Este-fan: Spanish translation

2026-10-31T02:16:45Z

Spanish translation

New page

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
<languages/>
<div style="background:#0277bd; color:#ffffff; padding:36px 32px 28px; border-radius:6px; margin-bottom:24px;">
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:11px; letter-spacing:2px; text-transform:uppercase; color:rgba(255,255,255,0.45); margin-bottom:12px;">[[Special:MyLanguage/Main Page|EcuaWiki]] › [[Special:MyLanguage/Portal:The Peninsula|La Península]] › [[Special:MyLanguage/Salinas|Salinas]] › Eventos</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:2.6em; font-weight:bold; letter-spacing:2px; line-height:1; margin-bottom:8px;">Cantonización de Salinas</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:0.9em; color:rgba(255,255,255,0.65); max-width:560px; line-height:1.6; margin-bottom:24px;">22 de diciembre: el mayor feriado cívico del cantón Salinas, que celebra el aniversario de su separación del cantón Santa Elena en 1937 con una semana de fiestas y regatas acuáticas.</div>
{| style="border-top:1px solid rgba(255,255,255,0.12); padding-top:18px; margin-top:4px; width:100%; border-collapse:collapse;"
|-
| style="padding:0 28px 0 0; text-align:left;" |
<div style="font-size:1.5em; font-weight:bold; color:#81d4fa; line-height:1;">22 de diciembre</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:9px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; color:rgba(255,255,255,0.4); margin-top:2px;">Fecha anual</div>
| style="padding:0 28px 0 0; text-align:left;" |
<div style="font-size:1.5em; font-weight:bold; color:#81d4fa; line-height:1;">1937</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:9px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; color:rgba(255,255,255,0.4); margin-top:2px;">Año de cantonización</div>
| style="padding:0 28px 0 0; text-align:left;" |
<div style="font-size:1.5em; font-weight:bold; color:#81d4fa; line-height:1;">Una semana</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:9px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; color:rgba(255,255,255,0.4); margin-top:2px;">Celebraciones</div>
| style="padding:0; text-align:left;" |
<div style="font-size:1.5em; font-weight:bold; color:#81d4fa; line-height:1;">Carreras acuáticas</div>
<div style="font-family:Arial,sans-serif; font-size:9px; letter-spacing:1.5px; text-transform:uppercase; color:rgba(255,255,255,0.4); margin-top:2px;">Evento emblemático</div>
|}
</div>

<span id="Overview"></span>
== Descripción general ==

El '''22 de diciembre''' es el Día de Cantonización de Salinas: el aniversario de la separación formal de Salinas del cantón Santa Elena el 22 de diciembre de 1937, decretada por el general Alberto Enríquez Gallo. Es el feriado cívico más importante del cantón Salinas y una de las mayores celebraciones del año en toda la península.

Las fiestas suelen durar una semana —aproximadamente del 18 al 22 de diciembre—, con los actos principales el propio 22 de diciembre.

<span id="Key_Events"></span>
== Eventos principales ==

* '''Carreras acuáticas''': el evento emblemático; competencias de natación y de botes en la bahía
* '''Desfile cívico''': con escuelas, instituciones y unidades militares
* '''Conciertos en vivo''' en el malecón y en las plazas principales
* '''Eventos deportivos''': suelen coincidir competencias de ciclismo, triatlón y deportes acuáticos
* '''Actos culturales''' organizados por el Municipio de Salinas

{{EW dyk|emoji=🏺|…la cerámica Valdivia, hecha en esta costa hace unos 5.500 años, está entre las más antiguas de América?|page=Valdivia|cta=Visita Valdivia →}}

<span id="Practical_Notes"></span>
== Notas prácticas ==

* El feriado cae en plena temporada de playa: a finales de diciembre Salinas ya está llena de visitantes de Navidad y Año Nuevo; reserva alojamiento con antelación
* El 22 de diciembre es un feriado local importante; muchas oficinas públicas y negocios cierran
* Las celebraciones se concentran en el malecón de Salinas y sus alrededores

<span id="Historical_Context"></span>
== Contexto histórico ==

Salinas se convirtió en cantón el 22 de diciembre de 1937, separándose del cantón Santa Elena, que hasta entonces administraba toda la península occidental. La separación reflejó la creciente importancia económica de Salinas como centro turístico y pesquero, distinto del carácter agrícola y administrativo de Santa Elena.

== Véase también ==
* [[Special:MyLanguage/Salinas|Salinas]]: guía del cantón
* [[Special:MyLanguage/Santa Elena Provincialization Day|Día de la Provincialización de Santa Elena]]: feriado provincial del 7 de noviembre

{{EW explore|Salinas|Santa Elena Provincialization Day|Aeropuerto General Ulpiano Páez|Amantes de Sumpa|Ancón|Montañita}}
{{EW next|Carnival en Salinas}}

[[Category:Salinas]]
[[Category:La Peninsula]]
[[Category:Peninsula]]
[[Category:Culture & History]]
[[Category:Seasonal Activities]]

Cantonización de Salinas/es - Revision history

Este-fan: Spanish translation