All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Ayampe's beach is a long, gently curved stretch of dark sand backed by coconut palms and, further inland, the cloud forest. The surf break is a reliable beach break suited to intermediate surfers — less powerful than Montañita's point but more forgiving and far less crowded. Peak swell season runs December through April, but waves are present year-round.
^h Latin American Spanish (es-419)	La playa de Ayampe es un largo y suave arco de arena oscura, bordeado por palmeras de coco y, más al interior, por el bosque nublado. El oleaje es un beach break confiable, apto para surfistas de nivel intermedio: menos potente que el point break de Montañita, pero más indulgente y mucho menos concurrido. La temporada alta de oleaje va de diciembre a abril, aunque hay olas todo el año.