Jump to content
 🎉 What's happening on the coast? Check out upcoming community events, live music, and workshops on Agenda EcuaWiki!
 View Calendar →

Alertas – Fenómeno de El Niño: Difference between revisions

From EcuaWiki
Actualización automática de alertas
Actualización automática de alertas
Line 3: Line 3:
''Automated content compiled from public sources and community groups to help the community. It may contain errors or be out of date. In an emergency call 911.''
''Automated content compiled from public sources and community groups to help the community. It may contain errors or be out of date. In an emergency call 911.''


'''Última actualización / Last update:''' 18/11/2026 07:49 · ECU 911 revisado / checked: 18/11/2026 07:42 (sin vías del área en la lista / no roads in the area listed)
'''Última actualización / Last update:''' 18/11/2026 14:49 · ECU 911 revisado / checked: 18/11/2026 14:14 (sin vías del área en la lista / no roads in the area listed)


== Situación general / Overall status ==
== Situación general / Overall status ==
🔴 9 alertas actuales: la vía de Engunga a Tugaduaja a punto de colapsar; Santa Elena otra vez sin agua; neblina densa entre Villingota y el peaje de Olmedo; el río Salanguillo vuelve a crecer; agua acumulada en Santa Elena (16 de Julio, CICA) y La Libertad (Brisas); clases virtuales en una escuela de Ancón; baches en la vía a Dos Mangas; aviso del INAMHI de lluvias hasta el sábado. ECU 911 no listó vías del área a las 07:42. Las alertas sin reportes nuevos en las últimas 24 h (48 h para ríos e inundaciones) ya no aparecen; eso no significa que estén resueltas.
🔴 7 alertas actuales: la vía de Engunga a Tugaduaja a punto de colapsar; Bajadita de Colonche sin el paso del río Javita (reporte de residentes); el río Salanguillo vuelve a crecer; Santa Elena otra vez sin agua; agua acumulada en Santa Elena (16 de Julio, CICA) y La Libertad (Brisas); aviso del INAMHI de lluvias hasta el sábado (Manabí en alerta naranja). ECU 911 no listó vías del área a las 14:14. Las alertas sin reportes nuevos en las últimas 24 h (48 h para ríos e inundaciones) ya no aparecen; eso no significa que estén resueltas.
''9 current alerts: the Engunga–Tugaduaja road close to collapse; Santa Elena without water again; dense fog between Villingota and the Olmedo toll; the Salanguillo river rising again; standing water in Santa Elena (16 de Julio, CICA) and La Libertad (Brisas); online classes at a school in Ancón; potholes on the Dos Mangas road; INAMHI rain warning until Saturday. ECU 911 listed no roads in the area at 07:42. Alerts with no new reports in the last 24 h (48 h for rivers and flooding) are no longer shown; that does not mean they are resolved.''
''7 current alerts: the Engunga–Tugaduaja road close to collapse; Bajadita de Colonche without the Javita river crossing (residents' report); the Salanguillo river rising again; Santa Elena without water again; standing water in Santa Elena (16 de Julio, CICA) and La Libertad (Brisas); INAMHI rain warning until Saturday (Manabí on orange alert). ECU 911 listed no roads in the area at 14:14. Alerts with no new reports in the last 24 h (48 h for rivers and flooding) are no longer shown; that does not mean they are resolved.''


== Alertas activas / Active alerts ==
== Alertas activas / Active alerts ==
=== Provincia / Province ===
=== Provincia / Province ===
* ⚠️ INAMHI: lluvias y tormentas en la región Costa hasta el sábado 21/11 a las 10:00 — Reportado en: [https://www.facebook.com/groups/1567759520128944/ Salinas Expats] (aviso del INAMHI, 17/11)
* ⚠️ INAMHI: lluvias y tormentas en la región Costa hasta el sábado 21/11 a las 10:00; Manabí figura entre las provincias en alerta naranja por lluvias — Reportado en: [https://www.facebook.com/groups/1567759520128944/ Salinas Expats] (aviso del INAMHI, 17/11), [https://www.facebook.com/radiopalmarec Radio Palmar Ec] (18/11)
*: ''INAMHI: rain and thunderstorms in the coastal region until Saturday 21 Nov at 10:00 — Reported by: [https://www.facebook.com/groups/1567759520128944/ Salinas Expats] (INAMHI notice, 17 Nov)''
*: ''INAMHI: rain and thunderstorms in the coastal region until Saturday 21 Nov at 10:00; Manabí is among the provinces on orange alert for rain — Reported by: [https://www.facebook.com/groups/1567759520128944/ Salinas Expats] (INAMHI notice, 17 Nov), [https://www.facebook.com/radiopalmarec Radio Palmar Ec] (18 Nov)''
* 🚱 Santa Elena amaneció otra vez sin agua el 18/11; la falla eléctrica en el alimentador El Azúcar paró la estación San Rafael y la planta Atahualpa (cabeceras cantonales y zona sur). Aguapen no ha emitido un nuevo comunicado desde el 17/11 13:58 — Oficial: [https://www.facebook.com/AguapenEP.oficial Aguapen EP] (17/11 13:58); reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17/11 19:18, 18/11 07:10)
* 🚱 Santa Elena amaneció otra vez sin agua el 18/11; la falla eléctrica en el alimentador El Azúcar paró la estación San Rafael y la planta Atahualpa (cabeceras cantonales y zona sur). Aguapen no ha emitido un nuevo comunicado desde el 17/11 13:58 — Oficial: [https://www.facebook.com/AguapenEP.oficial Aguapen EP] (17/11 13:58); reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (18/11 07:10)
*: ''Santa Elena woke up without water again on 18 Nov; the power fault on the El Azúcar feeder stopped the San Rafael station and the Atahualpa plant (cantonal capitals and the south). Aguapen has issued no new notice since 17 Nov 13:58 — Official: [https://www.facebook.com/AguapenEP.oficial Aguapen EP] (17 Nov 13:58); reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17 Nov 19:18, 18 Nov 07:10)''
*: ''Santa Elena woke up without water again on 18 Nov; the power fault on the El Azúcar feeder stopped the San Rafael station and the Atahualpa plant (cantonal capitals and the south). Aguapen has issued no new notice since 17 Nov 13:58 — Official: [https://www.facebook.com/AguapenEP.oficial Aguapen EP] (17 Nov 13:58); reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (18 Nov 07:10)''
 
=== Vía a la Costa (Guayaquil–Salinas) ===
* 🚗 Neblina densa entre Villingota y el peaje de Olmedo; conduzca con precaución — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (video, 18/11 07:09)
*: ''Dense fog between Villingota and the Olmedo toll; drive carefully — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (video, 18 Nov 07:09)''


=== Engunga (Chanduy) ===
=== Engunga (Chanduy) ===
* 🚧 La vía de Engunga a Tugaduaja (tramo Pañamao) está a punto de colapsar; la comuna teme quedar aislada y pide un puente — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (video, 17/11 22:09), [https://www.facebook.com/groups/972921643841147/ Manglaralto Life] (publicación compartida, 18/11)
* 🚧 La vía de Engunga a Tugaduaja (tramo Pañamao) está a punto de colapsar; la comuna teme quedar aislada — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (video, 17/11 22:09)
*: ''The Engunga–Tugaduaja road (Pañamao stretch) is close to collapsing; the commune fears being cut off and is asking for a bridge — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (video, 17 Nov 22:09), [https://www.facebook.com/groups/972921643841147/ Manglaralto Life] (shared post, 18 Nov)''
*: ''The Engunga–Tugaduaja road (Pañamao stretch) is close to collapsing; the commune fears being cut off — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (video, 17 Nov 22:09)''


=== Santa Elena ===
=== Santa Elena ===
Line 31: Line 27:
* 🌊 Barrio Brisas: la avenida 16 está llena de agua — Reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17/11 10:10)
* 🌊 Barrio Brisas: la avenida 16 está llena de agua — Reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17/11 10:10)
*: ''Brisas neighbourhood: avenue 16 is full of water — Reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17 Nov 10:10)''
*: ''Brisas neighbourhood: avenue 16 is full of water — Reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17 Nov 10:10)''
=== Ancón ===
* 🏫 Escuela 21 de Diciembre: clases virtuales desde el 18/11 por una cubierta metálica en mal estado (Dirección Distrital) — Reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17/11 14:41)
*: ''21 de Diciembre school: online classes from 18 Nov because of a metal roof in poor condition (District Directorate) — Reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17 Nov 14:41)''


=== Colonche (Ruta del Spondylus) ===
=== Colonche (Ruta del Spondylus) ===
* 🚧 Bajadita de Colonche: el paso del río Javita se perdió hace unos 15 días; el único acceso es por San Marcos y Sevilla por caminos vecinales (reporte de residentes, sin confirmar) — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: [https://www.facebook.com/groups/972921643841147/ Manglaralto Life] (17/11, noche)
*: ''Bajadita de Colonche: the Javita river crossing was lost about 15 days ago; the only access is via San Marcos and Sevilla on rural tracks (residents' report, unconfirmed) — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: [https://www.facebook.com/groups/972921643841147/ Manglaralto Life] (17 Nov, night)''
* 🌊 Río Salanguillo: aumentó nuevamente su caudal — Reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (18/11, mañana)
* 🌊 Río Salanguillo: aumentó nuevamente su caudal — Reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (18/11, mañana)
*: ''Salanguillo river: water level rising again — Reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (18 Nov, morning)''
*: ''Salanguillo river: water level rising again — Reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (18 Nov, morning)''
=== Manglaralto (Ruta del Spondylus) ===
* 🚧 Vía a Dos Mangas: baches; vecinos los rellenan con piedras (reporte de residentes, sin confirmar) — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: WhatsApp La Sábila Community (17/11 11:08)
*: ''Road to Dos Mangas: potholes; residents are filling them with stones (residents' report, unconfirmed) — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: WhatsApp La Sábila Community (17 Nov 11:08)''


== Resueltas (últimas 24 horas) / Resolved (last 24 hours) ==
== Resueltas (últimas 24 horas) / Resolved (last 24 hours) ==

Revision as of 19:49, 18 November 2026

🚨 Alertas en vivo · Live alerts
Vías, lluvias y El Niño en la costa de Santa Elena
Roads, rain and El Niño on the Santa Elena coast

Contenido automatizado recopilado de fuentes públicas y grupos comunitarios para ayudar a la comunidad. Puede contener errores o estar desactualizado. En emergencias llame al 911. Fuentes oficiales: ECU 911 – Consulta de vías, Secretaría de Gestión de Riesgos. Automated content compiled from public sources and community groups to help the community. It may contain errors or be out of date. In an emergency call 911.

Última actualización / Last update: 18/11/2026 14:49 · ECU 911 revisado / checked: 18/11/2026 14:14 (sin vías del área en la lista / no roads in the area listed)

Situación general / Overall status

🔴 7 alertas actuales: la vía de Engunga a Tugaduaja a punto de colapsar; Bajadita de Colonche sin el paso del río Javita (reporte de residentes); el río Salanguillo vuelve a crecer; Santa Elena otra vez sin agua; agua acumulada en Santa Elena (16 de Julio, CICA) y La Libertad (Brisas); aviso del INAMHI de lluvias hasta el sábado (Manabí en alerta naranja). ECU 911 no listó vías del área a las 14:14. Las alertas sin reportes nuevos en las últimas 24 h (48 h para ríos e inundaciones) ya no aparecen; eso no significa que estén resueltas. 7 current alerts: the Engunga–Tugaduaja road close to collapse; Bajadita de Colonche without the Javita river crossing (residents' report); the Salanguillo river rising again; Santa Elena without water again; standing water in Santa Elena (16 de Julio, CICA) and La Libertad (Brisas); INAMHI rain warning until Saturday (Manabí on orange alert). ECU 911 listed no roads in the area at 14:14. Alerts with no new reports in the last 24 h (48 h for rivers and flooding) are no longer shown; that does not mean they are resolved.

Alertas activas / Active alerts

Provincia / Province

  • ⚠️ INAMHI: lluvias y tormentas en la región Costa hasta el sábado 21/11 a las 10:00; Manabí figura entre las provincias en alerta naranja por lluvias — Reportado en: Salinas Expats (aviso del INAMHI, 17/11), Radio Palmar Ec (18/11)
    INAMHI: rain and thunderstorms in the coastal region until Saturday 21 Nov at 10:00; Manabí is among the provinces on orange alert for rain — Reported by: Salinas Expats (INAMHI notice, 17 Nov), Radio Palmar Ec (18 Nov)
  • 🚱 Santa Elena amaneció otra vez sin agua el 18/11; la falla eléctrica en el alimentador El Azúcar paró la estación San Rafael y la planta Atahualpa (cabeceras cantonales y zona sur). Aguapen no ha emitido un nuevo comunicado desde el 17/11 13:58 — Oficial: Aguapen EP (17/11 13:58); reportado en: SUPER Peninsular (18/11 07:10)
    Santa Elena woke up without water again on 18 Nov; the power fault on the El Azúcar feeder stopped the San Rafael station and the Atahualpa plant (cantonal capitals and the south). Aguapen has issued no new notice since 17 Nov 13:58 — Official: Aguapen EP (17 Nov 13:58); reported by: SUPER Peninsular (18 Nov 07:10)

Engunga (Chanduy)

  • 🚧 La vía de Engunga a Tugaduaja (tramo Pañamao) está a punto de colapsar; la comuna teme quedar aislada — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: SUPER Peninsular (video, 17/11 22:09)
    The Engunga–Tugaduaja road (Pañamao stretch) is close to collapsing; the commune fears being cut off — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: SUPER Peninsular (video, 17 Nov 22:09)

Santa Elena

  • 🌊 Barrio 16 de Julio y Cdla. CICA: la Alcaldía evacúa con maquinaria el agua acumulada y habilita las vías — Oficial: Alcaldía Ciudadana de Santa Elena (17/11 21:12)
    16 de Julio and CICA: the municipality is pumping out standing water with machinery and reopening the streets — Official: Alcaldía Ciudadana de Santa Elena (17 Nov 21:12)

La Libertad

  • 🌊 Barrio Brisas: la avenida 16 está llena de agua — Reportado en: SUPER Peninsular (17/11 10:10)
    Brisas neighbourhood: avenue 16 is full of water — Reported by: SUPER Peninsular (17 Nov 10:10)

Colonche (Ruta del Spondylus)

  • 🚧 Bajadita de Colonche: el paso del río Javita se perdió hace unos 15 días; el único acceso es por San Marcos y Sevilla por caminos vecinales (reporte de residentes, sin confirmar) — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: Manglaralto Life (17/11, noche)
    Bajadita de Colonche: the Javita river crossing was lost about 15 days ago; the only access is via San Marcos and Sevilla on rural tracks (residents' report, unconfirmed) — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: Manglaralto Life (17 Nov, night)
  • 🌊 Río Salanguillo: aumentó nuevamente su caudal — Reportado en: SUPER Peninsular (18/11, mañana)
    Salanguillo river: water level rising again — Reported by: SUPER Peninsular (18 Nov, morning)

Resueltas (últimas 24 horas) / Resolved (last 24 hours)

Ninguna. / None.

Reportes ciudadanos / Citizen reports

Alertas – Fenómeno de El Niño/Reportes ciudadanos

Riesgo previsto / Forecast risk

📈 INAMHI: lluvias y tormentas en la Costa hasta el sábado 21/11, 10:00. Amaru no se consultó en este run. 📈 INAMHI: rain and thunderstorms on the coast until Saturday 21 Nov, 10:00. Amaru was not checked on this run.

🌴 Más de la costa · More of the coast
La lluvia pasa. La costa sigue aquí.
The rain passes. The coast is still here.
🛟 Prepárese · Be prepared
🌧️
Natural hazards
Lluvias, inundaciones, tsunamis e incendios: qué zonas se afectan y qué hacer.
📞
Emergency contacts
911, hospitales, bomberos y servicios clave de la península.
🔦
Power cuts
Qué hacer cuando se va la luz y cómo enterarse de los cortes.
💧
Water safety
Después de las lluvias, el agua del grifo es aún menos confiable.
💊
Pharmacies on duty
Cómo encontrar una farmacia abierta las 24 horas.
🏥
Hospitals and clinics
Dónde ir según la urgencia, en Salinas, La Libertad y Santa Elena.
☔ Para un día de lluvia · Rainy-day plans
🏛️
The Lovers of Sumpa
Una pareja abrazada desde hace miles de años. Museo bajo techo y gratuito.
🦴
Megatherium museum
Fósiles de megafauna de la Edad de Hielo hallados en la península.
🐋
Whale museum
Esqueletos de ballenas y todo sobre su paso por esta costa.
♨️
Hot springs
Aguas termales y baños de lodo tierra adentro: mejor con cielo gris.
🍲
Local food
Encebollado, ceviche y bolón: lo que se come aquí cuando refresca.
🍽️
Restaurants
Dónde comer en Salinas, La Libertad, Santa Elena y alrededores.
☀️ Cuando vuelva el sol · When the sun comes back
🌊
Ecuador's westernmost point
Donde chocan dos corrientes oceánicas, con lobos marinos al lado.
🏄
Surfing
Diez rompientes en una costa compacta. Después de una tormenta, llega el oleaje.
🌴
Montañita
El pueblo surfero más famoso de Ecuador.
🐠
Ayangue
La bahía más protegida de la costa: agua tranquila, snorkel y tortugas.
⛪
Olón lookout
La vista más fotografiada de la Ruta del Spondylus.
🌿
Hanging bridges
Selva y puentes colgantes a pasos del mar.
🚌 Cómo moverse · Getting around
🚌
Peninsula buses
Rutas, pasajes y la Terminal Sumpa.
🛣️
Coast buses
Cómo moverse por la E-15 de pueblo en pueblo.
🚕
Taxis and apps
Tarifas, apps y seguridad.

💡 ¿Sabías que…? · Did you know?
Las tormentas de El Niño de 1982–83 y 1997–98 se llevaron casi toda la playa y el antiguo desembarcadero de pescadores de La Libertad. Descúbrelo →
The El Niño storms of 1982–83 and 1997–98 swept away most of La Libertad's beach and its old fishing landing.

🌅 La Península →
Salinas, La Libertad y Santa Elena
🏄 Ruta del Spondylus →
De Ballenita a Ayampe
📋 Guías prácticas →
Bancos, salud, visas, vivienda