All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
|  h English (en) | The village has been quietly attracting surfers, yogis, and nature travelers for years, without ever developing the mass-market infrastructure of [[Montañita]]. There are no big hotels and no loud bars. What Ayampe offers instead is a consistent beach break, dedicated retreat centers, organic restaurants, and a natural environment that most visitors don't expect to find at the coast. |
|  h Latin American Spanish (es-419) | Desde hace años, el pueblo atrae discretamente a surfistas, yoguis y viajeros amantes de la naturaleza, sin haber desarrollado nunca la infraestructura masiva de [[Montañita]]. No hay grandes hoteles ni bares ruidosos. En cambio, Ayampe ofrece un oleaje constante, centros de retiro dedicados, restaurantes orgánicos y un entorno natural que la mayorÃa de los visitantes no espera encontrar en la costa. |