Jump to content
 🎉 What's happening on the coast? Check out upcoming community events, live music, and workshops on Agenda EcuaWiki!
 View Calendar →

Translations:Portal:Ruta del Spondylus/80/es: Difference between revisions

From EcuaWiki
Spanish translation
 
Correct bus terminal reference: Sumpa Bus Terminal (Santa Elena), not La Libertad
Line 1: Line 1:
La Ruta del Spondylus comienza donde termina la [[Portal:Peninsula|Península de Santa Elena]]. Buses frecuentes circulan hacia el norte desde el Terminal Terrestre de La Libertad durante todo el día, deteniéndose en cada pueblo a lo largo de la ruta. Puedes recorrer toda su extensión en un solo día, o establecerte en un pueblo y explorar a pie.
La Ruta del Spondylus comienza donde termina la [[Portal:Peninsula|Península de Santa Elena]]. Buses frecuentes circulan hacia el norte desde la Terminal Sumpa en Santa Elena durante todo el día, deteniéndose en cada pueblo a lo largo de la ruta. Puedes recorrer toda su extensión en un solo día, o establecerte en un pueblo y explorar a pie.

Revision as of 02:13, 28 August 2026

Message definition (Portal:Ruta del Spondylus)
The Ruta del Spondylus begins where the [[Portal:Peninsula|Santa Elena Peninsula]] ends. Frequent buses run north from the Sumpa Bus Terminal in Santa Elena throughout the day, stopping at every town along the route. You can travel the full length in a single day, or base yourself in one town and explore on foot.

La Ruta del Spondylus comienza donde termina la Península de Santa Elena. Buses frecuentes circulan hacia el norte desde la Terminal Sumpa en Santa Elena durante todo el día, deteniéndose en cada pueblo a lo largo de la ruta. Puedes recorrer toda su extensión en un solo día, o establecerte en un pueblo y explorar a pie.