FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-11-02T02:03:19Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 02:03, 2 November 2026
Line 1:		Line 1:
	{{EW hero\|portal=pen\|kicker=~~[[:Category:~~Transport~~\|Transporte]]~~\|emoji={{EW teaser/data\|Getting to Quito\|e}}\|title=Getting to Quito\|hook={{EW teaser/data\|Getting to Quito}}\|min=2}}		{{EW hero\|portal=pen\|kicker={{EW cat\|Transport}}\|emoji={{EW teaser/data\|Getting to Quito\|e}}\|title=Getting to Quito\|hook={{EW teaser/data\|Getting to Quito}}\|min=2}}
	<languages/>		<languages/>
	{{Infobox		{{Infobox

Este-fan: Spanish translation

2026-10-31T02:48:50Z

Spanish translation

New page

{{EW hero|portal=pen|kicker=[[:Category:Transport|Transporte]]|emoji={{EW teaser/data|Getting to Quito|e}}|title=Getting to Quito|hook={{EW teaser/data|Getting to Quito}}|min=2}}
<languages/>
{{Infobox
| title = 🚌 Cómo llegar a Quito
| label1 = Distancia desde La Libertad
| data1 = ~490 km por carretera
| label2 = Tiempo en bus
| data2 = 8–10 horas
| label3 = En avión vía Guayaquil
| data3 = ~1 hora de vuelo + 2,5 h hasta GYE
| label4 = Bus nocturno
| data4 = Recomendado: sale de noche, llega en la mañana
}}

Para ir de la península de Santa Elena a Quito hay dos opciones: un bus nocturno (la más práctica y económica) o volar vía Guayaquil. No hay vuelos directos desde la península a la capital.


== En bus (recomendado) ==

Es la forma más práctica. Los buses nocturnos salen del [[Special:MyLanguage/Terminal Terrestre Regional Sumpa (Santa Elena)|Terminal Sumpa]] en Santa Elena (o puedes subir en La Libertad) y llegan al terminal Quitumbe, en el sur de Quito, o al terminal del norte (Terminal Carcelén).

=== Datos prácticos ===
{| class="wikitable"
|-
! Dato !! Información
|-
| Duración del viaje || 8–10 horas
|-
| Horarios de salida || Sobre todo por la noche (20:00–23:00); algunos servicios diurnos
|-
| Pasaje aproximado || $12–18 solo ida (varía según la operadora y el tipo de asiento)
|-
| Terminal de llegada || Quitumbe (sur) o Terminal Carcelén (norte), según la operadora
|-
| Operadoras || CLP, Libertad Peninsular, Panamericana y otras; consulta en el Terminal Sumpa
|-
| Tipos de asiento || Cama (totalmente reclinable) y semicama (reclinable en parte); para viajar de noche vale la pena pagar unos dólares más por la cama
|}

=== Consejos ===
* '''Reserva tu asiento con anticipación''' para feriados y fines de semana largos: los pasajes se agotan
* Lleva una cobija o abrigo: el aire acondicionado de los buses es muy frío por la noche
* Asegura tu bolso en el portaequipajes o bajo el asiento; usa la bodega para las maletas grandes
* Salir de noche significa llegar a Quito en la mañana sin perder horas de luz


== En avión (vía Guayaquil) ==

En la península no hay ningún aeropuerto comercial en servicio. El aeropuerto más cercano con vuelos regulares es el '''Aeropuerto José Joaquín de Olmedo (GYE)''' de Guayaquil.

# Ve de la península a Guayaquil (2–2,5 horas en bus; véase [[Special:MyLanguage/Getting to Guayaquil|Cómo llegar a Guayaquil]])
# Vuela de Guayaquil a Quito: aproximadamente 1 hora; varios vuelos diarios con LATAM, Avianca y JetSmart
# El aeropuerto de Quito (Mariscal Sucre Internacional) está a 45 minutos al este del centro de la ciudad

Los precios de los vuelos de ida y vuelta varían mucho: los boletos baratos (tarifas low cost) empiezan en $40–80, pero se disparan en los feriados. Para llegar a Quito en el mismo día, volar ahorra 7–8 horas de carretera.

{{EW dyk|emoji=📊|…La Libertad concentra unas 112.000 personas en aproximadamente 25 km², uno de los cantones más densos del Ecuador?|page=Santa Elena Province in Numbers|cta=Compara los cantones →}}


== En auto particular ==

El trayecto es de unos 490 km pasando por Guayaquil y la Panamericana Norte (E35). Con tráfico normal, 6–8 horas, incluido el paso por Guayaquil.

Ruta: La Libertad → Guayaquil (E-40) → vía Durán/Naranjal (E-25) o directo por Guayaquil (E-40) hasta el puente de Durán → hacia el norte por la E-35 (Panamericana), pasando por Riobamba y Ambato, hasta Quito.

Las carreteras principales están en buen estado. El tramo de montaña (de Riobamba a Quito) implica subir a más de 3.500 m y puede verse afectado por neblina y lluvia: maneja con atención.


== Al llegar a Quito ==

Quito está a 2.850 metros de altura. Si vienes del nivel del mar, puede darte mal de altura (soroche): dolor de cabeza, cansancio, falta de aire. Descansa al llegar, toma agua y evita el alcohol el primer día. Los síntomas suelen desaparecer en 24–48 horas.

== Véase también ==
* [[Special:MyLanguage/Getting to Guayaquil|Cómo llegar a Guayaquil]]
* [[Special:MyLanguage/Terminal Terrestre Regional Sumpa (Santa Elena)|Terminal Terrestre Regional Sumpa (Santa Elena)]]
* [[Special:MyLanguage/Understanding Public Transportation in La Peninsula|Entender el transporte público en La Península]]

{{EW explore|Terminal Terrestre Regional Sumpa (Santa Elena)|Understanding Public Transportation in La Peninsula|Buses Along the Ruta del Spondylus|Linea 10|Mercado Bus Stop (La Libertad)|Montañita}}
{{EW next|Getting to Guayaquil}}

[[Category:Transport]]
[[Category:La Peninsula]]

Getting to Quito/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Este-fan: Spanish translation