

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! Entre !! Ancón !! El Tambo !! Santa Elena !! La Libertad !! Salinas
|-
! style="text-align:left;" | Atahualpa
| $0.50 || $0.65 || $0.75 || $0.89 || $0.89
|-
! style="text-align:left;" | Ancón
| — || $0.50 || $0.65 || $0.89 || $0.89
|-
! style="text-align:left;" | Prosperidad
| — || — || $0.60 || $0.89 || $0.89
|-
! style="text-align:left;" | El Tambo
| — || — || $0.50 || $0.89 || $0.89
|-
! style="text-align:left;" | Santa Elena
| — || — || — || $0.60 || $0.70
|}

* '''Tarifa mínima''' (un trayecto corto dentro del mismo cantón): '''$0,50'''
* '''Adultos mayores, personas con discapacidad y estudiantes''' pagan el '''50 %''' de la tarifa.
* La hoja no incluye todos los pares de paradas (por ejemplo, Prosperidad – Ancón). Si tu trayecto no aparece, pregunta al conductor antes de pagar.

''Fuente: hoja de tarifas de Trunsa S.A. publicada en los buses de la Línea 12, fotografiada en octubre de 2026.''


== Circuito 1: Salinas → Terminal Sumpa ==

Este circuito empieza en el '''Fuerte Militar''', en el extremo occidental de Salinas, y va hacia el este por La Libertad hasta terminar en el '''Terminal Terrestre Sumpa''' de Santa Elena.


=== Mapa: Salinas → Ancón / Atahualpa (ambos circuitos) ===

El mapa de abajo cubre toda la ruta. El '''circuito 1''' está marcado en '''verde''' y el '''circuito 2''' en '''azul'''.

<html>
<iframe style="width: 100%; height: 350px; border: 0; border-radius: 6px;" allowfullscreen allow="geolocation" src="//umap.openstreetmap.fr/en/map/linea-12-direccion-salinas-atahuapa_1418986?scaleControl=false&miniMapControl=false&scrollWheelZoom=false&zoomControl=true&editMode=disabled&moreControl=true&searchControl=null&tilelayersControl=null&embedControl=null&datalayersControl=true&onLoadPanel=none&captionBar=false&captionMenus=true"></iframe>
<a href="//umap.openstreetmap.fr/en/map/linea-12-direccion-salinas-atahuapa_1418986?scaleControl=false&miniMapControl=false&scrollWheelZoom=true&zoomControl=true&editMode=disabled&moreControl=true&searchControl=null&tilelayersControl=null&embedControl=null&datalayersControl=true&onLoadPanel=none&captionBar=false&captionMenus=true">🗺️ Abrir el mapa en pantalla completa</a>
</html>


=== Paradas: Salinas → Terminal Sumpa ===

{| class="wikitable" style="width:100%"
! # !! Parada de referencia !! Notas
|-
| 1 || '''Fuerte Militar, Salinas''' || '''Origen''': terminal oeste. Puerta de la base militar.
|-
| 2 || Hotel Amira, Salinas || Zona del malecón de Salinas
|-
| 3 || Edificio Solana, Salinas || –
|-
| 4 || Municipio / Parque de Chipipe, Salinas || Municipio de Salinas y parque de Chipipe
|-
| 5 || Cruz Roja Salinas || Oficina de la Cruz Roja
|-
| 6 || La Lojanita, Salinas || –
|-
| 7 || Mi Comisariato Jr., Salinas || Parada del supermercado
|-
| 8 || Rocabar || –
|-
| 9 || Banco Pichincha, Salinas || Banco; parada con cajero fiable
|-
| 10 || Mar y Tierra / Chilli Peppers || Buenos restaurantes
|-
| 11 || Local's Point, Salinas || Patio de comidas
|-
| 12 || Panadería Ramírez / Iglesia de San Lorenzo, Salinas || –
|-
| 13 || Estación de Policía Comunitaria, San Lorenzo, Salinas || Estación de policía
|-
| 14 || Antigua Toma de Agua, Salinas || Referencia: la antigua toma de agua
|-
| 15 || Sogale, Salinas || –
|-
| 16 || Colegio Rubíra, Salinas || Parada escolar
|-
| 17 || Comisión de Tránsito, Salinas || Comisión de Tránsito
|-
| 18 || Escuela del Pacífico, Salinas || Escuela y pequeño supermercado
|-
| 19 || Tuti, Salinas || –
|-
| 20 || Fiscalía, Salinas || Fiscalía
|-
| 21 || Supermaxi, Salinas || Supermercado grande; punto de referencia importante
|-
| 22 || Estadio Camilo Gallegos Lara, Salinas || Estadio de fútbol de Salinas
|-
| 23 || Lai Peluquería, Salinas || –
|-
| 24 || Puerta del Sol / Xtrim, Salinas || –
|-
| 25 || Telconet, Salinas || –
|-
| 26 || Iglesia de Muey, Salinas || Iglesia y parque central de Muey
|-
| 27 || Colegio Técnico Muey / Titán, Salinas || Parada escolar
|-
| 28 || CAC (Centro de Atención Ciudadana) / Clínica Granados, Salinas || Clínica médica
|-
| 29 || Paseo Shopping / Colegio Kennedy, La Libertad || Centro comercial; punto de transbordo importante
|-
| 30 || Paseo Shopping / Venus de Valdivia – La Libertad || Hospital Venus de Valdivia
|-
| 31 || Puerto Lucía Yacht Club – La Libertad || –
|-
| 32 || Colegio (UE) Luis Cellerí Avilés, La Libertad || –
|-
| 33 || Plazoleta Cívica Adalberto Montenegro || –
|-
| 34 || Iglesia Central, La Libertad || –
|-
| 35 || Tía Centro, La Libertad || –
|-
| 36 || SRI Centro – La Libertad || –
|-
| 37 || Parque Central / Gasolinera, La Libertad || –
|-
| 38 || Cooperativa Policía Nacional / IESS Centro Especialidades, La Libertad || –
|-
| 39 || Mercado Central, La Libertad || –
|-
| 40 || Mercado de Mariscos, La Libertad || Mercado de mariscos
|-
| 41 || Maderera Ávila, La Libertad || Maderera
|-
| 42 || Ferretería Chalén, La Libertad || Ferretería
|-
| 43 || Keramikos, La Libertad || –
|-
| 44 || GRAIMAN, La Libertad || –
|-
| 45 || Refinería, La Libertad || Referencia: la refinería
|-
| 46 || CNEL, La Libertad || Empresa eléctrica
|-
| 47 || AUTODUNAM, La Libertad || –
|-
| 48 || Gasolinera CLP, La Libertad || Gasolinera
|-
| 49 || UPSE, La Libertad || Universidad Estatal Península de Santa Elena
|-
| 50 || Julipos, La Libertad || –
|-
| 51 || Museo Los Amantes de Sumpa, Santa Elena || Zona del museo arqueológico
|-
| 52 || Gasolinera Primax, Santa Elena || Gasolinera
|-
| 53 || Terminal CICA, Santa Elena || –
|-
| 54 ||  || –
|-
| 55 ||  || –
|-
| 56 || Colegio (UE) Teodoro Wolf, Santa Elena || Escuela
|-
| 57 || Colegio (UE) Guillermo Ordóñez, Santa Elena || Escuela
|-
| 58 || '''Terminal Terrestre Sumpa, Ballenita''' || '''Fin del circuito 1''': punto de transbordo al circuito 2 (Ancón / Atahualpa)
|}


== Circuito 2: Terminal Sumpa → Ancón / Atahualpa ==

Este circuito empieza en el '''Terminal Terrestre Sumpa''' y sigue hasta '''Ancón'''. Uno de cada tres buses continúa hasta '''Atahualpa''': mira el letrero de destino y confírmalo con el conductor.


=== Mapa ===

Consulta el mapa combinado en [[#Mapa: Salinas → Ancón / Atahualpa (ambos circuitos)|Circuito 1]] más arriba; el circuito 2 está marcado en '''azul'''.


=== Paradas: Terminal Sumpa → Ancón / Atahualpa ===

{| class="wikitable" style="width:100%"
! # !! Parada de referencia !! Notas
|-
| 1 || '''Terminal Terrestre Sumpa, Ballenita''' || '''Origen''': punto de transbordo desde el circuito 1. Terminal de buses interprovinciales: conexiones a Guayaquil, Quito y más allá.
|-
| 2 || Colegio (UE) Guillermo Ordóñez, Santa Elena || Escuela
|-
| 3 || Colegio (UE) Teodoro Wolf, Santa Elena || Escuela
|-
| 4 ||  || –
|-
| 5 ||  || –
|-
| 6 ||  || –
|-
| 7 ||  || –
|-
| 8 || KFC Santa Elena || –
|-
| 9 || SOLCA Santa Elena || –
|-
| 10 || UE Santa Elena || Escuela
|-
| 11 || Redondel / Vía Diagonal || –
|-
| 12 || El Tambo Arriba || –
|-
| 13 || El Tambo de Abajo || –
|-
| 14 || Desvío a Comuna Prosperidad || –
|-
| 15 || Cementerio Comuna Prosperidad || –
|-
| 16 || Parque Las Crucitas, Comuna Prosperidad || –
|-
| 17 || Albarrada Comuna Prosperidad / Iglesia || –
|-
| 18 || Gasolinera PDV Ancón || Gasolinera
|-
| 19 || Redondel Entrada Ancón || –
|-
| 20 || UE Ancón || Escuela
|-
| 21 || Iglesia Ancón / Casa Inglesa || –
|-
| 22 || Club Andes || –
|-
| 23 || '''Hospital IESS Ancón''' || '''Parada final de los buses que terminan en Ancón''': 2 de cada 3 buses dan la vuelta aquí
|-
| 24 || Pacifpetrol – Base de Operaciones Ancón || Solo la atienden los buses que siguen a Atahualpa
|-
| 25 || Parque Eloy Alfaro – Atahualpa || Solo la atienden los buses que siguen a Atahualpa
|-
| 26 || '''Estación de Bus Atahualpa / Parque Central / Iglesia''' || '''Fin de la ruta''': terminal de Atahualpa, atendida por uno de cada tres buses
|}


== Sentido de regreso ==

Este es el viaje de vuelta: de '''Atahualpa / Ancón''' por Santa Elena y La Libertad hasta '''Salinas'''. Como en el sentido de ida, la ruta de regreso se divide en dos circuitos conectados: algunos buses hacen el recorrido completo y otros terminan en el Terminal Sumpa y requieren transbordo.


=== Circuito 1: Atahualpa / Ancón → Terminal Sumpa ===

Este circuito empieza en '''Atahualpa''' (o en '''Ancón''' para los buses que no llegan hasta Atahualpa) y pasa por Santa Elena hasta el '''Terminal Terrestre Sumpa'''.


==== Mapa: Atahualpa / Ancón → Salinas (ambos circuitos) ====

El mapa de abajo cubre toda la ruta de regreso.

<html>
<iframe style="width: 100%; height: 300px; border: 0;" allowfullscreen allow="geolocation" src="//umap.openstreetmap.fr/en/map/linea-12-direccion-atahuapa-salinas_1442585?scaleControl=false&miniMapControl=false&scrollWheelZoom=false&zoomControl=true&editMode=disabled&moreControl=true&searchControl=null&tilelayersControl=null&embedControl=null&datalayersControl=true&onLoadPanel=none&captionBar=false&captionMenus=true"></iframe>
<a href="//umap.openstreetmap.fr/en/map/linea-12-direccion-atahuapa-salinas_1442585?scaleControl=false&miniMapControl=false&scrollWheelZoom=true&zoomControl=true&editMode=disabled&moreControl=true&searchControl=null&tilelayersControl=null&embedControl=null&datalayersControl=true&onLoadPanel=none&captionBar=false&captionMenus=true">🗺️ Abrir el mapa en pantalla completa</a>
</html>


==== Paradas: Atahualpa / Ancón → Terminal Sumpa ====

{| class="wikitable" style="width:100%"
! # !! Parada de referencia !! Notas
|-
| 1 || '''Estación de Bus Atahualpa / Parque Central / Iglesia''' || '''Origen''': terminal este, Atahualpa. Solo la atienden los buses que salen de Atahualpa.
|-
| 2 || Parque Eloy Alfaro – Atahualpa || Solo la atienden los buses que salen de Atahualpa
|-
| 3 || Pacifpetrol – Base de Operaciones Ancón || Solo la atienden los buses que salen de Atahualpa
|-
| 4 || '''Hospital IESS Ancón''' || '''Punto de partida de los buses que empiezan en Ancón''': 2 de cada 3 buses salen de aquí
|-
| 5 || Club Andes || –
|-
| 6 || Iglesia Ancón / Casa Inglesa || –
|-
| 7 || Redondel Entrada Ancón || –
|-
| 8 || UE Ancón || Escuela
|-
| 9 || Gasolinera PDV Ancón || Gasolinera
|-
| 10 || Desvío a Comuna Prosperidad || –
|-
| 11 || Cementerio Comuna Prosperidad || –
|-
| 12 || Parque Las Crucitas, Comuna Prosperidad || –
|-
| 13 || Albarrada Comuna Prosperidad / Iglesia || –
|-
| 14 || El Tambo de Abajo || –
|-
| 15 || El Tambo Arriba || –
|-
| 16 || Redondel / Vía Diagonal || –
|-
| 17 || UE Santa Elena || Escuela
|-
| 18 || SOLCA Santa Elena || –
|-
| 19 || KFC Santa Elena || –
|-
| 20 || Rincón Manabita – Santa Elena || –
|-
| 21 || Colegio (UE) Teodoro Wolf, Santa Elena || Escuela
|-
| 22 || Colegio (UE) Guillermo Ordóñez, Santa Elena || Escuela
|-
| 23 || '''Terminal Terrestre Sumpa, Ballenita''' || '''Fin del circuito 1 (regreso)''': punto de transbordo al circuito 2 (regreso) hacia Salinas
|}


=== Circuito 2: Terminal Sumpa → Salinas ===

Este circuito empieza en el '''Terminal Terrestre Sumpa''' y sigue hacia el oeste por La Libertad hasta terminar en el '''Fuerte Militar''' de Salinas.


==== Mapa ====

Consulta el mapa combinado en [[#Mapa: Atahualpa / Ancón → Salinas (ambos circuitos)|Circuito 1 (regreso)]] más arriba.


==== Paradas: Terminal Sumpa → Salinas ====

{| class="wikitable" style="width:100%"
! # !! Parada de referencia !! Notas
|-
| 1 || '''Terminal Terrestre Sumpa, Ballenita''' || '''Origen''': punto de transbordo desde el circuito 1 (regreso). Terminal de buses interprovinciales.
|-
| 2 || Colegio (UE) Guillermo Ordóñez, Santa Elena || Escuela
|-
| 3 || Colegio (UE) Teodoro Wolf, Santa Elena || Escuela
|-
| 4 || Registro Civil, agencia Santa Elena || Registro Civil
|-
| 5 || Prefectura – Santa Elena || Oficina del gobierno provincial
|-
| 6 || Registro de la Propiedad, Santa Elena || Registro de la Propiedad
|-
| 7 || Gasolinera Primax, Santa Elena || Gasolinera
|-
| 8 || Museo Los Amantes de Sumpa, Santa Elena || Zona del museo arqueológico
|-
| 9 || Julipos, La Libertad || –
|-
| 10 || UPSE, La Libertad || Universidad Estatal Península de Santa Elena
|-
| 11 || Gasolinera CLP, La Libertad || Gasolinera
|-
| 12 || AUTODUNAM, La Libertad || –
|-
| 13 || CNEL, La Libertad || Empresa eléctrica
|-
| 14 || Refinería, La Libertad || Referencia: la refinería
|-
| 15 || GRAIMAN, La Libertad || –
|-
| 16 || Keramikos, La Libertad || –
|-
| 17 || Ferretería Chalén, La Libertad || Ferretería
|-
| 18 || Maderera Ávila, La Libertad || Maderera
|-
| 19 || Cooperativa Policía Nacional, La Libertad || –
|-
| 20 || Parque de Los Hambrientos, La Libertad || –
|-
| 21 || Ferretería Solís, La Libertad || Ferretería
|-
| 22 || Cementerio, La Libertad || –
|-
| 23 || Policía Nacional / Centro de Detención, La Libertad || –
|-
| 24 || Estadio Once Deportivo, La Libertad || –
|-
| 25 || Paseo Shopping / Colegio Kennedy, La Libertad || Centro comercial; punto de transbordo importante
|-
| 26 || CAC (Centro de Atención Ciudadana) / Clínica Granados, Salinas || Clínica médica
|-
| 27 || Colegio Técnico Muey / Titán, Salinas || Parada escolar
|-
| 28 || Iglesia de Muey, Salinas || Iglesia y parque central de Muey
|-
| 29 || Telconet, Salinas || –
|-
| 30 || Puerta del Sol / Xtrim, Salinas || –
|-
| 31 || Lai Peluquería, Salinas || –
|-
| 32 || Estadio Camilo Gallegos Lara, Salinas || Estadio de fútbol de Salinas
|-
| 33 || Supermaxi, Salinas || Supermercado grande; punto de referencia importante
|-
| 34 || Fiscalía, Salinas || Fiscalía
|-
| 35 || Tuti, Salinas || –
|-
| 36 || Escuela del Pacífico, Salinas || Parada escolar
|-
| 37 || Comisión de Tránsito, Salinas || Comisión de Tránsito
|-
| 38 || Colegio Rubíra, Salinas || Parada escolar
|-
| 39 || Sogale, Salinas || –
|-
| 40 || Antigua Toma de Agua, Salinas || Referencia: la antigua toma de agua
|-
| 41 || Estación de Policía Comunitaria, San Lorenzo, Salinas || Estación de policía
|-
| 42 || Panadería Ramírez / Iglesia de San Lorenzo, Salinas || –
|-
| 43 || Local's Point, Salinas || Patio de comidas
|-
| 44 || Jimmy's Food – Salinas || –
|-
| 45 || Banco Pichincha, Salinas || Banco; parada con cajero fiable
|-
| 46 || Barrio Bazán / Kalinka, Salinas || –
|-
| 47 || Mi Comisariato Jr., Salinas || Parada del supermercado
|-
| 48 || Club de Leones, Salinas || –
|-
| 49 || Parque Enríquez Gallo, Salinas || –
|-
| 50 || Municipio / Parque de Chipipe, Salinas || Municipio de Salinas y parque de Chipipe
|-
| 51 || Edificio Solana, Salinas || –
|-
| 52 || Hotel Amira, Salinas || –
|-
| 53 || '''Fuerte Militar, Salinas''' || '''Fin del circuito 2 (regreso)''': terminal oeste, Salinas. Puerta de la base militar.
|}


== Paradas y puntos de referencia clave ==

{| class="wikitable" style="width:100%"
! Punto de referencia !! Por qué importa
|-
| Terminal Terrestre Sumpa || Punto de transbordo entre el circuito 1 y el circuito 2. También conecta con los buses interprovinciales.
|-
| Paseo Shopping (La Libertad) || Centro comercial grande, fácil de ubicar. Buen punto de transbordo.
|-
| UPSE || La universidad principal: una parada concurrida y fácil de identificar.
|-
| Supermaxi Salinas || Supermercado grande, punto de referencia importante en Salinas.
|-
| Fuerte Militar, Salinas || Terminal oeste del circuito 1.
|-
| Ancón || Punto de retorno del circuito 2 para la mayoría de los buses.
|-
| Atahualpa || Destino final de uno de cada tres buses del circuito 2.
|}


== Consejos para viajar en la Línea 12 ==

* '''Mira el letrero y luego pregunta al conductor:''' los letreros de destino no siempre están actualizados; confírmalo siempre con el conductor si vas específicamente a Ancón o Atahualpa.
* '''Transbordo en el Terminal Sumpa:''' si tu bus termina allí, tendrás que subir al siguiente bus del circuito 2 para seguir hasta Ancón/Atahualpa.
* '''Tarifa:''' depende de cuántos municipios cruces; consulta [[#Zonas de tarifa|Zonas de tarifa]] más arriba. 
* '''Cambio:''' los conductores rara vez tienen cambio para billetes de más de $5. Lleva monedas o billetes pequeños.
* '''Cómo subir:''' el bus para en cualquier punto de la ruta; haz señas desde el borde de la vía.
* 


== Véase también ==

* [[Special:MyLanguage/Understanding Public Transportation in La Peninsula|Transporte público en la península]]
* [[Special:MyLanguage/Terminal Terrestre Regional Sumpa (Santa Elena)|Terminal Terrestre Regional Sumpa (Santa Elena)]]
* [[Special:MyLanguage/Taxis and Taxi Apps|Taxis y apps de taxi]]
* [[Special:MyLanguage/Buses Along the Ruta del Spondylus|Buses por la Ruta del Spondylus]]
* [[Special:MyLanguage/Fares and Payment on La Peninsula Public Transportation|Tarifas y pago en el transporte público de la península]]
* [[Special:MyLanguage/Major Transit Hubs and Stops in La Peninsula|Principales nodos y paradas de transporte de la península]]
* [[Special:MyLanguage/Linea 7|Línea 7]]
* [[Special:MyLanguage/Linea 11|Línea 11]]
* [[Special:MyLanguage/Linea 13|Línea 13]]

{{EW dyk|emoji=🚌|…hay un bus que va desde el Terminal Sumpa hasta Chanduy?|page=Chanduy|cta=Descubre Chanduy →}}
{{EW explore|Linea 13|Linea 7|Mercado Bus Stop (La Libertad)|Represa Velasco Ibarra|Buses Along the Ruta del Spondylus|Montañita}}
{{EW next|Linea 11}}

[[Category:Bus Routes]]
[[Category:Salinas]]
[[Category:La Libertad]]
[[Category:Santa Elena]]
[[Category:Ancón]]
[[Category:Atahualpa]]
[[Category:Transportation]]
[[Category:La Peninsula]]

Linea 12/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Este-fan: Spanish translation