Jump to content
 🎉 What's happening on the coast? Check out upcoming community events, live music, and workshops on Agenda EcuaWiki!
 View Calendar →

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)From La Libertad: take any northbound bus on the E-15 toward Manta or Puerto López and ask to be dropped at Ayampe. Buses depart from Terminal Terrestre Sumpa in Ballenita (Cooperativa Manglaralto); the trip takes around 2.5 hours, approximately $3.50. The village is signed from the highway. Buses pass regularly throughout the day; returning buses can be flagged down from the roadside.
 h Latin American Spanish (es-419)Desde La Libertad: tome cualquier bus con dirección norte por la E-15 hacia Manta o Puerto López y pida que lo dejen en Ayampe. Los buses salen de la Terminal Terrestre Sumpa, en Ballenita (Cooperativa Manglaralto); el viaje dura alrededor de 2.5 horas y cuesta aproximadamente $3.50. El pueblo está señalizado desde la carretera. Los buses pasan con regularidad durante todo el día; los buses de regreso se pueden detener desde la carretera.