Jump to content
 🎉 What's happening on the coast? Check out upcoming community events, live music, and workshops on Agenda EcuaWiki!
 View Calendar →

Alertas – Fenómeno de El Niño: Difference between revisions

From EcuaWiki
Actualización automática de alertas
Actualización automática de alertas
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
''Automated content compiled from public sources and community groups to help the community. It may contain errors or be out of date. In an emergency call 911.''
''Automated content compiled from public sources and community groups to help the community. It may contain errors or be out of date. In an emergency call 911.''


'''Última actualización / Last update:''' 18/11/2026 07:49 · ECU 911 revisado / checked: 18/11/2026 07:42 (sin vías del área en la lista / no roads in the area listed)
'''Última actualización / Last update:''' 22/11/2026 07:45 · ECU 911 revisado / checked: 22/11/2026 07:13 (sin vías del área en la lista / no roads in the area listed)


== Situación general / Overall status ==
== Situación general / Overall status ==
🔴 9 alertas actuales: la vía de Engunga a Tugaduaja a punto de colapsar; Santa Elena otra vez sin agua; neblina densa entre Villingota y el peaje de Olmedo; el río Salanguillo vuelve a crecer; agua acumulada en Santa Elena (16 de Julio, CICA) y La Libertad (Brisas); clases virtuales en una escuela de Ancón; baches en la vía a Dos Mangas; aviso del INAMHI de lluvias hasta el sábado. ECU 911 no listó vías del área a las 07:42. Las alertas sin reportes nuevos en las últimas 24 h (48 h para ríos e inundaciones) ya no aparecen; eso no significa que estén resueltas.
🔴 8 alertas actuales (Península 4, Ruta del Spondylus 6; el oleaje y la advertencia del INAMHI cuentan en ambas): en Monteverde un árbol derribado por un rayo durante la tormenta de esta madrugada impide el paso de vehículos; desagüe controlado de la presa El Azúcar desde el 21/11 (no acercarse al río Zapotal); la creciente del río Evanito impide el paso en la vía Buenos Aires – Sacachún; badén dañado en la vía Colonche – Manantial de Colonche; lodo en el centro de Puerto López tras el desborde del canal de aguas lluvias; vía de acceso a Ayangue afectada; oleaje hasta el 23/11; el INAMHI mantiene la Advertencia N.º 89 por lluvias y tormentas hasta el martes 24/11. ECU 911 no listó vías del área a las 07:13. Las alertas sin reportes nuevos en las últimas 24 h (48 h para ríos, inundaciones y mar) ya no aparecen; eso no significa que estén resueltas.
''9 current alerts: the Engunga–Tugaduaja road close to collapse; Santa Elena without water again; dense fog between Villingota and the Olmedo toll; the Salanguillo river rising again; standing water in Santa Elena (16 de Julio, CICA) and La Libertad (Brisas); online classes at a school in Ancón; potholes on the Dos Mangas road; INAMHI rain warning until Saturday. ECU 911 listed no roads in the area at 07:42. Alerts with no new reports in the last 24 h (48 h for rivers and flooding) are no longer shown; that does not mean they are resolved.''
''8 current alerts (Peninsula 4, Spondylus Route 6; the swell and the INAMHI warning count in both): in Monteverde a tree brought down by lightning in this morning's storm blocks vehicles; controlled release from the El Azúcar dam since 21 Nov (stay away from the Zapotal river); the rising Evanito river blocks the Buenos Aires – Sacachún road; damaged ford on the Colonche – Manantial de Colonche road; mud in central Puerto López after the storm-water canal overflowed; Ayangue access road damaged; swell until 23 Nov; INAMHI keeps Warning No. 89 for rain and storms until Tuesday 24 Nov. ECU 911 listed no roads in the area at 07:13. Alerts with no new reports in the last 24 h (48 h for rivers, flooding and sea) are no longer shown; that does not mean they are resolved.''


== Alertas activas / Active alerts ==
== Alertas activas / Active alerts ==
=== Provincia / Province ===
=== Provincia / Province ===
* ⚠️ INAMHI: lluvias y tormentas en la región Costa hasta el sábado 21/11 a las 10:00 — Reportado en: [https://www.facebook.com/groups/1567759520128944/ Salinas Expats] (aviso del INAMHI, 17/11)
* 🌊🌊 INOCAR: alerta de arribo de oleaje hasta el 23/11; en Santa Elena olas de hasta 1,70 m, mar moderado a agitado. Precaución a bañistas y respetar las banderas — Reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (según el pronóstico del INOCAR, 20/11 12:18)
*: ''INAMHI: rain and thunderstorms in the coastal region until Saturday 21 Nov at 10:00 — Reported by: [https://www.facebook.com/groups/1567759520128944/ Salinas Expats] (INAMHI notice, 17 Nov)''
*: ''INOCAR: swell warning until 23 Nov; waves up to 1.70 m in Santa Elena, moderate to rough sea. Swimmers should take care and follow the flags — Reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (INOCAR forecast, 20 Nov 12:18)''
* 🚱 Santa Elena amaneció otra vez sin agua el 18/11; la falla eléctrica en el alimentador El Azúcar paró la estación San Rafael y la planta Atahualpa (cabeceras cantonales y zona sur). Aguapen no ha emitido un nuevo comunicado desde el 17/11 13:58 — Oficial: [https://www.facebook.com/AguapenEP.oficial Aguapen EP] (17/11 13:58); reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17/11 19:18, 18/11 07:10)
* ⚠️ INAMHI: Advertencia Meteorológica N.º 89: lluvias y tormentas desde la tarde del sábado 21 hasta el martes 24 de noviembre, con mayor intensidad en el Litoral — Oficial: INAMHI, compartida en [https://www.facebook.com/groups/1567759520128944/ Salinas Expats] (21/11, tarde)
*: ''Santa Elena woke up without water again on 18 Nov; the power fault on the El Azúcar feeder stopped the San Rafael station and the Atahualpa plant (cantonal capitals and the south). Aguapen has issued no new notice since 17 Nov 13:58 — Official: [https://www.facebook.com/AguapenEP.oficial Aguapen EP] (17 Nov 13:58); reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17 Nov 19:18, 18 Nov 07:10)''
*: ''INAMHI: Weather Warning No. 89: rain and storms from Saturday afternoon 21 Nov until Tuesday 24 Nov, strongest on the coast — Official: INAMHI, shared in [https://www.facebook.com/groups/1567759520128944/ Salinas Expats] (21 Nov, afternoon)''


=== Vía a la Costa (Guayaquil–Salinas) ===
=== Vía a la Costa: El Azúcar / Zapotal ===
* 🚗 Neblina densa entre Villingota y el peaje de Olmedo; conduzca con precaución — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (video, 18/11 07:09)
* 🌊 Presa El Azúcar: el 21/11 se realiza la apertura controlada y progresiva del desagüe de fondo, como medida preventiva (embalse al 82 % de su capacidad). La EPA pide a los habitantes cercanos al río Zapotal y aguas abajo de la presa informarse por canales oficiales, no meterse ni acercarse al cauce y tomar precauciones ante posibles incrementos de caudal — Oficial: Empresa Pública del Agua EPA EP (comunicado del 20/11), vía [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (21/11 00:56)
*: ''Dense fog between Villingota and the Olmedo toll; drive carefully — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (video, 18 Nov 07:09)''
*: ''El Azúcar dam: on 21 Nov a controlled, progressive release from the bottom outlet takes place as a preventive measure (reservoir at 82% of capacity). EPA asks people living near the Zapotal river and downstream of the dam to follow official channels, stay out of and away from the river and take precautions for possible higher flows — Official: Empresa Pública del Agua EPA EP (notice of 20 Nov), via [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (21 Nov 00:56)''


=== Engunga (Chanduy) ===
=== Santa Elena: Simón Bolívar y zona sur / south ===
* 🚧 La vía de Engunga a Tugaduaja (tramo Pañamao) está a punto de colapsar; la comuna teme quedar aislada y pide un puente — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (video, 17/11 22:09), [https://www.facebook.com/groups/972921643841147/ Manglaralto Life] (publicación compartida, 18/11)
* 🌊 Río Evanito, vía Buenos Aires – Sacachún: la creciente impide el paso de vehículos — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: [https://www.facebook.com/ElVocero24 El Vocero] (reportes ciudadanos, 20/11 11:30 y 13:18)
*: ''The Engunga–Tugaduaja road (Pañamao stretch) is close to collapsing; the commune fears being cut off and is asking for a bridge — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (video, 17 Nov 22:09), [https://www.facebook.com/groups/972921643841147/ Manglaralto Life] (shared post, 18 Nov)''
*: ''Evanito river, Buenos Aires – Sacachún road: the rising river blocks vehicles — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: [https://www.facebook.com/ElVocero24 El Vocero] (citizen reports, 20 Nov 11:30 and 13:18)''


=== Santa Elena ===
=== Colonche y comunas del norte (Ruta del Spondylus) ===
* 🌊 Barrio 16 de Julio y Cdla. CICA: la Alcaldía evacúa con maquinaria el agua acumulada y habilita las vías — Oficial: [https://www.facebook.com/profile.php?id=61556012245963 Alcaldía Ciudadana de Santa Elena] (17/11 21:12)
* 🌳 Monteverde: cayó un árbol derribado por un rayo durante la tormenta de la madrugada del 22/11 e impide el paso de vehículos; tome precauciones y manténgase alejado — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (22/11, madrugada), [https://www.facebook.com/profile.php?id=100084452981573 Rojito TV] (22/11 06:53)
*: ''16 de Julio and CICA: the municipality is pumping out standing water with machinery and reopening the streets — Official: [https://www.facebook.com/profile.php?id=61556012245963 Alcaldía Ciudadana de Santa Elena] (17 Nov 21:12)''
*: ''Monteverde: a tree brought down by lightning during the storm early on 22 Nov blocks vehicles; take care and keep away — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (22 Nov, early hours), [https://www.facebook.com/profile.php?id=100084452981573 Rojito TV] (22 Nov 06:53)''
* 🚧 Vía Colonche – Manantial de Colonche: el badén está dañado (losa fisurada) junto al río crecido; conduzca con precaución — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: [https://www.facebook.com/profile.php?id=100084452981573 Rojito TV] (20/11 17:51), [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (foto, 21/11 11:13)
*: ''Colonche – Manantial de Colonche road: the ford is damaged (cracked slab) next to the swollen river; drive carefully — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: [https://www.facebook.com/profile.php?id=100084452981573 Rojito TV] (20 Nov 17:51), [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (photo, 21 Nov 11:13)''
* 🚧 Ayangue: la vía de acceso a la comuna está afectada por las lluvias; el municipio coloca material de relleno para proteger la tubería de agua potable que quedó expuesta — Oficial: [https://www.facebook.com/profile.php?id=61556012245963 Alcaldía Ciudadana de Santa Elena] (21/11)
*: ''Ayangue: the access road to the commune is damaged by rain; the municipality is placing fill to protect an exposed drinking-water pipe — Official: [https://www.facebook.com/profile.php?id=61556012245963 Alcaldía Ciudadana de Santa Elena] (21 Nov)''


=== La Libertad ===
=== Ruta del Spondylus (Manabí) ===
* 🌊 Barrio Brisas: la avenida 16 está llena de agua — Reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17/11 10:10)
* 🌊 Puerto López: tras las lluvias intensas de la madrugada del 20/11 se desbordó y taponó el canal de aguas lluvias, con afectaciones en la zona céntrica; el municipio retira lodo y escombros — Oficial: [https://www.facebook.com/puertolopezalcaldia Puerto López Alcaldía Ciudadana] (20/11 12:47)
*: ''Brisas neighbourhood: avenue 16 is full of water — Reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17 Nov 10:10)''
*: ''Puerto López: after heavy rain in the early hours of 20 Nov the storm-water canal overflowed and clogged, affecting the town centre; the municipality is removing mud and debris — Official: [https://www.facebook.com/puertolopezalcaldia Puerto López Alcaldía Ciudadana] (20 Nov 12:47)''
 
[[File:Alertas_2026-11-20_Puerto_Lopez_1.jpg|frame|none|Puerto López, 20/11/2026 (foto: Puerto López Alcaldía Ciudadana)]]
=== Ancón ===
* 🏫 Escuela 21 de Diciembre: clases virtuales desde el 18/11 por una cubierta metálica en mal estado (Dirección Distrital) — Reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17/11 14:41)
*: ''21 de Diciembre school: online classes from 18 Nov because of a metal roof in poor condition (District Directorate) — Reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (17 Nov 14:41)''
 
=== Colonche (Ruta del Spondylus) ===
* 🌊 Río Salanguillo: aumentó nuevamente su caudal — Reportado en: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (18/11, mañana)
*: ''Salanguillo river: water level rising again — Reported by: [https://www.facebook.com/SuperPeninsular SUPER Peninsular] (18 Nov, morning)''
 
=== Manglaralto (Ruta del Spondylus) ===
* 🚧 Vía a Dos Mangas: baches; vecinos los rellenan con piedras (reporte de residentes, sin confirmar) — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: WhatsApp La Sábila Community (17/11 11:08)
*: ''Road to Dos Mangas: potholes; residents are filling them with stones (residents' report, unconfirmed) — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: WhatsApp La Sábila Community (17 Nov 11:08)''


== Resueltas (últimas 24 horas) / Resolved (last 24 hours) ==
== Resueltas (últimas 24 horas) / Resolved (last 24 hours) ==
Ninguna. / None.
Ninguna / None


== Reportes ciudadanos / Citizen reports ==
== Reportes ciudadanos / Citizen reports ==
Line 51: Line 44:


== Riesgo previsto / Forecast risk ==
== Riesgo previsto / Forecast risk ==
📈 INAMHI: lluvias y tormentas en la Costa hasta el sábado 21/11, 10:00. Amaru no se consultó en este run.
📈 El INOCAR prevé oleaje hasta el 23/11. El INAMHI prevé lluvias y tormentas hasta el martes 24/11 (Advertencia N.º 89). Riesgo según Amaru (no oficial), 22/11 07:42: tormenta eléctrica sobre Santa Elena (rayos hasta las 07:39, unos 14 km al sur); el pronóstico no marca inundación para el sector, aunque un aguacero fuerte puede anegar calles.
''📈 INAMHI: rain and thunderstorms on the coast until Saturday 21 Nov, 10:00. Amaru was not checked on this run.''
''📈 INOCAR expects swell until 23 Nov. INAMHI expects rain and storms until Tuesday 24 Nov (Warning No. 89). Risk according to Amaru (unofficial), 22 Nov 07:42: thunderstorm over Santa Elena (lightning until 07:39, about 14 km south); no flood forecast for the sector, although a heavy downpour can flood streets.''
{{Alertas/Explora}}
{{Alertas/Explora}}

Latest revision as of 12:45, 22 November 2026

🚨 Alertas en vivo · Live alerts
Vías, lluvias y El Niño en la costa de Santa Elena
Roads, rain and El Niño on the Santa Elena coast

Contenido automatizado recopilado de fuentes públicas y grupos comunitarios para ayudar a la comunidad. Puede contener errores o estar desactualizado. En emergencias llame al 911. Fuentes oficiales: ECU 911 – Consulta de vías, Secretaría de Gestión de Riesgos. Automated content compiled from public sources and community groups to help the community. It may contain errors or be out of date. In an emergency call 911.

Última actualización / Last update: 22/11/2026 07:45 · ECU 911 revisado / checked: 22/11/2026 07:13 (sin vías del área en la lista / no roads in the area listed)

Situación general / Overall status

🔴 8 alertas actuales (Península 4, Ruta del Spondylus 6; el oleaje y la advertencia del INAMHI cuentan en ambas): en Monteverde un árbol derribado por un rayo durante la tormenta de esta madrugada impide el paso de vehículos; desagüe controlado de la presa El Azúcar desde el 21/11 (no acercarse al río Zapotal); la creciente del río Evanito impide el paso en la vía Buenos Aires – Sacachún; badén dañado en la vía Colonche – Manantial de Colonche; lodo en el centro de Puerto López tras el desborde del canal de aguas lluvias; vía de acceso a Ayangue afectada; oleaje hasta el 23/11; el INAMHI mantiene la Advertencia N.º 89 por lluvias y tormentas hasta el martes 24/11. ECU 911 no listó vías del área a las 07:13. Las alertas sin reportes nuevos en las últimas 24 h (48 h para ríos, inundaciones y mar) ya no aparecen; eso no significa que estén resueltas. 8 current alerts (Peninsula 4, Spondylus Route 6; the swell and the INAMHI warning count in both): in Monteverde a tree brought down by lightning in this morning's storm blocks vehicles; controlled release from the El Azúcar dam since 21 Nov (stay away from the Zapotal river); the rising Evanito river blocks the Buenos Aires – Sacachún road; damaged ford on the Colonche – Manantial de Colonche road; mud in central Puerto López after the storm-water canal overflowed; Ayangue access road damaged; swell until 23 Nov; INAMHI keeps Warning No. 89 for rain and storms until Tuesday 24 Nov. ECU 911 listed no roads in the area at 07:13. Alerts with no new reports in the last 24 h (48 h for rivers, flooding and sea) are no longer shown; that does not mean they are resolved.

Alertas activas / Active alerts

Provincia / Province

  • 🌊🌊 INOCAR: alerta de arribo de oleaje hasta el 23/11; en Santa Elena olas de hasta 1,70 m, mar moderado a agitado. Precaución a bañistas y respetar las banderas — Reportado en: SUPER Peninsular (según el pronóstico del INOCAR, 20/11 12:18)
    INOCAR: swell warning until 23 Nov; waves up to 1.70 m in Santa Elena, moderate to rough sea. Swimmers should take care and follow the flags — Reported by: SUPER Peninsular (INOCAR forecast, 20 Nov 12:18)
  • ⚠️ INAMHI: Advertencia Meteorológica N.º 89: lluvias y tormentas desde la tarde del sábado 21 hasta el martes 24 de noviembre, con mayor intensidad en el Litoral — Oficial: INAMHI, compartida en Salinas Expats (21/11, tarde)
    INAMHI: Weather Warning No. 89: rain and storms from Saturday afternoon 21 Nov until Tuesday 24 Nov, strongest on the coast — Official: INAMHI, shared in Salinas Expats (21 Nov, afternoon)

Vía a la Costa: El Azúcar / Zapotal

  • 🌊 Presa El Azúcar: el 21/11 se realiza la apertura controlada y progresiva del desagüe de fondo, como medida preventiva (embalse al 82 % de su capacidad). La EPA pide a los habitantes cercanos al río Zapotal y aguas abajo de la presa informarse por canales oficiales, no meterse ni acercarse al cauce y tomar precauciones ante posibles incrementos de caudal — Oficial: Empresa Pública del Agua EPA EP (comunicado del 20/11), vía SUPER Peninsular (21/11 00:56)
    El Azúcar dam: on 21 Nov a controlled, progressive release from the bottom outlet takes place as a preventive measure (reservoir at 82% of capacity). EPA asks people living near the Zapotal river and downstream of the dam to follow official channels, stay out of and away from the river and take precautions for possible higher flows — Official: Empresa Pública del Agua EPA EP (notice of 20 Nov), via SUPER Peninsular (21 Nov 00:56)

Santa Elena: Simón Bolívar y zona sur / south

  • 🌊 Río Evanito, vía Buenos Aires – Sacachún: la creciente impide el paso de vehículos — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: El Vocero (reportes ciudadanos, 20/11 11:30 y 13:18)
    Evanito river, Buenos Aires – Sacachún road: the rising river blocks vehicles — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: El Vocero (citizen reports, 20 Nov 11:30 and 13:18)

Colonche y comunas del norte (Ruta del Spondylus)

  • 🌳 Monteverde: cayó un árbol derribado por un rayo durante la tormenta de la madrugada del 22/11 e impide el paso de vehículos; tome precauciones y manténgase alejado — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: SUPER Peninsular (22/11, madrugada), Rojito TV (22/11 06:53)
    Monteverde: a tree brought down by lightning during the storm early on 22 Nov blocks vehicles; take care and keep away — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: SUPER Peninsular (22 Nov, early hours), Rojito TV (22 Nov 06:53)
  • 🚧 Vía Colonche – Manantial de Colonche: el badén está dañado (losa fisurada) junto al río crecido; conduzca con precaución — ⚠️ No aparece en ECU 911, pero reportado en: Rojito TV (20/11 17:51), SUPER Peninsular (foto, 21/11 11:13)
    Colonche – Manantial de Colonche road: the ford is damaged (cracked slab) next to the swollen river; drive carefully — ⚠️ Not on ECU 911, but reported by: Rojito TV (20 Nov 17:51), SUPER Peninsular (photo, 21 Nov 11:13)
  • 🚧 Ayangue: la vía de acceso a la comuna está afectada por las lluvias; el municipio coloca material de relleno para proteger la tubería de agua potable que quedó expuesta — Oficial: Alcaldía Ciudadana de Santa Elena (21/11)
    Ayangue: the access road to the commune is damaged by rain; the municipality is placing fill to protect an exposed drinking-water pipe — Official: Alcaldía Ciudadana de Santa Elena (21 Nov)

Ruta del Spondylus (Manabí)

  • 🌊 Puerto López: tras las lluvias intensas de la madrugada del 20/11 se desbordó y taponó el canal de aguas lluvias, con afectaciones en la zona céntrica; el municipio retira lodo y escombros — Oficial: Puerto López Alcaldía Ciudadana (20/11 12:47)
    Puerto López: after heavy rain in the early hours of 20 Nov the storm-water canal overflowed and clogged, affecting the town centre; the municipality is removing mud and debris — Official: Puerto López Alcaldía Ciudadana (20 Nov 12:47)
Puerto López, 20/11/2026 (foto: Puerto López Alcaldía Ciudadana)

Resueltas (últimas 24 horas) / Resolved (last 24 hours)

Ninguna / None

Reportes ciudadanos / Citizen reports

Alertas – Fenómeno de El Niño/Reportes ciudadanos

Riesgo previsto / Forecast risk

📈 El INOCAR prevé oleaje hasta el 23/11. El INAMHI prevé lluvias y tormentas hasta el martes 24/11 (Advertencia N.º 89). Riesgo según Amaru (no oficial), 22/11 07:42: tormenta eléctrica sobre Santa Elena (rayos hasta las 07:39, unos 14 km al sur); el pronóstico no marca inundación para el sector, aunque un aguacero fuerte puede anegar calles. 📈 INOCAR expects swell until 23 Nov. INAMHI expects rain and storms until Tuesday 24 Nov (Warning No. 89). Risk according to Amaru (unofficial), 22 Nov 07:42: thunderstorm over Santa Elena (lightning until 07:39, about 14 km south); no flood forecast for the sector, although a heavy downpour can flood streets.

🌴 Más de la costa · More of the coast
La lluvia pasa. La costa sigue aquí.
The rain passes. The coast is still here.
🛟 Prepárese · Be prepared
🌧️
Natural hazards
Lluvias, inundaciones, tsunamis e incendios: qué zonas se afectan y qué hacer.
📞
Emergency contacts
911, hospitales, bomberos y servicios clave de la península.
🔦
Power cuts
Qué hacer cuando se va la luz y cómo enterarse de los cortes.
💧
Water safety
Después de las lluvias, el agua del grifo es aún menos confiable.
💊
Pharmacies on duty
Cómo encontrar una farmacia abierta las 24 horas.
🏥
Hospitals and clinics
Dónde ir según la urgencia, en Salinas, La Libertad y Santa Elena.
☔ Para un día de lluvia · Rainy-day plans
🏛️
The Lovers of Sumpa
Una pareja abrazada desde hace miles de años. Museo bajo techo y gratuito.
🦴
Megatherium museum
Fósiles de megafauna de la Edad de Hielo hallados en la península.
🐋
Whale museum
Esqueletos de ballenas y todo sobre su paso por esta costa.
♨️
Hot springs
Aguas termales y baños de lodo tierra adentro: mejor con cielo gris.
🍲
Local food
Encebollado, ceviche y bolón: lo que se come aquí cuando refresca.
🍽️
Restaurants
Dónde comer en Salinas, La Libertad, Santa Elena y alrededores.
☀️ Cuando vuelva el sol · When the sun comes back
🌊
Ecuador's westernmost point
Donde chocan dos corrientes oceánicas, con lobos marinos al lado.
🏄
Surfing
Diez rompientes en una costa compacta. Después de una tormenta, llega el oleaje.
🌴
Montañita
El pueblo surfero más famoso de Ecuador.
🐠
Ayangue
La bahía más protegida de la costa: agua tranquila, snorkel y tortugas.
⛪
Olón lookout
La vista más fotografiada de la Ruta del Spondylus.
🌿
Hanging bridges
Selva y puentes colgantes a pasos del mar.
🚌 Cómo moverse · Getting around
🚌
Peninsula buses
Rutas, pasajes y la Terminal Sumpa.
🛣️
Coast buses
Cómo moverse por la E-15 de pueblo en pueblo.
🚕
Taxis and apps
Tarifas, apps y seguridad.

💡 ¿Sabías que…? · Did you know?
Las tormentas de El Niño de 1982–83 y 1997–98 se llevaron casi toda la playa y el antiguo desembarcadero de pescadores de La Libertad. Descúbrelo →
The El Niño storms of 1982–83 and 1997–98 swept away most of La Libertad's beach and its old fishing landing.

🌅 La Península →
Salinas, La Libertad y Santa Elena
🏄 Ruta del Spondylus →
De Ballenita a Ayampe
📋 Guías prácticas →
Bancos, salud, visas, vivienda